{"id":38,"date":"2025-04-07T09:25:49","date_gmt":"2025-04-07T09:25:49","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/de\/eheurkunde-auszug-aus-dem-eheregister\/"},"modified":"2025-04-07T09:25:49","modified_gmt":"2025-04-07T09:25:49","slug":"eheurkunde-auszug-aus-dem-eheregister","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/de\/eheurkunde-auszug-aus-dem-eheregister\/","title":{"rendered":"Eheurkunde (Auszug aus dem Eheregister)"},"content":{"rendered":"

Was ist ein Registereintrag<\/h2>\n
\n
Registereintrag \u00fcber die Ehe<\/strong><\/dt>\n
\u2014 ist die Aufzeichnung eines Beamten, eines Standesbeamten oder eines Mitarbeiters des Justizhauses Georgiens \u00fcber die Ehe mit Angabe aller Nachnamen, Vornamen, Geburtsdaten der Ehepartner, sowie anderer Umst\u00e4nde des Falls (z.B. Daten \u00fcber eine Scheidung vor der Ehe).<\/dd>\n
Der Registereintrag \u00fcber die Ehe in Georgien (und anderen L\u00e4ndern) wird am Tag der Eheschlie\u00dfung erstellt. Sp\u00e4ter werden in vielen L\u00e4ndern \u00c4nderungen eingetragen, falls solche vorliegen. Zum Beispiel Namens\u00e4nderung oder Scheidung, Tod eines der Ehepartner.<\/dd>\n<\/dl>\n

<\/p>\n

\n

Wie sieht ein Registereintrag \u00fcber die Eheschlie\u00dfung aus<\/h2>\n

Foto (Scan) Kopie des Registereintrags aus dem Standesamt \u00fcber die Ehe:<\/strong><\/p>\n

\"Kopie
Im Registereintrag \u00fcber die Ehe alter Form, wie auch im Registereintrag \u00fcber die Geburt, k\u00f6nnen Daten zur Nationalit\u00e4t der Ehepartner enthalten sein<\/figcaption><\/figure>\n<\/article>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Welche Daten enth\u00e4lt ein Registereintrag \u00fcber die Ehe<\/h2>\n

Dieses Dokument ist eine Heiratsurkunde, die in der Georgischen SSR ausgestellt wurde. Darauf sind folgende Daten angegeben:<\/p>\n

    \n
  1. Datum der Eheschlie\u00dfung<\/strong>.<\/li>\n
  2. Nummer des Registereintrags \u00fcber die Ehe<\/strong>.<\/li>\n
  3. Ort der Eheschlie\u00dfung<\/strong>: (genaue Abteilung des Standesamts und Stadt werden angegeben).<\/li>\n
  4. Nachname, Vorname, Vatersname des Br\u00e4utigams und der Braut<\/strong>.<\/li>\n
  5. Geburtsdatum des Br\u00e4utigams und der Braut<\/strong>.<\/li>\n
  6. Geburtsort des Br\u00e4utigams und der Braut<\/strong>.<\/li>\n
  7. Wohnort des Br\u00e4utigams und der Braut<\/strong>.<\/li>\n
  8. Nationalit\u00e4t des Br\u00e4utigams und der Braut<\/strong>.<\/li>\n
  9. Familienstand vor der Eheschlie\u00dfung<\/strong>.<\/li>\n
  10. Angaben zum Ausweisdokument<\/strong> (Pass oder anderes Dokument).<\/li>\n
  11. Angaben \u00fcber fr\u00fchere Eheschlie\u00dfungen oder Scheidungen<\/strong> (falls vorhanden).<\/li>\n
  12. Unterschriften des Br\u00e4utigams und der Braut<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n

    Man sollte bedenken, dass nicht alle Daten und nicht immer in die Registereintr\u00e4ge eingetragen wurden. Daher k\u00f6nnen bei der Ausgabe einer Kopie des Registereintrags oder eines Auszugs aus dem Registereintrag teilweise Daten fehlen, zum Beispiel die Nationalit\u00e4t.<\/p>\n<\/article>\n

    <\/p>\n

    Den Original-Registereintrag in Georgien zu erhalten, ist nicht m\u00f6glich.<\/strong> Er wird im Original im Archiv der Standes\u00e4mter oder des Justizhauses Georgiens, in Synagogenarchiven oder lokalen Archiven aufbewahrt.<\/p>\n

    Sie k\u00f6nnen nur eine Kopie des Registereintrags \u00fcber die Ehe oder einen Auszug aus dem Registereintrag (archivischen Auszug) bestellen und erhalten.<\/strong><\/p>\n

    Eine Kopie des Registereintrags ist nicht immer die beste Option, da sie unordentlich ausgef\u00fcllt sein kann, abgenutzt sein kann, besch\u00e4digt sein kann, zusammengesetzt sein kann oder schwer lesbar sein kann. Eine Kopie des Registereintrags ist im w\u00f6rtlichen Sinne eine Kopie des Registerbuchs \u2013 der entsprechenden Seiten.<\/p>\n

    Am besten ist es, einen Auszug aus dem Registereintrag oder dem Archiv auf einem staatlichen Formular in gedruckter Form zu bestellen.<\/strong> Ein solches Dokument ist leicht lesbar und hat offensichtliche Merkmale eines Dokuments.<\/p>\n

    Wenden Sie sich an unser B\u00fcro, um eine Kopie des Registereintrags oder einen Auszug aus dem Registereintrag, dem Archiv \u00fcber die Ehe, zu bestellen und zu erhalten.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Was ist ein Registereintrag Registereintrag \u00fcber die Ehe \u2014 ist die Aufzeichnung eines Beamten, eines Standesbeamten oder eines Mitarbeiters des Justizhauses Georgiens \u00fcber die Ehe mit Angabe aller Nachnamen, Vornamen, Geburtsdaten der Ehepartner, sowie anderer Umst\u00e4nde des Falls (z.B. Daten \u00fcber eine Scheidung vor der Ehe). Der Registereintrag \u00fcber die Ehe in Georgien (und anderen … \u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-38","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/38\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/de\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=38"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}