{"id":33,"date":"2023-12-02T15:41:41","date_gmt":"2023-12-02T12:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/cs\/apostila-a-legalizace\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:25","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:25","slug":"apostila-a-legalizace","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/cs\/apostila-a-legalizace\/","title":{"rendered":"Apostila a legalizace"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apostila<\/h3>\n\n\n\n<p>P\u0159edstavte si, \u017ee m\u00e1te ofici\u00e1ln\u00ed dokument z va\u0161\u00ed zem\u011b (nap\u0159\u00edklad rodn\u00fd list nebo diplom), kter\u00fd pot\u0159ebujete pou\u017e\u00edt v jin\u00e9 zemi. Aby byl tento dokument v jin\u00e9 zemi uzn\u00e1n jako prav\u00fd, mus\u00ed na n\u011bj b\u00fdt um\u00edst\u011bno zvl\u00e1\u0161tn\u00ed raz\u00edtko \u2013 apostila.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak to funguje?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kde se apostila um\u00eds\u0165uje:<\/strong> Toto raz\u00edtko se um\u00eds\u0165uje v zemi, kde byl dokument vyd\u00e1n. Nap\u0159\u00edklad pokud m\u00e1te gruz\u00ednsk\u00fd diplom, apostilu na n\u011bj mus\u00edte um\u00edstit v Gruzii.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kdo apostilu um\u00eds\u0165uje:<\/strong> Obvykle to d\u011blaj\u00ed st\u00e1tn\u00ed org\u00e1ny, jako jsou ministerstva, soudy nebo m\u00edstn\u00ed \u00fa\u0159ady. V Gruzii je to Ministerstvo spravedlnosti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K \u010demu slou\u017e\u00ed:<\/strong> Apostila potvrzuje, \u017ee podpis a raz\u00edtko na va\u0161em dokumentu jsou prav\u00e9. Je to jako z\u00e1ruka pro jinou zemi, \u017ee v\u00e1\u0161 dokument nen\u00ed pad\u011blek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kdy je pot\u0159eba:<\/strong> Apostila je pot\u0159eba, pokud zem\u011b, kde chcete dokument pou\u017e\u00edt, apostilu p\u0159ij\u00edm\u00e1 (mus\u00ed b\u00fdt \u00fa\u010dastn\u00edkem tzv. Haagsk\u00e9 \u00famluvy).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Superlegalizace<\/h3>\n\n\n\n<p>Pokud zem\u011b, kde chcete dokument pou\u017e\u00edt, apostilu nep\u0159ij\u00edm\u00e1, pak pot\u0159ebujete superlegalizaci.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Jak to funguje?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kde se legalizace prov\u00e1d\u00ed:<\/strong> Je to proces, p\u0159i kter\u00e9m konzul\u00e1t nebo velvyslanectv\u00ed zem\u011b, kde hodl\u00e1te dokument pou\u017e\u00edt, ov\u011b\u0159uje jeho pravost.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>K \u010demu slou\u017e\u00ed:<\/strong> Superlegalizace tak\u00e9 potvrzuje, \u017ee v\u00e1\u0161 dokument a v\u0161e, co je na n\u011bm naps\u00e1no, je prav\u00e9. Je to pot\u0159eba k tomu, aby v jin\u00e9 zemi mohli s jistotou p\u0159ijmout v\u00e1\u0161 dokument.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Jak proces prob\u00edh\u00e1:<\/strong> Nejprve mus\u00ed b\u00fdt v\u00e1\u0161 dokument legalizov\u00e1n na ministerstvech vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed zem\u011b (nap\u0159. na Ministerstvu \u0161kolstv\u00ed a Ministerstvu zahrani\u010dn\u00edch v\u011bc\u00ed) a pot\u00e9 na konzul\u00e1tu nebo velvyslanectv\u00ed zem\u011b, kde bude dokument pou\u017e\u00edv\u00e1n.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">D\u016fle\u017eit\u00e9 body<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zkontrolujte po\u017eadavky:<\/strong> V\u017edy si ov\u011b\u0159te, jak\u00fd p\u0159esn\u011b proces (apostila nebo superlegalizace) je pro v\u00e1\u0161 dokument vy\u017eadov\u00e1n v zemi, kde ho hodl\u00e1te pou\u017e\u00edt.<\/li>\n\n<li><strong>\u010cas a n\u00e1klady:<\/strong> M\u011bjte na pam\u011bti, \u017ee z\u00edsk\u00e1n\u00ed apostily nebo absolvov\u00e1n\u00ed superlegalizace m\u016f\u017ee zab\u00edt ur\u010dit\u00fd \u010das a vy\u017eadovat ur\u010dit\u00e9 v\u00fddaje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dopl\u0148uj\u00edc\u00ed informace:<\/strong> N\u011bkdy mohou b\u00fdt vy\u017eadov\u00e1ny dal\u0161\u00ed kroky, nap\u0159\u00edklad p\u0159eklad dokumentu do po\u017eadovan\u00e9ho jazyka, kter\u00fd mus\u00ed b\u00fdt tak\u00e9 ov\u011b\u0159en.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Tyto procesy zaru\u010duj\u00ed, \u017ee va\u0161e dokumenty budou uzn\u00e1ny v jin\u00fdch zem\u00edch, co\u017e je obzvl\u00e1\u0161t\u011b d\u016fle\u017eit\u00e9 pro studium v zahrani\u010d\u00ed, mezin\u00e1rodn\u00ed pr\u00e1ci, man\u017eelstv\u00ed, imigraci a dal\u0161\u00ed ofici\u00e1ln\u00ed p\u0159\u00edpady.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apostila P\u0159edstavte si, \u017ee m\u00e1te ofici\u00e1ln\u00ed dokument z va\u0161\u00ed zem\u011b (nap\u0159\u00edklad rodn\u00fd list nebo diplom), kter\u00fd pot\u0159ebujete pou\u017e\u00edt v jin\u00e9 zemi. Aby byl tento dokument v jin\u00e9 zemi uzn\u00e1n jako prav\u00fd, mus\u00ed na n\u011bj b\u00fdt um\u00edst\u011bno zvl\u00e1\u0161tn\u00ed raz\u00edtko \u2013 apostila. Jak to funguje? Superlegalizace Pokud zem\u011b, kde chcete dokument pou\u017e\u00edt, apostilu nep\u0159ij\u00edm\u00e1, pak pot\u0159ebujete superlegalizaci. &#8230; <a title=\"Apostila a legalizace\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/cs\/apostila-a-legalizace\/\" aria-label=\"Read more about Apostila a legalizace\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":89,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/89"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}