{"id":33,"date":"2023-11-30T11:58:54","date_gmt":"2023-11-30T08:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/de\/dokumente-in-georgien\/"},"modified":"2026-07-13T18:54:06","modified_gmt":"2026-07-13T18:54:06","slug":"dokumente-in-georgien","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/de\/","title":{"rendered":"Dokumente in Georgien"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/documents_Georgia_Ministry_of_Justice.jpg\" alt=\"Anforderung von Dokumenten - Georgien. Standes\u00e4mter, Justizministerium, Haus der Justiz - Tiflis\" class=\"wp-image-9 lazyload\" title=\"Archiv des Standesamts Georgien. Haus der Justiz\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Suche in Dokumentenarchiven. Georgien<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Auf unserer Website k\u00f6nnen Sie bestellen<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Zweitschriften von Dokumenten<\/strong> aus Georgien und anderen L\u00e4ndern<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/documents.ge\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%be-%d1%80%d0%be%d0%b6%d0%b4%d0%b5%d0%bd%d0%b8%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%b7%d0%b8%d1%8f\/\">Geburtsurkunde<\/a>,<br><a href=\"https:\/\/documents.ge\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%be-%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%ba%d0%b5\/\">Eheurkunde<\/a>,<br><a href=\"https:\/\/documents.ge\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%be-%d1%80%d0%b0%d0%b7%d0%b2%d0%be%d0%b4%d0%b5-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%b7%d0%b8%d1%8f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Scheidungsurkunde<\/a>,<br><a href=\"https:\/\/documents.ge\/%d1%81%d0%b2%d0%b8%d0%b4%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bb%d1%8c%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be-%d0%be-%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%80%d1%82%d0%b8-%d0%b3%d1%80%d1%83%d0%b7%d0%b8%d1%8f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sterbeurkunde,<\/a><br><a href=\"https:\/\/documents.ge\/%d0%b0%d0%ba%d1%82%d0%be%d0%b2%d0%b0%d1%8f-%d0%b7%d0%b0%d0%bf%d0%b8%d1%81%d1%8c-%d0%be-%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%ba%d0%b5-%d0%b2%d1%8b%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%b0-%d0%be-%d0%b1%d1%80%d0%b0%d0%ba%d0%b5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abschrift aus dem Eheregister<\/a>,<br>Abschrift aus dem Geburtenregister,<br>Abschrift des Scheidungseintrags,<br>Abschrift des Adoptionseintrags.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Originaldokumente<\/strong> aus Georgien und anderen L\u00e4ndern<\/h3>\n\n\n\n<p>Scheidungsurkunde (falls die Scheidung erfolgt ist, das Gerichtsurteil vorliegt, aber einer der Ehegatten die Scheidungsurkunde noch nicht erhalten hat),<br>F\u00fchrungszeugnis (\u00fcber das Nichtvorliegen einer Vorstrafe),<br>Familienstandsbescheinigung (\u00fcber die Zusammensetzung der Familie),<br>Personenstandsbescheinigung,<br>Bescheinigung \u00fcber das Nichtvorliegen von Ehehindernissen (\u00fcber die eherechtliche Verantwortung),<br>Bescheinigung \u00fcber die Namens\u00e4nderung,<br>Eheregistereintrag,<br>Geburtenregistereintrag,<br>Scheidungseintrag,<br>Adoptionseintrag.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Urkundenlegalisation<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>f\u00fcr L\u00e4nder, die nicht dem Apostille-\u00dcbereinkommen angeh\u00f6ren, wie: Kanada, Vatikanstadt, Guinea, Dschibuti, \u00c4gypten, Sambia, Simbabwe, Indonesien, Irak, Iran, Jordanien, Jemen, Kambodscha, Kamerun, Katar, Kenia, Kiribati, Komoren, Kongo, Kuba, Kuwait\u2026<\/p>\n\n\n<p>Was <strong>konsularische Legalisation<\/strong> von Dokumenten ist, k\u00f6nnen Sie <a href=\"https:\/\/documents.ge\/%d0%bb%d0%b5%d0%b3%d0%b0%d0%bb%d0%b8%d0%b7%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hier &gt;&gt;&gt;<\/a> nachlesen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nostrifizierung<\/strong>, <strong>Anerkennung, Diplombewertung oder Legalisation. <\/strong>Anerkennung von Urkunden (Diplomen, Zeugnissen) \u00fcber den Abschluss einer Bildungseinrichtung in Georgien. Oder von Diplomen und Zeugnissen, die im Ausland erworben wurden \u2013 f\u00fcr Georgien.<\/p>\n\n\n\n<p>Was <strong>Nostrifizierung<\/strong> von Dokumenten (Diplomen und Zeugnissen, Bildungszertifikaten und akademischen Bescheinigungen) ist, k\u00f6nnen Sie <a href=\"https:\/\/documents.ge\/%d0%bd%d0%be%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%84%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%b7%d0%bd%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d0%b5-%d0%b4%d0%b8%d0%bf%d0%bb%d0%be%d0%bc%d0%be%d0%b2-%d0%b8-%d0%b0\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">hier &gt;&gt;&gt;<\/a> nachlesen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Apostille<\/strong> in Georgien und anderen L\u00e4ndern<\/h3>\n\n\n\n<p>f\u00fcr die Vertragsstaaten des <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20230810041005\/https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%93%D0%B0%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_(1961)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Haager \u00dcbereinkommens<\/a> vom 5. Oktober 1961 \u2013 hebt die Legalisation von Dokumenten auf. Dokumente werden im Hoheitsgebiet anderer Vertragsstaaten anerkannt, wenn die Dokumente (Unterschriften der Beamten darauf) durch eine Apostille best\u00e4tigt sind.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Urkunden\u00fcbersetzung<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro ist ein professionelles Team aus Linguisten und Juristen. Wir sind stets bereit, bei der \u00dcbersetzung jeglicher Dokumente in jede Sprache der Welt zu helfen. Wir bieten qualitativ hochwertige \u00dcbersetzungen in den Bereichen Wirtschaft, Technik, Medizin, Rechtswissenschaft, Tourismus und vielen anderen Gebieten.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir verstehen, wie wichtig es f\u00fcr Sie ist, eine genaue und zeitnahe \u00dcbersetzung zu erhalten. Unser \u00dcbersetzerteam besteht aus qualifizierten Fachleuten. Wir verf\u00fcgen \u00fcber umfangreiche \u00dcbersetzungserfahrung. Wir garantieren hohe Qualit\u00e4t. Wir bewahren den Originalstil und das Format des Dokuments. Wir gew\u00e4hrleisten die Vertraulichkeit Ihrer Daten.<\/p>\n\n\n\n<p>Unsere Agentur bietet flexible Preise. Individuelle Betreuung. Wenn Sie eine schnelle und professionelle \u00dcbersetzung ben\u00f6tigen, wenden Sie sich an unser \u00dcbersetzungsb\u00fcro!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Auf unserer Website k\u00f6nnen Sie bestellen Zweitschriften von Dokumenten aus Georgien und anderen L\u00e4ndern Geburtsurkunde,Eheurkunde,Scheidungsurkunde,Sterbeurkunde,Abschrift aus dem Eheregister,Abschrift aus dem Geburtenregister,Abschrift des Scheidungseintrags,Abschrift des Adoptionseintrags. Originaldokumente aus Georgien und anderen L\u00e4ndern Scheidungsurkunde (falls die Scheidung erfolgt ist, das Gerichtsurteil vorliegt, aber einer der Ehegatten die Scheidungsurkunde noch nicht erhalten hat),F\u00fchrungszeugnis (\u00fcber das Nichtvorliegen einer Vorstrafe),Familienstandsbescheinigung &#8230; <a title=\"Dokumente in Georgien\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/de\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Dokumente in Georgien\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}