{"id":13,"date":"2024-07-28T20:46:03","date_gmt":"2024-07-28T17:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/cs\/potvrzeni-o-svobodnem-stavu-o-osobnim-stavu-gruzie\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:20","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:20","slug":"potvrzeni-o-svobodnem-stavu-o-osobnim-stavu-gruzie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/cs\/potvrzeni-o-svobodnem-stavu-o-osobnim-stavu-gruzie\/","title":{"rendered":"Potvrzen\u00ed o svobodn\u00e9m stavu. O osobn\u00edm stavu. Gruzie"},"content":{"rendered":"\n<script type=\"application\/ld+json\">\n    {\n      \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"headline\": \"Potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu\",\n      \"description\": \"Potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu je nezbytn\u00e9 k potvrzen\u00ed va\u0161eho rodinn\u00e9ho stavu. Tento dokument m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1n v r\u016fzn\u00fdch situac\u00edch.\",\n      \"articleBody\": \"Potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu je nezbytn\u00e9 k potvrzen\u00ed va\u0161eho rodinn\u00e9ho stavu. Tento dokument m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1n v r\u016fzn\u00fdch situac\u00edch, nap\u0159\u00edklad:nn1. Z\u00e1pis man\u017eelstv\u00ed: V n\u011bkter\u00fdch zem\u00edch a jurisdikc\u00edch je vy\u017eadov\u00e1no potvrzen\u00ed, \u017ee v dob\u011b z\u00e1pisu nov\u00e9ho man\u017eelstv\u00ed nejste v man\u017eelsk\u00e9m svazku.n2. Rozvod: P\u0159i rozvodu m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1no potvrzen\u00ed, \u017ee jste ofici\u00e1ln\u011b rozvedeni.n3. Emigrace a imigrace: P\u0159i pod\u00e1v\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed o v\u00edzum nebo emigraci mohou b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1ny dokumenty potvrzuj\u00edc\u00ed v\u00e1\u0161 osobn\u00ed stav.n4. D\u011bdictv\u00ed: Pro vy\u0159\u00edzen\u00ed d\u011bdictv\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1no potvrzen\u00ed va\u0161eho rodinn\u00e9ho stavu.n5. Osvojen\u00ed nebo opatrovnictv\u00ed: P\u0159i osvojen\u00ed nebo za\u0159\u00edzen\u00ed opatrovnictv\u00ed mohou vy\u017eadovat potvrzen\u00ed va\u0161eho rodinn\u00e9ho stavu.n6. Sjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u016fj\u010dek a hypot\u00e9k: N\u011bkter\u00e9 banky a finan\u010dn\u00ed instituce mohou toto potvrzen\u00ed vy\u017e\u00e1dat pro ov\u011b\u0159en\u00ed va\u0161\u00ed bonity.n7. Pr\u00e1ce a studium v zahrani\u010d\u00ed: P\u0159i zam\u011bstn\u00e1n\u00ed nebo p\u0159ijet\u00ed do vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00ed v zahrani\u010d\u00ed mohou b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1ny dokumenty potvrzuj\u00edc\u00ed v\u00e1\u0161 rodinn\u00fd stav.nnToto potvrzen\u00ed pom\u00e1h\u00e1 ofici\u00e1ln\u00edm org\u00e1n\u016fm a instituc\u00edm ujistit se o p\u0159esnosti v\u00e1mi poskytnut\u00fdch \u00fadaj\u016f o rodinn\u00e9m stavu.\"\n    }\n    <\/script>\n\n\n<article><header>\n<h2>Definice potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu<\/h2>\n<\/header>\n<section><dfn>Potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu (o svobodn\u00e9m stavu)<\/dfn> \u2014 je osv\u011bd\u010den\u00ed vydan\u00e9 ofici\u00e1ln\u00edm org\u00e1nem Gruzie (Domem Spravedlnosti) o tom, \u017ee osoba nen\u00ed v man\u017eelsk\u00e9m svazku, s uveden\u00edm stavu \u2014 svobodn\u00fd (svobodn\u00e1) nebo nen\u00ed \u017eenat\u00fd (nen\u00ed vdan\u00e1).<\/section>\n<\/article>\n<article><header>\n<h2>Z\u00edsk\u00e1n\u00ed potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu<\/h2>\n<\/header>\n<section>V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jste uzav\u0159eli man\u017eelstv\u00ed v Gruzii, ale rozvodov\u00fd proces prob\u011bhl v jin\u00e9 zemi, pak pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed takov\u00e9ho potvrzen\u00ed mus\u00edte prost\u0159ednictv\u00edm na\u0161eho pr\u00e1vn\u00edka podat osv\u011bd\u010den\u00ed o rozvodu man\u017eelstv\u00ed s p\u0159ekladem do gruz\u00edn\u0161tiny, vyhotoven\u00fdm podle gruz\u00ednsk\u00e9 legislativy &#8211; nov\u00e9ho vzoru, s viditeln\u00fdmi raz\u00edtky a podpisy (m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1na apostila nebo superlegalizace).<\/section><\/article>\n<article>\n<p>Potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu je nezbytn\u00e9 k dolo\u017een\u00ed va\u0161eho rodinn\u00e9ho stavu. Tento dokument m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1n v r\u016fzn\u00fdch situac\u00edch, nap\u0159\u00edklad:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Z\u00e1pis man\u017eelstv\u00ed<\/strong>: V n\u011bkter\u00fdch zem\u00edch a jurisdikc\u00edch je vy\u017eadov\u00e1no potvrzen\u00ed, \u017ee v dob\u011b z\u00e1pisu nov\u00e9ho man\u017eelstv\u00ed nejste v man\u017eelsk\u00e9m svazku.<\/li>\n<li><strong>Rozvod<\/strong>: P\u0159i rozvodu m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1no potvrzen\u00ed, \u017ee jste ofici\u00e1ln\u011b rozvedeni.<\/li>\n<li><strong>Emigrace a imigrace<\/strong>: P\u0159i pod\u00e1v\u00e1n\u00ed \u017e\u00e1dost\u00ed o v\u00edzum nebo emigraci mohou b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1ny dokumenty potvrzuj\u00edc\u00ed v\u00e1\u0161 osobn\u00ed stav.<\/li>\n<li><strong>D\u011bdictv\u00ed<\/strong>: K vy\u0159\u00edzen\u00ed d\u011bdictv\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1no potvrzen\u00ed va\u0161eho rodinn\u00e9ho stavu.<\/li>\n<li><strong>Osvojen\u00ed nebo opatrovnictv\u00ed<\/strong>: P\u0159i osvojen\u00ed nebo za\u0159\u00edzen\u00ed opatrovnictv\u00ed mohou vy\u017eadovat potvrzen\u00ed va\u0161eho rodinn\u00e9ho stavu.<\/li>\n<li><strong>Sjedn\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u016fj\u010dek a hypot\u00e9k<\/strong>: N\u011bkter\u00e9 banky a finan\u010dn\u00ed instituce mohou toto potvrzen\u00ed vy\u017e\u00e1dat k ov\u011b\u0159en\u00ed va\u0161\u00ed \u00fav\u011bruschopnosti.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e1ce a studium v zahrani\u010d\u00ed<\/strong>: P\u0159i zam\u011bstn\u00e1n\u00ed nebo z\u00e1pisu do vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00ed v zahrani\u010d\u00ed mohou b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1ny dokumenty potvrzuj\u00edc\u00ed v\u00e1\u0161 rodinn\u00fd stav.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Toto potvrzen\u00ed pom\u00e1h\u00e1 ofici\u00e1ln\u00edm org\u00e1n\u016fm a instituc\u00edm ujistit se o p\u0159esnosti v\u00e1mi poskytnut\u00fdch \u00fadaj\u016f o rodinn\u00e9m stavu.<\/p>\n<\/article>\n<article>\n\n<p>Pro uzav\u0159en\u00ed man\u017eelstv\u00ed nebo pro z\u00edsk\u00e1n\u00ed d\u00e1vky v zahrani\u010d\u00ed m\u016f\u017eete pot\u0159ebovat dokument potvrzuj\u00edc\u00ed v\u00e1\u0161 osobn\u00ed stav \u2013 potvrzen\u00ed (osv\u011bd\u010den\u00ed) o svobodn\u00e9m stavu.<\/p>\n\n\n\n<p>V Gruzii se potvrzen\u00ed o tom, \u017ee nejste v man\u017eelsk\u00e9m svazku, naz\u00fdv\u00e1 informa\u010dn\u00ed list.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u0159\u00edklad potvrzen\u00ed o tom, \u017ee nejste vdan\u00e1, \u017eenat\u00fd:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BE-%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B2-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B5-743x1024.jpg\" alt=\"Informa\u010dn\u00ed list v Gruzii. O svobodn\u00e9m stavu\" class=\"wp-image-110 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 743px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 743\/1024;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Informa\u010dn\u00ed list neboli potvrzen\u00ed o tom, \u017ee nejste vdan\u00e1, \u017eenat\u00fd<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Co bude uvedeno v potvrzen\u00ed o svobodn\u00e9m stavu? Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed informac\u00ed o osobn\u00edm stavu \u010dlov\u011bka je informace potvrzuj\u00edc\u00ed, \u017ee je bu\u010f rozveden\u00fd, nebo vdovec (vdova), nebo nikdy nebyl \u017eenat\u00fd, vdan\u00e1.<\/p>\n\n\n<p>Po\u017eadavky na dobu platnosti potvrzen\u00ed o svobodn\u00e9m stavu (informa\u010dn\u00edho listu, osv\u011bd\u010den\u00ed o neprovd\u00e1n\u00ed, o tom, \u017ee nen\u00ed \u017eenat\u00fd) jsou velmi r\u016fzn\u00e9. V n\u011bkter\u00fdch zem\u00edch posta\u010d\u00ed potvrzen\u00ed vydan\u00e9 p\u0159ed p\u016fl rokem, v jin\u00fdch zem\u00edch ne star\u0161\u00ed ne\u017e m\u011bs\u00edc.<\/p>\n\n\n\n<p>Mus\u00edte si p\u0159edem napl\u00e1novat z\u00edsk\u00e1n\u00ed takov\u00e9ho dokumentu v Gruzii. \u010cas zabere p\u0159\u00edprava pln\u00e9 moci, jej\u00ed zasl\u00e1n\u00ed, z\u00edsk\u00e1n\u00ed potvrzen\u00ed o svobodn\u00e9m stavu v Gruzii, jeho legalizace v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby, apostila v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby a p\u0159eklad.<\/p>\n\n<\/article>\n<article>\n<h2>Potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu p\u0159i prodeji pod\u00edlu<\/h2>\n<p>P\u0159i prodeji pod\u00edlu (pod\u00edlu na z\u00e1kladn\u00edm kapit\u00e1lu nebo aktivu, nap\u0159\u00edklad v dru\u017estvu nebo investi\u010dn\u00edm fondu) m\u016f\u017ee b\u00fdt potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu vy\u017eadov\u00e1no k n\u011bkolika \u00fa\u010del\u016fm:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Potvrzen\u00ed pr\u00e1va na prodej<\/strong>: Pokud byl pod\u00edl nabyt za man\u017eelstv\u00ed, bude vy\u017eadov\u00e1n d\u016fkaz souhlasu man\u017eela\/man\u017eelky s prodejem, zejm\u00e9na pokud je vlastnick\u00fd re\u017eim spole\u010dn\u00fd. Potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu m\u016f\u017ee potvrdit, \u017ee prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed nen\u00ed v man\u017eelstv\u00ed, nebo poskytnout informace o stavu man\u017eelstv\u00ed.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e1vn\u00ed formalizace transakce<\/strong>: Not\u00e1\u0159 nebo jin\u00fd pr\u00e1vn\u00ed org\u00e1n m\u016f\u017ee vy\u017eadovat potvrzen\u00ed k ov\u011b\u0159en\u00ed, \u017ee prod\u00e1vaj\u00edc\u00ed nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 pr\u00e1vn\u00ed p\u0159ek\u00e1\u017eky pro uzav\u0159en\u00ed transakce.<\/li>\n<li><strong>Dodr\u017eov\u00e1n\u00ed vnit\u0159n\u00edch p\u0159edpis\u016f organizace<\/strong>: V n\u011bkter\u00fdch dru\u017estvech nebo fondech mohou existovat vnit\u0159n\u00ed p\u0159edpisy vy\u017eaduj\u00edc\u00ed potvrzen\u00ed osobn\u00edho stavu p\u0159i prodeji pod\u00edlu, aby se zajistilo, \u017ee transakce je leg\u00e1ln\u00ed a odsouhlasen\u00e1 v\u0161emi zainteresovan\u00fdmi stranami.<\/li>\n<li><strong>Da\u0148ov\u00e9 a pr\u00e1vn\u00ed aspekty<\/strong>: Pro spr\u00e1vn\u00fd v\u00fdpo\u010det dan\u00ed a spln\u011bn\u00ed pr\u00e1vn\u00edch povinnost\u00ed m\u016f\u017ee b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1no potvrzen\u00ed rodinn\u00e9ho stavu prod\u00e1vaj\u00edc\u00edho.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu tedy zaji\u0161\u0165uje pr\u00e1vn\u00ed \u010distotu transakce a chr\u00e1n\u00ed z\u00e1jmy v\u0161ech \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f procesu prodeje pod\u00edlu.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Definice potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu Potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu (o svobodn\u00e9m stavu) \u2014 je osv\u011bd\u010den\u00ed vydan\u00e9 ofici\u00e1ln\u00edm org\u00e1nem Gruzie (Domem Spravedlnosti) o tom, \u017ee osoba nen\u00ed v man\u017eelsk\u00e9m svazku, s uveden\u00edm stavu \u2014 svobodn\u00fd (svobodn\u00e1) nebo nen\u00ed \u017eenat\u00fd (nen\u00ed vdan\u00e1). Z\u00edsk\u00e1n\u00ed potvrzen\u00ed o osobn\u00edm stavu V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee jste uzav\u0159eli man\u017eelstv\u00ed v Gruzii, ale rozvodov\u00fd &#8230; <a title=\"Potvrzen\u00ed o svobodn\u00e9m stavu. O osobn\u00edm stavu. Gruzie\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/potvrzeni-o-svobodnem-stavu-o-osobnim-stavu-gruzie\/\" aria-label=\"Read more about Potvrzen\u00ed o svobodn\u00e9m stavu. O osobn\u00edm stavu. Gruzie\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-13","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13\/revisions\/19"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=13"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}