{"id":8,"date":"2023-12-01T21:29:56","date_gmt":"2023-12-01T18:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/hr\/maticni-upis-braka-izvadak-iz-matice-vjencanih\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:29","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:29","slug":"maticni-upis-braka-izvadak-iz-matice-vjencanih","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/hr\/maticni-upis-braka-izvadak-iz-matice-vjencanih\/","title":{"rendered":"Mati\u010dni upis braka (izvadak iz matice vjen\u010danih)"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0160to je mati\u010dni upis<\/h2>\n\n\n\n<dl id=\"definition1\">\n<dt><strong>Mati\u010dni upis braka<\/strong><\/dt>\n<dd>\u2014 to je zapis slu\u017ebene osobe, djelatnika mati\u010dnog ureda ili djelatnika Ku\u0107e pravde Gruzije o braku s navo\u0111enjem svih prezimena, imena, datuma ro\u0111enja supru\u017enika, drugih okolnosti slu\u010daja (npr. podaci o razvodu braka prije braka).<\/dd>\n<dd>Mati\u010dni upis braka u Gruziji (i drugim zemljama) sastavlja se na dan sklapanja braka. Kasnije se u mnogim zemljama u njega unose izmjene, ako ih je bilo. Na primjer, promjena prezimena ili razvod braka, smrt jednog od supru\u017enika.<\/dd>\n<\/dl>\n\n\n<p><!-- Otvaramo novi article --><\/p>\n<article>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kako izgleda mati\u010dni upis o sklapanju braka<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Fotografija (sken) preslika mati\u010dnog upisa iz mati\u010dnog ureda o braku:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" id=\"Kopija-maticnog-upisa\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Marriage-Extract-Nationality-Georgia-Documents.gif\" alt=\"Preslika mati\u010dnog upisa braka (o sklapanju braka) iz Gruzije. Izdaje Ku\u0107a pravde ili tijelo mati\u010dnog ureda\" class=\"wp-image-408 lazyload\" title=\"Preslika mati\u010dnog upisa. Dokument iz mati\u010dnog ureda Gruzije. Podaci: sklapanje braka\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">U mati\u010dnom upisu braka starog obrasca, kao i u mati\u010dnom upisu ro\u0111enja, mogu se nalaziti podaci o nacionalnosti supru\u017enika<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<\/article>\n<p><!-- Zatvaramo article oznaku ovdje --><\/p>\n<p><!-- Otvaramo novi article --><\/p>\n<article>\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Koje podatke sadr\u017ei mati\u010dni upis braka<\/h2>\n\n\n\n<p>Ovaj dokument predstavlja vjen\u010dani list, izdan u Gruzijskoj SSR. Na njemu su navedeni sljede\u0107i podaci:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Datum registracije braka<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Broj upisa akta o braku<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mjesto registracije braka<\/strong>: (navodi se konkretni odjel mati\u010dnog ureda i grad).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Prezime, ime, patronim mlado\u017eenje i mladenke<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Datum ro\u0111enja mlado\u017eenje i mladenke<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mjesto ro\u0111enja mlado\u017eenje i mladenke<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mjesto stanovanja mlado\u017eenje i mladenke<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nacionalnost mlado\u017eenje i mladenke<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bra\u010dno stanje prije stupanja u brak<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podaci o dokumentu kojim se dokazuje identitet<\/strong> (putovnica ili drugi dokument).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Podaci o sklapanju ili razvodu prethodnih brakova<\/strong> (ako ih je bilo).<\/li>\n\n\n<li><strong>Potpisi mladenke i mlado\u017eenje<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Treba imati na umu da nisu svi podaci i ne uvijek bili upisani u mati\u010dne upise. Stoga, kada se izdaje preslika mati\u010dnog upisa ili izvadak iz mati\u010dnog upisa, mogu nedostajati pojedini podaci, primjerice nacionalnost.<\/p>\n\n\n<\/article>\n<p><!-- Zatvaramo oznaku article ovdje --><\/p>\n\n\n<p><strong>Nije mogu\u0107e dobiti mati\u010dni upis u Gruziji u originalu.<\/strong>&nbsp;On se \u010duva u izvornom obliku u arhivu mati\u010dnih ureda ili Ku\u0107e pravde Gruzije, arhivima sinagoga, lokalnim arhivima.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mo\u017eete naru\u010diti i dobiti samo presliku mati\u010dnog upisa braka ili izvadak iz mati\u010dnog upisa (arhivski izvadak).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Preslika mati\u010dnog upisa nije uvijek najbolja opcija, jer mo\u017ee biti neuredno popunjena, imati tro\u0161an izgled, biti o\u0161te\u0107ena, biti sastavljena od vi\u0161e dijelova ili ne\u010ditka. Preslika mati\u010dnog upisa doslovno je kopija mati\u010dne knjige \u2013 odgovaraju\u0107ih stranica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najbolje je naru\u010diti na dr\u017eavnom obrascu u tiskanom obliku \u2013 izvadak iz mati\u010dnog upisa<\/strong>&nbsp;ili arhiva. Takav je dokument lako \u010ditljiv i ima o\u010dite oznake dokumenta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obratite se na\u0161oj agenciji kako biste naru\u010dili i dobili presliku mati\u010dnog upisa ili izvadak iz mati\u010dnog upisa, arhiva o braku.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0160to je mati\u010dni upis Mati\u010dni upis braka \u2014 to je zapis slu\u017ebene osobe, djelatnika mati\u010dnog ureda ili djelatnika Ku\u0107e pravde Gruzije o braku s navo\u0111enjem svih prezimena, imena, datuma ro\u0111enja supru\u017enika, drugih okolnosti slu\u010daja (npr. podaci o razvodu braka prije braka). Mati\u010dni upis braka u Gruziji (i drugim zemljama) sastavlja se na dan sklapanja braka. &#8230; <a title=\"Mati\u010dni upis braka (izvadak iz matice vjen\u010danih)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/hr\/maticni-upis-braka-izvadak-iz-matice-vjencanih\/\" aria-label=\"Read more about Mati\u010dni upis braka (izvadak iz matice vjen\u010danih)\">Pro\u010ditaj vi\u0161e<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-8","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26,"href":"https:\/\/documents.ge\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8\/revisions\/26"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=8"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}