{"id":14,"date":"2023-12-02T14:07:31","date_gmt":"2023-12-02T11:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/cs\/apostila-gruzie\/"},"modified":"2026-07-14T00:12:27","modified_gmt":"2026-07-13T21:12:27","slug":"apostila-gruzie","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/cs\/apostila-gruzie\/","title":{"rendered":"Apostila Gruzie"},"content":{"rendered":"\n

Gruzie p\u0159istoupila k Haagsk\u00e9 \u00famluv\u011b 26. srpna 2006 a od kv\u011btna 2007 za\u010dala pou\u017e\u00edvat apostilu. To znamen\u00e1, \u017ee dokumenty vydan\u00e9 p\u0159ed kv\u011btnem 2007 nepodl\u00e9haj\u00ed apostilaci a vy\u017eaduj\u00ed obnovu.<\/p>\n\n\n\n

Vstup \u00famluvy v platnost pro Gruzii a dal\u0161\u00ed zem\u011b prob\u00edhal v r\u016fzn\u00fdch \u010dasech. Nap\u0159\u00edklad pro N\u011bmecko je to datum 3. \u00fanora 2010 a pro \u0158ecko 17. prosince 2015. To znamen\u00e1, \u017ee dokumenty apostilovan\u00e9 v Gruzii p\u0159ed t\u011bmito daty nejsou uzn\u00e1v\u00e1ny v p\u0159\u00edslu\u0161n\u00fdch zem\u00edch.<\/p>\n\n\n\n

Dokumenty z Abch\u00e1zie a Ji\u017en\u00ed Osetie nespadaj\u00ed pod p\u016fsobnost \u00famluvy.<\/p>\n\n\n\n

\"Apostila
Jak vypad\u00e1 gruz\u00ednsk\u00e1 apostila<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Vy\u0159\u00edzen\u00ed apostily v Gruzii<\/h3>\n\n\n\n

Apostila v Gruzii se p\u0159ipojuje na dokumenty bez ohledu na jejich p\u0159eklad. M\u016f\u017ee b\u00fdt provedena raz\u00edtkem nebo otiskem na samolepic\u00edm pap\u00edrov\u00e9m nosi\u010di s ochrann\u00fdmi prvky.<\/p>\n\n\n\n

Text apostily v gruz\u00edn\u0161tin\u011b a jeho p\u0159eklad do ru\u0161tiny zahrnuje informace o zemi (Gruzie), podepisuj\u00edc\u00ed osob\u011b, jej\u00ed funkci, raz\u00edtku, m\u00edst\u011b a datu vyd\u00e1n\u00ed, jako\u017e i \u010d\u00edsle apostily a podpisu.<\/p>\n\n\n\n

Apostila se pou\u017e\u00edv\u00e1 pro zakladatelsk\u00e9 dokumenty spole\u010dnost\u00ed, v\u00fdpisy z obchodn\u00edho rejst\u0159\u00edku a dal\u0161\u00ed \u00fa\u0159edn\u00ed listiny.<\/p>\n\n\n\n

Pot\u0159eba apostily
Apostila je nezbytn\u00e1 k potvrzen\u00ed pravosti podpis\u016f a raz\u00edtek v d\u016fsledku \u010dast\u00e9 v\u00fdm\u011bny \u00fa\u0159edn\u00edk\u016f a mno\u017estv\u00ed jejich podpis\u016f. To usnad\u0148uje pr\u00e1ci zahrani\u010dn\u00edch org\u00e1n\u016f p\u0159i p\u0159ij\u00edm\u00e1n\u00ed dokument\u016f a zkracuje dobu jejich zpracov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

V Gruzii nelze z\u00edskat apostilu na konzul\u00e1tech, co\u017e vypl\u00fdv\u00e1 z ustanoven\u00ed Haagsk\u00e9 \u00famluvy.<\/p>\n\n\n\n

Elektronick\u00e1 apostila v Gruzii<\/h3>\n\n\n\n

Od roku 2020 byla v Gruzii zavedena elektronick\u00e1 apostila (E-apostila), kter\u00e1 umo\u017e\u0148uje online ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed a\u017e 100 typ\u016f dokument\u016f. Je to pohodln\u00fd zp\u016fsob potvrzov\u00e1n\u00ed dokument\u016f, jako jsou rodn\u00e9 listy, l\u00e9ka\u0159sk\u00e1 potvrzen\u00ed a dal\u0161\u00ed. Elektronick\u00e1 apostila je integrov\u00e1na do n\u00e1rodn\u00edho syst\u00e9mu elektronick\u00fdch slu\u017eeb a je k dispozici k ov\u011b\u0159en\u00ed na ofici\u00e1ln\u00edch webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch st\u00e1tn\u00edch slu\u017eeb Gruzie.<\/p>\n\n\n\n

Kde v Gruzii z\u00edskat (opat\u0159it) apostilu<\/h3>\n\n\n

Ur\u010den\u00e9 p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny (podle https:\/\/www.hcch.net\/<\/a>):<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Pr\u00e1vnick\u00e1 osoba ve\u0159ejn\u00e9ho pr\u00e1va \u201eAgentura pro rozvoj ve\u0159ejn\u00fdch slu\u017eeb\u201c (ARVS) Ministerstva spravedlnosti Gruzie.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    PSDA odpov\u00edd\u00e1 za ov\u011b\u0159ov\u00e1n\u00ed v\u0161ech dokument\u016f apostilou, pokud tak ne\u010din\u00ed jin\u00e9 p\u0159\u00edslu\u0161n\u00e9 org\u00e1ny.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Pr\u00e1vnick\u00e1 osoba ve\u0159ejn\u00e9ho pr\u00e1va N\u00e1rodn\u00ed centrum pro zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed kvality vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed Ministerstva \u0161kolstv\u00ed, v\u011bdy, kultury a sportu Gruzie.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Pokud jde o doklady o vzd\u011bl\u00e1n\u00ed (diplomy o absolvov\u00e1n\u00ed univerzity, vysv\u011bd\u010den\u00ed o st\u0159edn\u00edm vzd\u011bl\u00e1n\u00ed atd.), v souladu se spole\u010dn\u00fdm na\u0159\u00edzen\u00edm \u010d. 93\/\u10dc \u2013 \u010d. 170 ze dne 10. srpna 2016 ministra \u0161kolstv\u00ed a v\u011bdy a ministra spravedlnosti Gruzie \u201eO schv\u00e1len\u00ed Pravidel pro vy\u017e\u00e1d\u00e1n\u00ed a z\u00edsk\u00e1n\u00ed informac\u00ed nezbytn\u00fdch pro ov\u011b\u0159en\u00ed apostilou\/legalizaci dokument\u016f vydan\u00fdch Ministerstvem \u0161kolstv\u00ed a v\u011bdy Gruzie a org\u00e1ny syst\u00e9mu ministerstva, jako\u017e i dokument\u016f vydan\u00fdch vzd\u011bl\u00e1vac\u00edmi institucemi v r\u00e1mci jejich p\u016fsobnosti\u201c, dokumenty se pod\u00e1vaj\u00ed do PSDA zainteresovanou osobou a dokumenty jsou zas\u00edl\u00e1ny PSDA prost\u0159ednictv\u00edm syst\u00e9mu elektronick\u00e9 spr\u00e1vy Pr\u00e1vnick\u00e9 osob\u011b ve\u0159ejn\u00e9ho pr\u00e1va N\u00e1rodn\u00ed centrum pro zvy\u0161ov\u00e1n\u00ed kvality vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed Ministerstva \u0161kolstv\u00ed, v\u011bdy, kultury a sportu Gruzie k posouzen\u00ed, kter\u00e9 p\u0159ij\u00edm\u00e1 kladn\u00e9 a\/nebo z\u00e1porn\u00e9 rozhodnut\u00ed o ov\u011b\u0159en\u00ed dokument\u016f Apostilou.<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Pr\u00e1vnick\u00e1 osoba ve\u0159ejn\u00e9ho pr\u00e1va Servisn\u00ed agentura Ministerstva vnitra Gruzie <\/strong>je opr\u00e1vn\u011bna apostilovat dokumenty vyhotoven\u00e9\/vydan\u00e9 Servisn\u00ed agenturou Ministerstva vnitra Gruzie.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Existuje lh\u016fta pro uchov\u00e1v\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f v rejst\u0159\u00edku apostil v Gruzii?<\/h3>\n\n\n\n

        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Gruzie p\u0159istoupila k Haagsk\u00e9 \u00famluv\u011b 26. srpna 2006 a od kv\u011btna 2007 za\u010dala pou\u017e\u00edvat apostilu. To znamen\u00e1, \u017ee dokumenty vydan\u00e9 p\u0159ed kv\u011btnem 2007 nepodl\u00e9haj\u00ed apostilaci a vy\u017eaduj\u00ed obnovu. Vstup \u00famluvy v platnost pro Gruzii a dal\u0161\u00ed zem\u011b prob\u00edhal v r\u016fzn\u00fdch \u010dasech. Nap\u0159\u00edklad pro N\u011bmecko je to datum 3. \u00fanora 2010 a pro \u0158ecko 17. prosince … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":99,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/99"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}