{"id":10,"date":"2023-11-30T11:58:54","date_gmt":"2023-11-30T08:58:54","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/hu\/dokumentumok-gruziaban\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:31","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:31","slug":"dokumentumok-gruziaban","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/hu\/","title":{"rendered":"Dokumentumok Gr\u00fazi\u00e1ban"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/documents_Georgia_Ministry_of_Justice.jpg\" alt=\"Dokumentumok beszerz\u00e9se - Gr\u00fazia. Anyak\u00f6nyvi hivatalok, Igazs\u00e1g\u00fcgyi Miniszt\u00e9rium, Igazs\u00e1g\u00fcgyi H\u00e1z - Tbiliszi\" class=\"wp-image-9 lazyload\" title=\"Gr\u00faz anyak\u00f6nyvi hivatali lev\u00e9lt\u00e1r. Igazs\u00e1g\u00fcgyi H\u00e1z\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Keres\u00e9s a dokumentumok lev\u00e9lt\u00e1raiban. Gr\u00fazia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Weboldalunkon rendelhet<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dokumentumok m\u00e1sodlatai<\/strong> Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l \u00e9s m\u00e1s orsz\u00e1gokb\u00f3l<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/szuletesi-anyakonyvi-kivonat-gruzia\/\">sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat<\/a>,<br><a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/gruz-hazassagi-anyakonyvi-kivonat\/\">h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat<\/a>,<br><a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/valasi-igazolas-gruzia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">v\u00e1l\u00e1si igazol\u00e1s<\/a>,<br><a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/halotti-anyakonyvi-kivonat-gruzia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">halotti anyak\u00f6nyvi kivonat,<\/a><br><a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/hazassagi-anyakonyvi-bejegyzes-hazassagi-anyakonyvi-kivonat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s m\u00e1solata<\/a>,<br>sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s m\u00e1solata,<br>v\u00e1l\u00e1s anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s\u00e9nek m\u00e1solata,<br>\u00f6r\u00f6kbefogad\u00e1s anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s\u00e9nek m\u00e1solata.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dokumentumok eredetije<\/strong> Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l \u00e9s m\u00e1s orsz\u00e1gokb\u00f3l<\/h3>\n\n\n\n<p>v\u00e1l\u00e1si igazol\u00e1s (abban az esetben, ha a v\u00e1l\u00e1s megt\u00f6rt\u00e9nt, a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi hat\u00e1rozat megvan, de az egyik h\u00e1zast\u00e1rs m\u00e9g nem kapta meg a v\u00e1l\u00e1si igazol\u00e1st),<br>hat\u00f3s\u00e1gi erk\u00f6lcsi bizony\u00edtv\u00e1ny (b\u00fcntetlen el\u0151\u00e9letr\u0151l),<br>csal\u00e1di \u00e1llapotr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 igazol\u00e1s (csal\u00e1d \u00f6sszet\u00e9tel\u00e9r\u0151l),<br>csal\u00e1di \u00e1llapotr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 igazol\u00e1s,<br>igazol\u00e1s a h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9st akad\u00e1lyoz\u00f3 k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek hi\u00e1ny\u00e1r\u00f3l (matrimoni\u00e1lis felel\u0151ss\u00e9gr\u0151l),<br>n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1si igazol\u00e1s,<br>h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s,<br>sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s,<br>v\u00e1l\u00e1s anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9se,<br>\u00f6r\u00f6kbefogad\u00e1s anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9se.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dokumentumok fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9se<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>az apostille egyezm\u00e9nyhez nem csatlakozott orsz\u00e1gok sz\u00e1m\u00e1ra, mint p\u00e9ld\u00e1ul: Kanada, Vatik\u00e1n, Guinea, Dzsibuti, Egyiptom, Zambia, Zimbabwe, Indon\u00e9zia, Irak, Ir\u00e1n, Jord\u00e1nia, Jemen, Kambodzsa, Kamerun, Katar, Kenya, Kiribati, Comore-szigetek, Kong\u00f3, Kuba, Kuvait\u2026<\/p>\n\n\n<p>Mi az a <strong>konzuli fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9s<\/strong>, arr\u00f3l itt olvashat b\u0151vebben: <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/felulhitelesites\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">itt >>><\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Honos\u00edt\u00e1s<\/strong>, <strong>elismer\u00e9s, oklevelek \u00e9rt\u00e9kel\u00e9se vagy fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9s. <\/strong>Gr\u00fazi\u00e1ban a tanint\u00e9zm\u00e9ny elv\u00e9gz\u00e9s\u00e9t igazol\u00f3 dokumentumok (oklevelek, bizony\u00edtv\u00e1nyok) elismer\u00e9se. Vagy a k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n szerzett oklevelek \u00e9s bizony\u00edtv\u00e1nyok elismer\u00e9se Gr\u00fazia sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Mi az a&nbsp;<strong>honos\u00edt\u00e1s&nbsp;<\/strong>(oklevelek, bizony\u00edtv\u00e1nyok, oktat\u00e1si igazol\u00e1sok \u00e9s akad\u00e9miai bizony\u00edtv\u00e1nyok eset\u00e9ben), arr\u00f3l itt olvashat b\u0151vebben: <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/oklevelek-es-bizonyitvanyok-honositasa-elismerese\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">itt &gt;&gt;&gt;<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Apostille<\/strong> Gr\u00fazi\u00e1ban \u00e9s m\u00e1s orsz\u00e1gokban<\/h3>\n\n\n\n<p>az 1961. okt\u00f3ber 5-i <a href=\"https:\/\/web.archive.org\/web\/20230810041005\/https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%93%D0%B0%D0%B0%D0%B3%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%8F_(1961)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">H\u00e1gai Egyezm\u00e9ny<\/a> r\u00e9szes \u00e1llamai sz\u00e1m\u00e1ra \u2013 hat\u00e1lyon k\u00edv\u00fcl helyezi a dokumentumok fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9s\u00e9t. A dokumentumokat a t\u00f6bbi r\u00e9szes \u00e1llam ter\u00fclet\u00e9n elismerik, ha a dokumentumokat (a rajtuk l\u00e9v\u0151 tisztvisel\u0151i al\u00e1\u00edr\u00e1sokat) Apostille-lal igazolt\u00e1k.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Dokumentumford\u00edt\u00e1s<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ford\u00edt\u00f3irod\u00e1nk nyelv\u00e9szekb\u0151l \u00e9s jog\u00e1szokb\u00f3l \u00e1ll\u00f3 professzion\u00e1lis csapat. Mindig k\u00e9szen \u00e1llunk seg\u00edteni b\u00e1rmilyen dokumentum ford\u00edt\u00e1s\u00e1ban a vil\u00e1g b\u00e1rmely nyelv\u00e9re. Kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9g\u0171 ford\u00edt\u00e1sokat k\u00edn\u00e1lunk az \u00fczleti \u00e9let, a m\u0171szaki tudom\u00e1nyok, az orvostudom\u00e1ny, a jog, a turizmus \u00e9s sz\u00e1mos m\u00e1s ter\u00fclet sz\u00e1m\u00e1ra.<\/p>\n\n\n\n<p>Tudjuk, mennyire fontos \u00d6nnek a pontos \u00e9s id\u0151ben elk\u00e9sz\u00fclt ford\u00edt\u00e1s. Ford\u00edt\u00f3csapatunk k\u00e9pzett szakemberekb\u0151l \u00e1ll. Gazdag ford\u00edt\u00f3i tapasztalattal rendelkez\u00fcnk. Kiv\u00e1l\u00f3 min\u0151s\u00e9get garant\u00e1lunk. Meg\u0151rizz\u00fck a dokumentum eredeti st\u00edlus\u00e1t \u00e9s form\u00e1tum\u00e1t. Biztos\u00edtjuk adatai bizalmas kezel\u00e9s\u00e9t.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g\u00fcnk rugalmas \u00e1rakat k\u00edn\u00e1l. Egy\u00e9ni megk\u00f6zel\u00edt\u00e9st. Ha gyors \u00e9s professzion\u00e1lis ford\u00edt\u00e1sra van sz\u00fcks\u00e9ge, forduljon ford\u00edt\u00f3irod\u00e1nkhoz!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weboldalunkon rendelhet Dokumentumok m\u00e1sodlatai Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l \u00e9s m\u00e1s orsz\u00e1gokb\u00f3l sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat,h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat,v\u00e1l\u00e1si igazol\u00e1s,halotti anyak\u00f6nyvi kivonat,h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s m\u00e1solata,sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s m\u00e1solata,v\u00e1l\u00e1s anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s\u00e9nek m\u00e1solata,\u00f6r\u00f6kbefogad\u00e1s anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s\u00e9nek m\u00e1solata. Dokumentumok eredetije Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l \u00e9s m\u00e1s orsz\u00e1gokb\u00f3l v\u00e1l\u00e1si igazol\u00e1s (abban az esetben, ha a v\u00e1l\u00e1s megt\u00f6rt\u00e9nt, a b\u00edr\u00f3s\u00e1gi hat\u00e1rozat megvan, de az egyik h\u00e1zast\u00e1rs m\u00e9g nem kapta meg &#8230; <a title=\"Dokumentumok Gr\u00fazi\u00e1ban\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/\" aria-label=\"Read more about Dokumentumok Gr\u00fazi\u00e1ban\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-10","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10\/revisions\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=10"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}