{"id":101,"date":"2026-07-27T19:22:48","date_gmt":"2026-07-27T16:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/cs\/objednavka-dokumentu-na-dalku-jak-to-funguje\/"},"modified":"2026-08-01T14:39:41","modified_gmt":"2026-08-01T11:39:41","slug":"objednavka-dokumentu-na-dalku-jak-to-funguje","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/cs\/objednavka-dokumentu-na-dalku-jak-to-funguje\/","title":{"rendered":"Objedn\u00e1vka dokument\u016f na d\u00e1lku \u2014 jak to funguje"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Objedn\u00e1vka dokument\u016f na d\u00e1lku \u2014 jak to funguje<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Je mo\u017en\u00e9 objednat dokumenty z Gruzie, ani\u017e byste do zem\u011b p\u0159ijeli? Ano, je to mo\u017en\u00e9.<\/strong> My <a href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/vyzadani-dokumentu-v-gruzii-praxe\/\">vy\u017e\u00e1d\u00e1me dokumenty<\/a> v org\u00e1nech justice a archivech Gruzie, d\u00e1v\u00e1me <a href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/apostila-gruzie\/\">apostilu<\/a>, prov\u00e1d\u00edme <a href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/legalizace\/\">superlegalizaci<\/a> a <a href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/nostrifikace-uznani-diplomu-a-vysvedceni\/\">nostrifikaci<\/a>, d\u011bl\u00e1me p\u0159eklady a <a href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/dorucovaci-sluzby-gruzie-kuryrni-sluzby\/\">doru\u010dujeme v\u00fdsledek kur\u00fdrem<\/a> \u2014 nemus\u00edte nikam jet. N\u00ed\u017ee \u2014 cel\u00fd proces krok za krokem a platebn\u00ed postup, bez skryt\u00fdch podm\u00ednek.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak prob\u00edh\u00e1 proces<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Obr\u00e1t\u00edte se na n\u00e1s s popt\u00e1vkou: <strong>jak\u00fd dokument pot\u0159ebujete<\/strong>, datum a m\u00edsto obdr\u017een\u00ed (vyd\u00e1n\u00ed), datum a m\u00edsto ud\u00e1losti. Nap\u0159\u00edklad: druhopis byl vyd\u00e1n v Tbilisi, ale samotn\u00e9 narozen\u00ed bylo v jin\u00e9m m\u011bst\u011b \u2014 to je d\u016fle\u017eit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Uvedete, <strong>co p\u0159esn\u011b pot\u0159ebujete<\/strong>: vy\u017e\u00e1dat dokument, apostilovat, superlegalizaci, nostrifikaci (uzn\u00e1n\u00ed) diplomu nebo vysv\u011bd\u010den\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Uvedete, <strong>pro kterou zemi<\/strong> dokument pot\u0159ebujete a <strong>k \u010demu p\u0159esn\u011b<\/strong> \u2014 \u010dasto je to rozhoduj\u00edc\u00ed faktor, od kter\u00e9ho z\u00e1vis\u00ed postup vy\u0159\u00edzen\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Up\u0159esn\u00edme, <strong>zda je pot\u0159eba p\u0159eklad<\/strong> a apostila na n\u011bj (nebo legalizace p\u0159ekladu, nebo p\u0159eklad p\u0159es konzul\u00e1t).<\/li>\n\n\n\n<li>Pro v\u00fdpo\u010det doru\u010den\u00ed uvedete <strong>p\u0159esnou adresu<\/strong>, kam doru\u010dit. Cena kur\u00fdrn\u00edho doru\u010den\u00ed se vypo\u010d\u00edt\u00e1 automaticky.<\/li>\n\n\n\n<li>Souhlas\u00edte s <strong>\u010d\u00e1stkou objedn\u00e1vky<\/strong>. Platba prob\u011bhne pot\u00e9, co n\u00e1\u0161 z\u00e1stupce obdr\u017e\u00ed va\u0161i plnou moc.<\/li>\n\n\n\n<li>Kontaktuje v\u00e1s <strong>n\u00e1\u0161 z\u00e1stupce<\/strong> a up\u0159esn\u00ed podrobnosti \u2014 nebo ho kontaktujete vy sami, pokud je to pohodln\u011bj\u0161\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Po\u0161lete n\u00e1m <strong>sv\u00e9 dokumenty<\/strong>.<\/li>\n\n\n<li>Po obdr\u017een\u00ed va\u0161ich dokument\u016f do ruky (nej\u010dast\u011bji pln\u00e1 moc a kopie cestovn\u00edho pasu) my <strong>potvrzujeme jejich p\u0159ijet\u00ed<\/strong> od kur\u00fdra.<\/li>\n\n\n\n<li>Plat\u00edte <strong>70% objedn\u00e1vky<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>My <strong>prov\u00e1d\u00edme objedn\u00e1vku<\/strong> a zas\u00edl\u00e1me v\u00e1m sken hotov\u00e9ho dokumentu. Vy dopl\u00e1c\u00edte zbytek \u2014 <strong>30%<\/strong>, cenu p\u0159ekladu va\u0161\u00ed pln\u00e9 moci (pokud se p\u0159ekl\u00e1dala) a zp\u011btn\u00e9 kur\u00fdrn\u00ed zasl\u00e1n\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>My <strong>v\u00e1m zas\u00edl\u00e1me dokumenty<\/strong> kur\u00fdrn\u00ed slu\u017ebou.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Jak prob\u00edh\u00e1 platba<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Nic nepla\u0165te p\u0159edem \u201edo pr\u00e1zdna\u201c.<\/strong> Platba za\u010d\u00edn\u00e1 a\u017e pot\u00e9, co va\u0161i plnou moc fyzicky p\u0159evzal n\u00e1\u0161 z\u00e1stupce.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>70%<\/strong> \u2014 po potvrzen\u00ed p\u0159ijet\u00ed va\u0161ich dokument\u016f (pln\u00e1 moc, kopie cestovn\u00edho pasu).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>30% + p\u0159eklad pln\u00e9 moci (pokud byl vy\u017eadov\u00e1n) + zp\u011btn\u00e9 doru\u010den\u00ed<\/strong> \u2014 pot\u00e9, co jste obdr\u017eeli sken hotov\u00e9ho dokumentu.<\/li>\n\n\n\n<li>V <strong>Gruzii<\/strong> (jako v Moldavsku a Arm\u00e9nii) je sken dokumentu s QR k\u00f3dem s\u00e1m o sob\u011b hotov\u00fdm elektronick\u00fdm dokumentem: jeho pravost se ov\u011b\u0159uje online. Proto p\u0159ed \u00faplnou platbou zas\u00edl\u00e1me sken <strong>bez QR k\u00f3du<\/strong>. Pros\u00edme o pochopen\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co budeme pot\u0159ebovat od v\u00e1s<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pln\u00e1 moc<\/strong> na na\u0161eho z\u00e1stupce (vy\u0159izuje se u not\u00e1\u0159e v m\u00edst\u011b va\u0161eho bydli\u0161t\u011b; v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby za\u0161leme hotov\u00fd text). Podrobnosti viz <a href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/co-je-to-plna-moc\/\">co je pln\u00e1 moc<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kopie cestovn\u00edho pasu<\/strong> (str\u00e1nka s \u00fadaji).<\/li>\n\n\n\n<li>Kopie st\u00e1vaj\u00edc\u00edch dokument\u016f a p\u0159esn\u00e9 \u00fadaje: cel\u00e9 jm\u00e9no jako v dokumentu (a v gruz\u00ednsk\u00e9m p\u0159episu, pokud je zn\u00e1mo), data a m\u011bsta ud\u00e1losti a vyd\u00e1n\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li>Adresa doru\u010den\u00ed a zem\u011b, pro kterou se dokument p\u0159ipravuje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010cast\u00e9 dotazy ohledn\u011b objedn\u00e1vky<\/h3>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Mus\u00edm p\u0159ijet do Gruzie?<\/h6>\n\n\n\n<p>Ne. Cel\u00fd proces prob\u00edh\u00e1 na z\u00e1klad\u011b pln\u00e9 moci: z\u00e1stupce pod\u00e1v\u00e1 \u017e\u00e1dosti a z\u00edsk\u00e1v\u00e1 dokumenty za v\u00e1s, a v\u00fdsledek p\u0159ich\u00e1z\u00ed kur\u00fdrem na va\u0161i adresu v jak\u00e9koli zemi.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Pro\u010d je platba rozd\u011blena na 70% a 30%?<\/h6>\n\n\n<p>Takto se riziko d\u011bl\u00ed mezi strany: pr\u00e1ci zah\u00e1j\u00edme a neseme n\u00e1klady (poplatky, cesty do archiv\u016f a justi\u010dn\u00edch org\u00e1n\u016f, p\u0159eklady) a\u017e po potvrzen\u00e9 objedn\u00e1vce a vy dopl\u00e1c\u00edte zbytek, a\u017e kdy\u017e uvid\u00edte sken hotov\u00e9ho dokumentu.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Jak dlouho to bude trvat?<\/h6>\n\n\n\n<p>Z\u00e1le\u017e\u00ed na dokumentu a org\u00e1nu: od n\u011bkolika dn\u016f (apostila na hotov\u00fd dokument) do n\u011bkolika t\u00fddn\u016f (vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed z archivu nebo obnoven\u00ed diplomu). P\u0159esn\u00e9 lh\u016fty sd\u011blujeme po up\u0159esn\u011bn\u00ed podrobnost\u00ed objedn\u00e1vky.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">A pokud se dokument v archivu nenajde?<\/h6>\n\n\n\n<p>Pokud archiv nebo justi\u010dn\u00ed org\u00e1n vyd\u00e1 ofici\u00e1ln\u00ed odm\u00edtnut\u00ed (z\u00e1znam se nezachoval), p\u0159ed\u00e1me v\u00e1m tuto odpov\u011b\u010f \u2013 i ta m\u00e1 pr\u00e1vn\u00ed s\u00edlu a je \u010dasto pot\u0159ebn\u00e1 pro soud, konzul\u00e1t nebo obnoven\u00ed dokumentu soudn\u00ed cestou.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Formul\u00e1\u0159 objedn\u00e1vky<\/h3>\n\n\n\n<p>Pokud jste p\u0159ipraveni u n\u00e1s objednat dokumenty, p\u0159eklad, apostilu, legalizaci nebo n\u011bco z toho \u2013 vypl\u0148te pros\u00edm formul\u00e1\u0159 n\u00ed\u017ee. Odpov\u00edme a up\u0159esn\u00edme podrobnosti.<\/p>\n\n\n<!-- csb:start -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Spojte se s n\u00e1mi pohodln\u00fdm zp\u016fsobem<\/h3>\n\n\n\n<p>Nejrychleji n\u00e1m nap\u00ed\u0161ete do messengeru, odpov\u00edd\u00e1me v pracovn\u00ed dob\u011b: <a href=\"https:\/\/wa.me\/37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/t.me\/+37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telegram<\/a> \u00b7 <a href=\"viber:\/\/chat?number=%2B37367666333\">Viber<\/a> \u00b7 telefon <a href=\"tel:+37367666333\">+373 67 666 333<\/a> \u00b7 e-mail <a href=\"mailto:mail@documents.ge\">mail@documents.ge<\/a>. M\u016f\u017eete tak\u00e9 jednodu\u0161e vyplnit formul\u00e1\u0159 n\u00ed\u017ee \u2013 pak v\u00e1m odpov\u00edme zp\u016fsobem, kter\u00fd si v n\u011bm zvol\u00edte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Co znamenaj\u00ed tyto slu\u017eby<\/h3>\n\n\n\n<p>Aby se v\u00e1m popt\u00e1vka vypl\u0148ovala sn\u00e1ze, stru\u010dn\u011b vysv\u011btlujeme jednotliv\u00e9 pojmy \u2013 k \u010demu kter\u00e1 procedura slou\u017e\u00ed.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Apostila<\/strong> \u2013 zjednodu\u0161en\u00e1 legalizace pro zem\u011b Haagsk\u00e9 \u00famluvy z roku 1961: jedno raz\u00edtko na dokumentu a ten je platn\u00fd ve v\u0161ech \u010dlensk\u00fdch zem\u00edch. Dal\u0161\u00ed ov\u011b\u0159en\u00ed na konzul\u00e1tu nen\u00ed pot\u0159eba.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konzul\u00e1rn\u00ed legalizace<\/strong> \u2013 postup pro zem\u011b, kter\u00e9 apostilu neuzn\u00e1vaj\u00ed (SAE, Katar, Kuvajt, Egypt, \u010c\u00edna a \u0159ada dal\u0161\u00edch). Dokument proch\u00e1z\u00ed \u0159et\u011bzcem: not\u00e1\u0159 \u2192 Ministerstvo spravedlnosti \u2192 Ministerstvo zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed zem\u011b vyd\u00e1n\u00ed \u2192 konzul\u00e1t c\u00edlov\u00e9 zem\u011b. Trv\u00e1 d\u00e9le a je dra\u017e\u0161\u00ed ne\u017e apostila, ale bez n\u00ed dokument v dan\u00e9 zemi nep\u0159ijmou.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nostrifikace (uzn\u00e1n\u00ed)<\/strong> \u2013 ofici\u00e1ln\u00ed uzn\u00e1n\u00ed diplomu, vysv\u011bd\u010den\u00ed nebo jin\u00e9ho dokladu o vzd\u011bl\u00e1n\u00ed v jin\u00e9 zemi: potvrzen\u00ed, \u017ee va\u0161e kvalifikace odpov\u00edd\u00e1 m\u00edstn\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159eklad s not\u00e1\u0159sk\u00fdm ov\u011b\u0159en\u00edm<\/strong> \u2013 p\u0159eklad prov\u00e1d\u00ed diplomovan\u00fd p\u0159ekladatel a not\u00e1\u0159 ov\u011b\u0159uje pravost jeho podpisu. Takov\u00fd p\u0159eklad p\u0159ij\u00edmaj\u00ed v zem\u00edch SNS a ve v\u011bt\u0161in\u011b evropsk\u00fdch zem\u00ed.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159eklad u soudn\u00edho (p\u0159\u00edse\u017en\u00e9ho) p\u0159ekladatele<\/strong> \u2013 p\u0159ekladatel jmenovan\u00fd soudem v c\u00edlov\u00e9 zemi (\u0160pan\u011blsko, It\u00e1lie, Francie, N\u011bmecko, Polsko, \u010cesko, Rumunsko atd.). Jeho raz\u00edtko m\u00e1 ofici\u00e1ln\u00ed status, tak\u017ee zvl\u00e1\u0161tn\u00ed legalizace p\u0159ekladu obvykle nen\u00ed nutn\u00e1.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>P\u0159eklad u konzul\u00e1rn\u00edho p\u0159ekladatele<\/strong> \u2013 p\u0159eklad prov\u00e1d\u00ed nebo ov\u011b\u0159uje konzul\u00e1t c\u00edlov\u00e9 zem\u011b. Je pot\u0159eba tam, kde m\u00edstn\u00ed not\u00e1\u0159sk\u00fd p\u0159eklad nep\u0159ij\u00edmaj\u00ed: \u010dasto to jsou arabsk\u00e9 zem\u011b a \u010c\u00edna.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apostila na p\u0159eklad<\/strong> \u2013 apostila se um\u00eds\u0165uje nejen na samotn\u00fd dokument, ale i na not\u00e1\u0159sky ov\u011b\u0159en\u00fd p\u0159eklad. N\u011bkdy se vy\u017eaduje \u201edvoj\u00ed apostila\u201c: na origin\u00e1l a na p\u0159eklad.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nejste si jist\u00ed, co p\u0159esn\u011b se ve va\u0161em p\u0159\u00edpad\u011b vy\u017eaduje? Uve\u010fte v popt\u00e1vce zemi a \u00fa\u010del pod\u00e1n\u00ed a vyberte mo\u017enost \u201enev\u00edm\u201c \u2013 sami up\u0159esn\u00edme po\u017eadavky p\u0159ij\u00edmaj\u00edc\u00edho org\u00e1nu a navrhneme postup vy\u0159\u00edzen\u00ed.<\/p>\n\n<!-- csb:end -->\n\n<div class=\"sof-wrap\" id=\"order-form\"><form class=\"sof-form\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/objednavka-dokumentu-na-dalku-jak-to-funguje\/#order-form\"><input type=\"hidden\" id=\"sof_nonce\" name=\"sof_nonce\" value=\"cc7b198c26\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\" \/><input type=\"hidden\" name=\"sof_submit\" value=\"1\"><input type=\"hidden\" name=\"sof_ts\" value=\"1786944846\"><div class=\"sof-hp\" aria-hidden=\"true\"><label>Website<input type=\"text\" name=\"sof_website\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/label><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-name\">Va\u0161e jm\u00e9no <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"sof-name\" name=\"sof_name\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-email\"><label for=\"sof-email\">E-mail <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"sof-email\" name=\"sof_email\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-phone\">Telefon \/ WhatsApp \/ Telegram \/ Viber <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><p class=\"sof-desc\">V mezin\u00e1rodn\u00edm form\u00e1tu s k\u00f3dem zem\u011b \u2013 nap\u0159. +373 67 666 333<\/p><input type=\"text\" id=\"sof-phone\" name=\"sof_phone\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Jak v\u00e1s m\u016f\u017eeme kontaktovat (vyberte vyhovuj\u00edc\u00ed zp\u016fsoby) <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><p class=\"sof-desc\">Odpov\u00edme zp\u016fsobem, kter\u00fd zvol\u00edte. Nejrychlej\u0161\u00ed jsou messengery.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_1\"> <span>WhatsApp<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_2\"> <span>Telegram<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_3\"> <span>Viber<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_4\"> <span>E-mail<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_5\"> <span>Telefonn\u00ed hovor<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-nick\">P\u0159ezd\u00edvka nebo \u010d\u00edslo v messengeru, pokud se li\u0161\u00ed od telefonu<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-nick\" name=\"sof_nick\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-doc\">Jak\u00fd dokument pot\u0159ebujete <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><p class=\"sof-desc\">Typ dokumentu a jm\u00e9no v dokumentu (nap\u0159. rodn\u00fd list, Jan Nov\u00e1k)<\/p><textarea id=\"sof-doc\" name=\"sof_doc\" rows=\"3\" required><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-event\">M\u011bsto a datum ud\u00e1losti (narozen\u00ed, s\u0148atek, \u00famrt\u00ed atd.)<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-event\" name=\"sof_event\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-issue\">M\u011bsto a datum vyd\u00e1n\u00ed dokumentu, pokud jsou zn\u00e1ma<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-issue\" name=\"sof_issue\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Co je pot\u0159eba vy\u0159\u00eddit <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><p class=\"sof-desc\">Apostila \u2013 zjednodu\u0161en\u00e1 legalizace pro st\u00e1ty Haagsk\u00e9 \u00famluvy: jedno raz\u00edtko platn\u00e9 ve v\u0161ech smluvn\u00edch st\u00e1tech. Konzul\u00e1rn\u00ed legalizace \u2013 pro st\u00e1ty, kter\u00e9 apostilu nep\u0159ij\u00edmaj\u00ed (SAE, Katar, Kuvajt, Egypt, \u010c\u00edna atd.): \u0159et\u011bzec not\u00e1\u0159 \u2192 Ministerstvo spravedlnosti \u2192 MZV zem\u011b vyd\u00e1n\u00ed \u2192 konzul\u00e1t c\u00edlov\u00e9 zem\u011b. Nostrifikace \u2013 \u00fa\u0159edn\u00ed uzn\u00e1n\u00ed diplomu nebo vysv\u011bd\u010den\u00ed v jin\u00e9 zemi.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_1\"> <span>Vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed dokumentu (z\u00edskat duplik\u00e1t \/ potvrzen\u00ed z archivu nebo matriky)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_2\"> <span>Apostila<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_3\"> <span>Konzul\u00e1rn\u00ed legalizace (pro st\u00e1ty mimo Haagskou \u00famluvu)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_4\"> <span>Nostrifikace (uzn\u00e1n\u00ed) diplomu nebo vysv\u011bd\u010den\u00ed<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_5\"> <span>P\u0159eklad<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_6\"> <span>Nev\u00edm \u2013 pora\u010fte, co je pot\u0159eba pro mou zemi<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-country\">Pro kterou zemi pot\u0159ebujete dokument <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"sof-country\" name=\"sof_country\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-purpose\">K \u010demu p\u0159esn\u011b dokument pot\u0159ebujete (\u00fa\u010del pod\u00e1n\u00ed)<\/label><p class=\"sof-desc\">\u010casto je to rozhoduj\u00edc\u00ed faktor: povolen\u00ed k pobytu, man\u017eelstv\u00ed, studium, pr\u00e1ce, ob\u010danstv\u00ed, soud atd.<\/p><textarea id=\"sof-purpose\" name=\"sof_purpose\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-radio\"><fieldset><legend>Je pot\u0159eba p\u0159eklad a jak\u00fd<\/legend><p class=\"sof-desc\">P\u0159eklad s not\u00e1\u0159sk\u00fdm ov\u011b\u0159en\u00edm \u2013 p\u0159eklad diplomovan\u00e9ho p\u0159ekladatele, jeho\u017e podpis ov\u011b\u0159uje not\u00e1\u0159; p\u0159ij\u00edm\u00e1 se v SNS a v\u011bt\u0161in\u011b evropsk\u00fdch zem\u00ed. P\u0159\u00edse\u017en\u00fd (soudn\u00ed) p\u0159ekladatel \u2013 p\u0159ekladatel slo\u017een\u00fd p\u0159\u00edsahu v c\u00edlov\u00e9 zemi (\u0160pan\u011blsko, It\u00e1lie, Francie, N\u011bmecko, Polsko, \u010cesko, Rumunsko atd.); jeho raz\u00edtko je \u00fa\u0159edn\u00ed, zvl\u00e1\u0161tn\u00ed legalizace p\u0159ekladu obvykle nen\u00ed nutn\u00e1. Konzul\u00e1rn\u00ed p\u0159ekladatel \u2013 p\u0159eklad prov\u00e1d\u00ed nebo ov\u011b\u0159uje konzul\u00e1t c\u00edlov\u00e9 zem\u011b; je nutn\u00fd tam, kde m\u00edstn\u00ed not\u00e1\u0159sk\u00fd p\u0159eklad nep\u0159ij\u00edmaj\u00ed. Apostila na p\u0159ekladu \u2013 apostila se um\u00eds\u0165uje na ji\u017e not\u00e1\u0159sky ov\u011b\u0159en\u00fd p\u0159eklad (n\u011bkdy se vy\u017eaduje \u201edvoj\u00ed apostila\u201c: na dokument a na p\u0159eklad). Nejste si jisti \u2013 vyberte posledn\u00ed polo\u017eku, vybereme variantu podle po\u017eadavk\u016f p\u0159ij\u00edmaj\u00edc\u00edho org\u00e1nu.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_1\"> <span>P\u0159eklad nen\u00ed nutn\u00fd<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_2\"> <span>P\u0159eklad s not\u00e1\u0159sk\u00fdm ov\u011b\u0159en\u00edm<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_3\"> <span>P\u0159eklad u p\u0159\u00edse\u017en\u00e9ho (soudn\u00edho) p\u0159ekladatele<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_4\"> <span>P\u0159eklad u konzul\u00e1rn\u00edho p\u0159ekladatele (ov\u011b\u0159en\u00ed na konzul\u00e1tu)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_5\"> <span>P\u0159eklad + apostila na p\u0159eklad<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_6\"> <span>Nev\u00edm \u2013 pora\u010fte, co vy\u017eaduje p\u0159ij\u00edmaj\u00edc\u00ed strana<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-addr\">P\u0159esn\u00e1 doru\u010dovac\u00ed adresa<\/label><p class=\"sof-desc\">Zem\u011b, m\u011bsto, PS\u010c, ulice, \u010d\u00edslo domu, byt \u2013 pro v\u00fdpo\u010det kur\u00fdrn\u00edho doru\u010den\u00ed<\/p><textarea id=\"sof-addr\" name=\"sof_addr\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-note\">Koment\u00e1\u0159<\/label><textarea id=\"sof-note\" name=\"sof_note\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-file\"><label for=\"sof-files\">P\u0159ipojte skeny nebo fotografie dokument\u016f<\/label><p class=\"sof-desc\">Pokud ji\u017e m\u00e1te dokumenty nebo plnou moc, p\u0159ilo\u017ete sken nebo foto: tak rychleji spo\u010d\u00edt\u00e1me cenu a up\u0159esn\u00edme po\u017eadavky. Nen\u00ed to povinn\u00e9, soubory lze poslat pozd\u011bji p\u0159es messenger.<\/p><input type=\"file\" id=\"sof-files\" name=\"sof_files[]\" multiple accept=\".pdf,.jpg,.jpeg,.png,.heic,.heif,.webp,.doc,.docx\" data-max-mb=\"10\" data-max-files=\"5\"><p class=\"sof-hint\">A\u017e 5 soubor\u016f, ka\u017ed\u00fd do 10 MB. Form\u00e1ty: PDF, JPG, JPEG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, DOC, DOCX<\/p><p class=\"sof-fileerr\" role=\"alert\"><\/p><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Platebn\u00ed podm\u00ednky <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_agree[]\" value=\"agree_1\"> <span>Je mi jasn\u00fd zp\u016fsob platby: 70 % po p\u0159evzet\u00ed m\u00e9 pln\u00e9 moci z\u00e1stupcem, zb\u00fdvaj\u00edc\u00edch 30 % (+ p\u0159eklad pln\u00e9 moci a zp\u011btn\u00e9 doru\u010den\u00ed) \u2013 po obdr\u017een\u00ed skenu hotov\u00e9ho dokumentu.<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><button type=\"submit\" class=\"sof-submit\" data-sending=\"Odes\u00edl\u00e1me\u2026\">Odeslat popt\u00e1vku<\/button><\/form><\/div><style>\n.sof-wrap{max-width:760px}\n.sof-field{margin:0 0 18px}\n.sof-field label{display:block;font-weight:600;margin:0 0 4px}\n.sof-desc{font-size:.88em;line-height:1.45;opacity:.8;margin:0 0 6px}\n.sof-hint{font-size:.85em;opacity:.75;margin:4px 0 0}\n.sof-field input[type=text],.sof-field input[type=email],.sof-field textarea{width:100%;padding:10px;border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font:inherit}\n.sof-field fieldset{border:1px solid #e0e0e0;border-radius:4px;padding:10px 12px;margin:0}\n.sof-field legend{font-weight:600;padding:0 4px}\n.sof-opt{display:block;font-weight:400;margin:4px 0}\n.sof-opt input{margin-right:6px}\n.sof-req{color:#c00}\n.sof-hp{position:absolute;left:-9999px;height:0;overflow:hidden}\n.sof-submit{padding:12px 26px;font-size:1.05em;border:0;border-radius:4px;background:#1e73be;color:#fff;cursor:pointer}\n.sof-submit[disabled]{opacity:.6;cursor:default}\n.sof-err{border-left:4px solid #c00;background:#fff4f4;padding:10px 14px;margin:0 0 18px}\n.sof-err ul{margin:0;padding-left:18px}\n.sof-fileerr{color:#c00;margin:4px 0 0}\n.sof-ok{border-left:4px solid #2a9d3f;background:#f3fbf4;padding:14px 18px}\n<\/style><script>(function(){\nvar f=document.querySelector(\".sof-form\");if(!f)return;\nvar inp=f.querySelector(\"input[type=file]\"),err=f.querySelector(\".sof-fileerr\"),btn=f.querySelector(\".sof-submit\");\nif(inp){inp.addEventListener(\"change\",function(){\n  var mx=parseInt(inp.dataset.maxMb,10)*1024*1024,mf=parseInt(inp.dataset.maxFiles,10),m=[];\n  if(inp.files.length>mf){m.push(inp.dataset.msgCount||(\"\u041d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \"+mf+\" \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\"));}\n  for(var i=0;i<inp.files.length;i++){if(inp.files[i].size>mx){m.push(inp.files[i].name);}}\n  err.textContent=m.length?m.join(\", \"):\"\";\n});}\nf.addEventListener(\"submit\",function(){if(btn){btn.disabled=true;btn.textContent=btn.dataset.sending||btn.textContent;}});\n})();<\/script>\n\n\n\n<p>Nem\u00e1te r\u00e1di formul\u00e1\u0159e? Napi\u0161te p\u0159\u00edmo: <strong><a href=\"tel:+37367666333\">+373 67 666 333<\/a><\/strong> \u00b7 <a href=\"https:\/\/wa.me\/37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WhatsApp<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/\">documents.ge<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>BUSINESS LIGA SRL \u00b7 documents.ge \u00b7 +373 67 666 333 \u2014 materi\u00e1l zkontrolov\u00e1n a zve\u0159ejn\u011bn v pln\u00e9m rozsahu.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Objedn\u00e1vka dokument\u016f na d\u00e1lku \u2014 jak to funguje Je mo\u017en\u00e9 objednat dokumenty z Gruzie, ani\u017e byste do zem\u011b p\u0159ijeli? Ano, je to mo\u017en\u00e9. My vy\u017e\u00e1d\u00e1me dokumenty v org\u00e1nech justice a archivech Gruzie, d\u00e1v\u00e1me apostilu, prov\u00e1d\u00edme superlegalizaci a nostrifikaci, d\u011bl\u00e1me p\u0159eklady a doru\u010dujeme v\u00fdsledek kur\u00fdrem \u2014 nemus\u00edte nikam jet. N\u00ed\u017ee \u2014 cel\u00fd proces krok za krokem &#8230; <a title=\"Objedn\u00e1vka dokument\u016f na d\u00e1lku \u2014 jak to funguje\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/objednavka-dokumentu-na-dalku-jak-to-funguje\/\" aria-label=\"Read more about Objedn\u00e1vka dokument\u016f na d\u00e1lku \u2014 jak to funguje\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-101","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=101"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":107,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/101\/revisions\/107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=101"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=101"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}