{"id":168,"date":"2026-07-27T19:22:48","date_gmt":"2026-07-27T16:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/de\/fernbestellung-von-dokumenten-wie-es-funktioniert\/"},"modified":"2026-08-01T11:39:41","modified_gmt":"2026-08-01T11:39:41","slug":"fernbestellung-von-dokumenten-wie-es-funktioniert","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/de\/fernbestellung-von-dokumenten-wie-es-funktioniert\/","title":{"rendered":"Fernbestellung von Dokumenten \u2013 wie es funktioniert"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bestellung von Dokumenten aus der Ferne \u2013 so funktioniert es<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Kann man Dokumente aus Georgien bestellen, ohne ins Land zu reisen? Ja, das ist m\u00f6glich.<\/strong> Wir <a href=\"https:\/\/documents.ge\/de\/beantragung-von-dokumenten-in-georgien-praxis\/\">fordern Dokumente an<\/a> bei den Justizbeh\u00f6rden und Archiven Georgiens, setzen <a href=\"https:\/\/documents.ge\/de\/apostille-georgien\/\">Apostille<\/a> auf, f\u00fchren <a href=\"https:\/\/documents.ge\/de\/legalisierung\/\">konsularische Legalisierung<\/a> und <a href=\"https:\/\/documents.ge\/de\/nostrifikation-anerkennung-von-diplomen-und-zeugnissen\/\">Nostrifizierung<\/a> durch, erstellen \u00dcbersetzungen und <a href=\"https:\/\/documents.ge\/de\/lieferdienste-georgien-kurierdienste\/\">liefern das Ergebnis per Kurier<\/a> \u2013 Sie m\u00fcssen nirgendwo hinreisen. Unten finden Sie den gesamten Prozess Schritt f\u00fcr Schritt und die Zahlungsmodalit\u00e4ten, ohne versteckte Bedingungen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie der Prozess abl\u00e4uft<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie wenden sich mit einer Anfrage an uns: <strong>welches Dokument ben\u00f6tigt wird<\/strong>, Datum und Ort der Ausstellung (Aush\u00e4ndigung), Datum und Ort des Ereignisses. Zum Beispiel: Eine Zweitschrift wurde in Tiflis ausgestellt, aber die Geburt selbst war in einer anderen Stadt \u2013 das ist wichtig.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie geben an, <strong>was genau ben\u00f6tigt wird<\/strong>: das Dokument anfordern, apostillieren, konsularische Legalisierung, Nostrifizierung (Anerkennung) eines Diploms oder Zeugnisses.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie geben an, <strong>f\u00fcr welches Land<\/strong> das Dokument ben\u00f6tigt wird und <strong>wof\u00fcr genau<\/strong> \u2013 oft ist dies der entscheidende Faktor, von dem der Bearbeitungsweg abh\u00e4ngt.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir kl\u00e4ren, <strong>ob eine \u00dcbersetzung ben\u00f6tigt wird<\/strong> und eine Apostille darauf (entweder Legalisierung der \u00dcbersetzung oder \u00dcbersetzung \u00fcber das Konsulat).<\/li>\n\n\n\n<li>F\u00fcr die Berechnung der Lieferung geben Sie <strong>die genaue Adresse<\/strong> an, an die geliefert werden soll. Die Kosten f\u00fcr den Kurierdienst werden automatisch berechnet.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie <strong>stimmen dem Bestellbetrag zu<\/strong>. Die Zahlung erfolgt, nachdem unser Vertreter Ihre Vollmacht erhalten hat.<\/li>\n\n\n\n<li>Ein <strong>unser Vertreter<\/strong> setzt sich mit Ihnen in Verbindung und kl\u00e4rt die Details \u2013 oder Sie setzen sich selbst mit ihm in Verbindung, wenn es Ihnen lieber ist.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie <strong>senden uns Ihre Dokumente zu<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<\/ol><li>Nach Erhalt Ihrer Dokumente (meistens eine Vollmacht und eine Kopie des Reisepasses) <strong>best\u00e4tigen wir deren Eingang<\/strong> beim Kurier.<\/li>\n\n\n\n<li>Sie zahlen <strong>70% der Bestellung<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir <strong>f\u00fchren die Bestellung aus<\/strong> und senden Ihnen einen Scan des fertigen Dokuments. Sie zahlen den Restbetrag \u2013 <strong>30%<\/strong>, die Kosten f\u00fcr die \u00dcbersetzung Ihrer Vollmacht (falls \u00fcbersetzt) und den R\u00fcckversand per Kurier.<\/li>\n\n\n\n<li>Wir <strong>senden Ihnen die Dokumente<\/strong> per Kurierdienst.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie die Bezahlung abl\u00e4uft<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sie zahlen nichts im Voraus \u201eins Blaue hinein&#8220;.<\/strong> Die Zahlung beginnt erst, nachdem Ihre Vollmacht physisch von unserem Vertreter eingegangen ist.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>70%<\/strong> \u2013 nach Best\u00e4tigung des Eingangs Ihrer Dokumente (Vollmacht, Kopie des Reisepasses).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>30% + \u00dcbersetzung der Vollmacht (falls erforderlich) + R\u00fccksendung<\/strong> \u2013 nachdem Sie den Scan des fertigen Dokuments erhalten haben.<\/li>\n\n\n\n<li>In <strong>Georgien<\/strong> (wie in Moldawien und Armenien) ist der Scan eines Dokuments mit QR-Code von sich aus ein fertiges elektronisches Dokument: seine Echtheit wird online \u00fcberpr\u00fcft. Daher senden wir vor der vollst\u00e4ndigen Bezahlung einen Scan <strong>ohne QR-Code<\/strong>. Wir bitten um Verst\u00e4ndnis.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was wir von Ihnen ben\u00f6tigen<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Vollmacht<\/strong> f\u00fcr unseren Vertreter (wird bei einem Notar an Ihrem Wohnort ausgestellt; bei Bedarf senden wir Ihnen den fertigen Text). Weitere Informationen \u2013 siehe <a href=\"https:\/\/documents.ge\/de\/was-ist-eine-vollmacht\/\">Was ist eine Vollmacht<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kopie des Reisepasses<\/strong> (Seite mit den Daten).<\/li>\n\n\n\n<li>Kopien vorhandener Dokumente und genaue Angaben: vollst\u00e4ndiger Name wie im Dokument (und in georgischer Schreibweise, falls bekannt), Daten und Orte des Ereignisses und der Ausstellung.<\/li>\n\n\n\n<li>Lieferadresse und Land, f\u00fcr das das Dokument ausgestellt wird.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufig gestellte Fragen zur Bestellung<\/h3>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Muss ich nach Georgien kommen?<\/h6>\n\n\n\n<p>Nein. Der gesamte Prozess l\u00e4uft per Vollmacht: der Vertreter stellt Anfragen und erh\u00e4lt Dokumente f\u00fcr Sie, das Ergebnis kommt per Kurier an Ihre Adresse in jedem Land.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Warum ist die Zahlung in 70% und 30% aufgeteilt?<\/h6>\n\n\n<p>So wird das Risiko zwischen den Parteien geteilt: Wir beginnen die Arbeit und tragen die Kosten (Geb\u00fchren, Fahrten zu Archiven und Justizbeh\u00f6rden, \u00dcbersetzungen) erst nach best\u00e4tigter Bestellung, und Sie zahlen den Restbetrag, nachdem Sie den Scan des fertigen Dokuments gesehen haben.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Wie lange wird es dauern?<\/h6>\n\n\n\n<p>H\u00e4ngt vom Dokument und der Beh\u00f6rde ab: von einigen Tagen (Apostille auf ein fertiges Dokument) bis zu mehreren Wochen (Anforderung aus dem Archiv oder Wiederherstellung eines Diploms). Genaue Fristen nennen wir nach Kl\u00e4rung der Bestelldetails.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Was passiert, wenn das Dokument im Archiv nicht gefunden wird?<\/h6>\n\n\n\n<p>Wenn das Archiv oder die Justizbeh\u00f6rde eine offizielle Ablehnung ausstellt (der Eintrag ist nicht erhalten geblieben), \u00fcbergeben wir Ihnen diese Antwort \u2013 sie hat ebenfalls Rechtskraft und wird oft f\u00fcr das Gericht, das Konsulat oder die gerichtliche Wiederherstellung des Dokuments ben\u00f6tigt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bestellformular<\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn Sie bereit sind, bei uns Dokumente, \u00dcbersetzung, Apostille, Legalisation oder etwas davon zu bestellen \u2013 f\u00fcllen Sie bitte das untenstehende Formular aus. Wir antworten und kl\u00e4ren die Details.<\/p>\n\n\n<!-- csb:start -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kontaktieren Sie uns auf bequeme Weise<\/h3>\n\n\n\n<p>Am schnellsten erreichen Sie uns \u00fcber einen Messenger \u2013 wir antworten w\u00e4hrend der Gesch\u00e4ftszeiten: <a href=\"https:\/\/wa.me\/37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/t.me\/+37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telegram<\/a> \u00b7 <a href=\"viber:\/\/chat?number=%2B37367666333\">Viber<\/a> \u00b7 Telefon <a href=\"tel:+37367666333\">+373 67 666 333<\/a> \u00b7 E-Mail <a href=\"mailto:mail@documents.ge\">mail@documents.ge<\/a>. Sie k\u00f6nnen aber auch einfach das Formular unten ausf\u00fcllen \u2013 wir antworten dann auf dem Weg, den Sie dort w\u00e4hlen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was diese Leistungen bedeuten<\/h3>\n\n\n\n<p>Damit Sie das Formular leichter ausf\u00fcllen k\u00f6nnen, erl\u00e4utern wir kurz die Begriffe \u2013 welches Verfahren wof\u00fcr ben\u00f6tigt wird.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Apostille<\/strong> \u2013 eine vereinfachte Legalisierung f\u00fcr L\u00e4nder des Haager \u00dcbereinkommens von 1961: Ein einziger Stempel auf dem Dokument macht es in allen Vertragsstaaten g\u00fcltig. Eine zus\u00e4tzliche Beglaubigung beim Konsulat ist nicht erforderlich.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konsularische Legalisierung<\/strong> \u2013 ein Verfahren f\u00fcr L\u00e4nder, die keine Apostille akzeptieren (VAE, Katar, Kuwait, \u00c4gypten, China und einige andere). Das Dokument durchl\u00e4uft eine Kette: Notar \u2192 Justizministerium \u2192 Au\u00dfenministerium des Ausstellungslandes \u2192 Konsulat des Ziellandes. Es dauert l\u00e4nger und kostet mehr als eine Apostille, aber ohne sie wird das Dokument dort nicht angenommen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nostrifizierung (Anerkennung)<\/strong> \u2013 die offizielle Anerkennung eines Diploms, Zeugnisses oder eines anderen Bildungsnachweises in einem anderen Land: die Best\u00e4tigung, dass Ihre Qualifikation der \u00f6rtlichen entspricht.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dcbersetzung mit notarieller Beglaubigung<\/strong> \u2013 die \u00dcbersetzung wird von einem diplomierten \u00dcbersetzer angefertigt, und der Notar beglaubigt die Echtheit seiner Unterschrift. Eine solche \u00dcbersetzung wird in den GUS-Staaten und den meisten europ\u00e4ischen L\u00e4ndern akzeptiert.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dcbersetzung durch einen vereidigten (gerichtlichen) \u00dcbersetzer<\/strong> \u2013 ein \u00dcbersetzer, der im Zielland (Spanien, Italien, Frankreich, Deutschland, Polen, Tschechien, Rum\u00e4nien usw.) vereidigt ist. Sein Stempel hat offiziellen Status, daher ist eine separate Legalisierung der \u00dcbersetzung in der Regel nicht erforderlich.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00dcbersetzung durch einen konsularischen \u00dcbersetzer<\/strong> \u2013 die \u00dcbersetzung wird vom Konsulat des Ziellandes durchgef\u00fchrt oder beglaubigt. Sie ist dort erforderlich, wo eine \u00f6rtliche notarielle \u00dcbersetzung nicht akzeptiert wird: h\u00e4ufig in arabischen L\u00e4ndern und China.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apostille auf der \u00dcbersetzung<\/strong> \u2013 die Apostille wird nicht nur auf das Dokument selbst, sondern auch auf die notariell beglaubigte \u00dcbersetzung gesetzt. Manchmal ist eine \u201edoppelte Apostille\u201c erforderlich: auf das Original und auf die \u00dcbersetzung.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sie sind sich nicht sicher, was in Ihrem Fall genau ben\u00f6tigt wird? Geben Sie in der Anfrage das Zielland und den Verwendungszweck an und w\u00e4hlen Sie die Option \u201eIch wei\u00df nicht\u201c \u2013 wir kl\u00e4ren die Anforderungen der zust\u00e4ndigen Stelle selbst ab und schlagen den passenden Bearbeitungsweg vor.<\/p>\n\n<!-- csb:end -->\n\n<div class=\"sof-wrap\" id=\"order-form\"><form class=\"sof-form\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"https:\/\/documents.ge\/de\/fernbestellung-von-dokumenten-wie-es-funktioniert\/#order-form\"><input type=\"hidden\" id=\"sof_nonce\" name=\"sof_nonce\" value=\"ddd65333ec\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\" \/><input type=\"hidden\" name=\"sof_submit\" value=\"1\"><input type=\"hidden\" name=\"sof_ts\" value=\"1785615479\"><div class=\"sof-hp\" aria-hidden=\"true\"><label>Website<input type=\"text\" name=\"sof_website\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/label><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-name\">Ihr Name <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"sof-name\" name=\"sof_name\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-email\"><label for=\"sof-email\">E-mail <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"sof-email\" name=\"sof_email\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-phone\">Telefon \/ WhatsApp \/ Telegram \/ Viber <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><p class=\"sof-desc\">Im internationalen Format mit L\u00e4ndercode \u2013 z. B. +373 67 666 333<\/p><input type=\"text\" id=\"sof-phone\" name=\"sof_phone\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Wie sollen wir Sie kontaktieren? (W\u00e4hlen Sie die gew\u00fcnschten Wege) <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><p class=\"sof-desc\">Wir antworten \u00fcber den von Ihnen gew\u00e4hlten Weg. Am schnellsten geht es per Messenger.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_1\"> <span>WhatsApp<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_2\"> <span>Telegram<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_3\"> <span>Viber<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_4\"> <span>E-mail<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_5\"> <span>Anruf<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-nick\">Benutzername oder Messenger-Nummer, falls abweichend vom Telefon<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-nick\" name=\"sof_nick\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-doc\">Welches Dokument wird ben\u00f6tigt <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><p class=\"sof-desc\">Dokumentart und Name im Dokument (z. B. Geburtsurkunde, Iwan Petrow)<\/p><textarea id=\"sof-doc\" name=\"sof_doc\" rows=\"3\" required><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-event\">Stadt und Datum des Ereignisses (Geburt, Eheschlie\u00dfung, Tod usw.)<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-event\" name=\"sof_event\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-issue\">Stadt und Ausstellungsdatum des Dokuments, falls bekannt<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-issue\" name=\"sof_issue\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Was ist erforderlich <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><p class=\"sof-desc\">Apostille \u2013 vereinfachte Legalisation f\u00fcr Staaten des Haager \u00dcbereinkommens: ein Stempel, g\u00fcltig in allen Vertragsstaaten. Konsularische Legalisation \u2013 f\u00fcr Staaten, die keine Apostille anerkennen (VAE, Katar, Kuwait, \u00c4gypten, China usw.): Kette Notar \u2192 Justizministerium \u2192 Au\u00dfenministerium des Ausstellungsstaates \u2192 Konsulat des Bestimmungsstaates. Nostrifizierung \u2013 offizielle Anerkennung eines Diploms oder Zeugnisses im Ausland.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_1\"> <span>Beschaffung des Dokuments (Duplikat oder Bescheinigung aus Archiv\/Standesamt)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_2\"> <span>Apostille<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_3\"> <span>Konsularische Legalisation (f\u00fcr Staaten au\u00dferhalb des Haager \u00dcbereinkommens)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_4\"> <span>Nostrifizierung (Anerkennung) eines Diploms oder Zeugnisses<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_5\"> <span>\u00dcbersetzung<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_6\"> <span>Ich wei\u00df nicht \u2013 zeigen Sie mir, was f\u00fcr mein Zielland erforderlich ist<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-country\">F\u00fcr welches Land wird das Dokument ben\u00f6tigt <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"sof-country\" name=\"sof_country\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-purpose\">Wof\u00fcr wird das Dokument genau ben\u00f6tigt (Verwendungszweck)<\/label><p class=\"sof-desc\">Dies ist oft entscheidend: Aufenthaltstitel, Eheschlie\u00dfung, Studium, Arbeit, Staatsb\u00fcrgerschaft, Gerichtsverfahren usw.<\/p><textarea id=\"sof-purpose\" name=\"sof_purpose\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-radio\"><fieldset><legend>Ist eine \u00dcbersetzung erforderlich und welche<\/legend><p class=\"sof-desc\">\u00dcbersetzung mit notarieller Beglaubigung: \u00dcbersetzung eines Diplom-\u00dcbersetzers, dessen Unterschrift ein Notar beglaubigt; wird in den GUS-Staaten und den meisten europ\u00e4ischen L\u00e4ndern anerkannt. Beeidigter (gerichtlicher) \u00dcbersetzer: ein im Bestimmungsland vereidigter \u00dcbersetzer (Spanien, Italien, Frankreich, Deutschland, Polen, Tschechien, Rum\u00e4nien usw.); sein Siegel ist offiziell, eine separate Legalisation der \u00dcbersetzung ist in der Regel nicht erforderlich. Konsular\u00fcbersetzer: Die \u00dcbersetzung wird vom Konsulat des Bestimmungslandes erstellt oder beglaubigt; erforderlich dort, wo lokale notarielle \u00dcbersetzungen nicht anerkannt werden. Apostille auf der \u00dcbersetzung: Die Apostille wird auf die bereits notariell beglaubigte \u00dcbersetzung angebracht (manchmal ist eine \u201eDoppelapostille\u201c erforderlich: auf das Dokument und auf die \u00dcbersetzung). Wenn Sie unsicher sind, w\u00e4hlen Sie den letzten Punkt \u2013 wir w\u00e4hlen die Variante gem\u00e4\u00df den Anforderungen der Empf\u00e4ngerbeh\u00f6rde.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_1\"> <span>Keine \u00dcbersetzung erforderlich<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_2\"> <span>\u00dcbersetzung mit notarieller Beglaubigung<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_3\"> <span>\u00dcbersetzung durch einen beeidigten (gerichtlichen) \u00dcbersetzer<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_4\"> <span>\u00dcbersetzung durch einen Konsular\u00fcbersetzer (Beglaubigung im Konsulat)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_5\"> <span>\u00dcbersetzung + Apostille auf die \u00dcbersetzung<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_6\"> <span>Ich wei\u00df nicht \u2013 teilen Sie mir mit, was die Empf\u00e4ngerseite verlangt<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-addr\">Genaue Lieferadresse<\/label><p class=\"sof-desc\">Land, Stadt, PLZ, Stra\u00dfe, Hausnummer, Wohnung \u2013 f\u00fcr die Berechnung der Kurierzustellung<\/p><textarea id=\"sof-addr\" name=\"sof_addr\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-note\">Kommentar<\/label><textarea id=\"sof-note\" name=\"sof_note\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-file\"><label for=\"sof-files\">Scans oder Fotos der Dokumente anh\u00e4ngen<\/label><p class=\"sof-desc\">Falls Sie bereits Dokumente oder eine Vollmacht haben, h\u00e4ngen Sie einen Scan oder ein Foto an: So k\u00f6nnen wir Kosten und Anforderungen schneller kl\u00e4ren. Optional, Dateien k\u00f6nnen sp\u00e4ter per Messenger nachgereicht werden.<\/p><input type=\"file\" id=\"sof-files\" name=\"sof_files[]\" multiple accept=\".pdf,.jpg,.jpeg,.png,.heic,.heif,.webp,.doc,.docx\" data-max-mb=\"10\" data-max-files=\"5\"><p class=\"sof-hint\">Bis zu 5 Dateien, jede max. 10 MB. Formate: PDF, JPG, JPEG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, DOC, DOCX<\/p><p class=\"sof-fileerr\" role=\"alert\"><\/p><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Zahlungsmodalit\u00e4ten <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_agree[]\" value=\"agree_1\"> <span>Die Zahlungsmodalit\u00e4ten sind mir klar: 70 % nach Erhalt meiner Vollmacht durch unseren Vertreter, die restlichen 30 % (+ \u00dcbersetzung der Vollmacht und R\u00fccksendung) nach Erhalt des Scans des fertigen Dokuments.<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><button type=\"submit\" class=\"sof-submit\" data-sending=\"Wird gesendet \u2026\">Anfrage senden<\/button><\/form><\/div><style>\n.sof-wrap{max-width:760px}\n.sof-field{margin:0 0 18px}\n.sof-field label{display:block;font-weight:600;margin:0 0 4px}\n.sof-desc{font-size:.88em;line-height:1.45;opacity:.8;margin:0 0 6px}\n.sof-hint{font-size:.85em;opacity:.75;margin:4px 0 0}\n.sof-field input[type=text],.sof-field input[type=email],.sof-field textarea{width:100%;padding:10px;border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font:inherit}\n.sof-field fieldset{border:1px solid #e0e0e0;border-radius:4px;padding:10px 12px;margin:0}\n.sof-field legend{font-weight:600;padding:0 4px}\n.sof-opt{display:block;font-weight:400;margin:4px 0}\n.sof-opt input{margin-right:6px}\n.sof-req{color:#c00}\n.sof-hp{position:absolute;left:-9999px;height:0;overflow:hidden}\n.sof-submit{padding:12px 26px;font-size:1.05em;border:0;border-radius:4px;background:#1e73be;color:#fff;cursor:pointer}\n.sof-submit[disabled]{opacity:.6;cursor:default}\n.sof-err{border-left:4px solid #c00;background:#fff4f4;padding:10px 14px;margin:0 0 18px}\n.sof-err ul{margin:0;padding-left:18px}\n.sof-fileerr{color:#c00;margin:4px 0 0}\n.sof-ok{border-left:4px solid #2a9d3f;background:#f3fbf4;padding:14px 18px}\n<\/style><script>(function(){\nvar f=document.querySelector(\".sof-form\");if(!f)return;\nvar inp=f.querySelector(\"input[type=file]\"),err=f.querySelector(\".sof-fileerr\"),btn=f.querySelector(\".sof-submit\");\nif(inp){inp.addEventListener(\"change\",function(){\n  var mx=parseInt(inp.dataset.maxMb,10)*1024*1024,mf=parseInt(inp.dataset.maxFiles,10),m=[];\n  if(inp.files.length>mf){m.push(inp.dataset.msgCount||(\"\u041d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \"+mf+\" \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\"));}\n  for(var i=0;i<inp.files.length;i++){if(inp.files[i].size>mx){m.push(inp.files[i].name);}}\n  err.textContent=m.length?m.join(\", \"):\"\";\n});}\nf.addEventListener(\"submit\",function(){if(btn){btn.disabled=true;btn.textContent=btn.dataset.sending||btn.textContent;}});\n})();<\/script>\n\n\n\n<p>M\u00f6gen Sie keine Formulare? Schreiben Sie direkt: <strong><a href=\"tel:+37367666333\">+373 67 666 333<\/a><\/strong> \u00b7 <a href=\"https:\/\/wa.me\/37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WhatsApp<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/documents.ge\/de\/\">documents.ge<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>BUSINESS LIGA SRL \u00b7 documents.ge \u00b7 +373 67 666 333 \u2014 Material gepr\u00fcft und vollst\u00e4ndig ver\u00f6ffentlicht.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bestellung von Dokumenten aus der Ferne \u2013 so funktioniert es Kann man Dokumente aus Georgien bestellen, ohne ins Land zu reisen? Ja, das ist m\u00f6glich. Wir fordern Dokumente an bei den Justizbeh\u00f6rden und Archiven Georgiens, setzen Apostille auf, f\u00fchren konsularische Legalisierung und Nostrifizierung durch, erstellen \u00dcbersetzungen und liefern das Ergebnis per Kurier \u2013 Sie m\u00fcssen &#8230; <a title=\"Fernbestellung von Dokumenten \u2013 wie es funktioniert\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/de\/fernbestellung-von-dokumenten-wie-es-funktioniert\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Fernbestellung von Dokumenten \u2013 wie es funktioniert\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-168","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=168"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":174,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/168\/revisions\/174"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=168"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=168"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}