{"id":100,"date":"2026-07-27T19:22:48","date_gmt":"2026-07-27T16:22:48","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/hu\/dokumentumok-tavoli-megrendelese-hogyan-mukodik\/"},"modified":"2026-08-01T14:39:41","modified_gmt":"2026-08-01T11:39:41","slug":"dokumentumok-tavoli-megrendelese-hogyan-mukodik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/hu\/dokumentumok-tavoli-megrendelese-hogyan-mukodik\/","title":{"rendered":"Dokumentumok t\u00e1voli megrendel\u00e9se \u2013 hogyan m\u0171k\u00f6dik"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dokumentumok rendel\u00e9se t\u00e1volr\u00f3l \u2013 \u00edgy m\u0171k\u00f6dik<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Lehet-e dokumentumokat rendelni Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l an\u00e9lk\u00fcl, hogy az orsz\u00e1gba utazna? Igen, lehets\u00e9ges.<\/strong> Mi <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/dokumentumok-bekerese-gruziaban-gyakorlat\/\">dokumentumokat ig\u00e9nyl\u00fcnk<\/a> a gr\u00faz igazs\u00e1g\u00fcgyi szervekt\u0151l \u00e9s lev\u00e9lt\u00e1rakb\u00f3l, <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/apostille-gruzia\/\">apostille-t<\/a> helyez\u00fcnk r\u00e1, <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/felulhitelesites\/\">konzuli fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9st<\/a> \u00e9s <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/oklevelek-es-bizonyitvanyok-honositasa-elismerese\/\">honos\u00edt\u00e1st<\/a> v\u00e9gz\u00fcnk, ford\u00edt\u00e1sokat k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, \u00e9s <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/gruziai-kezbesitesi-szolgalatok-futarszolgalatok\/\">az eredm\u00e9nyt fut\u00e1rral sz\u00e1ll\u00edtjuk<\/a> \u2013 \u00d6nnek nem kell sehov\u00e1 utaznia. Al\u00e1bb a teljes folyamat l\u00e9p\u00e9senk\u00e9nt \u00e9s a fizet\u00e9si rend, rejtett felt\u00e9telek n\u00e9lk\u00fcl.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hogyan zajlik a folyamat<\/h3>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00d6n megkeres minket a k\u00e9r\u00e9ssel: <strong>milyen dokumentumra van sz\u00fcks\u00e9g<\/strong>, a megszerz\u00e9s (ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s) d\u00e1tuma \u00e9s v\u00e1rosa, az esem\u00e9ny d\u00e1tuma \u00e9s v\u00e1rosa. P\u00e9ld\u00e1ul: a m\u00e1sodlatot Tbilisziben \u00e1ll\u00edtott\u00e1k ki, de maga a sz\u00fclet\u00e9s egy m\u00e1sik v\u00e1rosban t\u00f6rt\u00e9nt \u2013 ez fontos.<\/li>\n\n\n\n<li>Megadja, <strong>pontosan mire van sz\u00fcks\u00e9g<\/strong>: dokumentum ig\u00e9nyl\u00e9se, apostille felhelyez\u00e9se, konzuli fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9s, oklev\u00e9l vagy bizony\u00edtv\u00e1ny honos\u00edt\u00e1sa (elismer\u00e9se).<\/li>\n\n\n\n<li>Megadja, <strong>melyik orsz\u00e1ghoz<\/strong> kell a dokumentum \u00e9s <strong>pontosan milyen c\u00e9lb\u00f3l<\/strong> \u2013 ez gyakran d\u00f6nt\u0151 t\u00e9nyez\u0151, amelyt\u0151l az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s menete f\u00fcgg.<\/li>\n\n\n\n<li>Pontos\u00edtjuk, <strong>sz\u00fcks\u00e9ges-e ford\u00edt\u00e1s<\/strong> \u00e9s arra apostille (vagy a ford\u00edt\u00e1s fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9se, vagy ford\u00edt\u00e1s a konzul\u00e1tuson kereszt\u00fcl).<\/li>\n\n\n\n<li>A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s kisz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1hoz megadja a <strong>pontos c\u00edmet<\/strong>, ahov\u00e1 sz\u00e1ll\u00edtani kell. A fut\u00e1rszolg\u00e1lat k\u00f6lts\u00e9ge automatikusan kisz\u00e1m\u00edt\u00e1sra ker\u00fcl.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6n <strong>elfogadja a megrendel\u00e9s \u00f6sszeg\u00e9t<\/strong>. A fizet\u00e9s azt k\u00f6vet\u0151en t\u00f6rt\u00e9nik, hogy k\u00e9pvisel\u0151nk megkapta az \u00d6n meghatalmaz\u00e1s\u00e1t.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6nnel felveszi a kapcsolatot <strong>k\u00e9pvisel\u0151nk<\/strong> \u00e9s pontos\u00edtja a r\u00e9szleteket \u2013 vagy \u00d6n maga l\u00e9p kapcsolatba vele, ha \u00edgy k\u00e9nyelmesebb.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6n <strong>elk\u00fcldi nek\u00fcnk a dokumentumait<\/strong>.<\/li>\n\n\n<li>Miut\u00e1n k\u00e9zhez kaptuk az \u00d6n dokumentumait (leggyakrabban meghatalmaz\u00e1s \u00e9s \u00fatlev\u00e9l m\u00e1solat), mi <strong>meger\u0151s\u00edtj\u00fck azok \u00e1tv\u00e9tel\u00e9t<\/strong> a fut\u00e1rt\u00f3l.<\/li>\n\n\n\n<li>\u00d6n kifizeti a <strong>megrendel\u00e9s 70%-\u00e1t<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>Mi <strong>teljes\u00edtj\u00fck a megrendel\u00e9st<\/strong> \u00e9s elk\u00fcldj\u00fck \u00d6nnek a k\u00e9sz dokumentum szkennelt m\u00e1solat\u00e1t. \u00d6n p\u00f3tl\u00f3lag kifizeti a fennmarad\u00f3 \u00f6sszeget \u2014 <strong>30%<\/strong>, a meghatalmaz\u00e1s ford\u00edt\u00e1sa (ha sz\u00fcks\u00e9ges volt) \u00e9s a visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1si d\u00edj.<\/li>\n\n\n\n<li>Mi <strong>elk\u00fcldj\u00fck \u00d6nnek a dokumentumokat<\/strong> fut\u00e1rszolg\u00e1lattal.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Hogyan t\u00f6rt\u00e9nik a fizet\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Semmit ne fizessen el\u0151re \u201ea leveg\u0151be\u201d.<\/strong> A fizet\u00e9s csak azut\u00e1n kezd\u0151dik, miut\u00e1n az \u00d6n meghatalmaz\u00e1s\u00e1t fizikailag k\u00e9zhez vette k\u00e9pvisel\u0151nk.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>70%<\/strong> \u2014 az \u00d6n dokumentumai (meghatalmaz\u00e1s, \u00fatlev\u00e9l m\u00e1solat) \u00e1tv\u00e9tel\u00e9nek meger\u0151s\u00edt\u00e9se ut\u00e1n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>30% + a meghatalmaz\u00e1s ford\u00edt\u00e1sa (ha sz\u00fcks\u00e9ges volt) + visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1s<\/strong> \u2014 miut\u00e1n megkapta a k\u00e9sz dokumentum szkennelt m\u00e1solat\u00e1t.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gr\u00fazi\u00e1ban<\/strong> (ak\u00e1rcsak Moldov\u00e1ban \u00e9s \u00d6rm\u00e9nyorsz\u00e1gban) a QR-k\u00f3ddal ell\u00e1tott dokumentum szkennelt m\u00e1solata \u00f6nmag\u00e1ban egy k\u00e9sz elektronikus dokumentumnak min\u0151s\u00fcl: annak hiteless\u00e9ge online ellen\u0151rizhet\u0151. Ez\u00e9rt a teljes kifizet\u00e9s el\u0151tt <strong>QR-k\u00f3d n\u00e9lk\u00fcli<\/strong> szkennel\u00e9st k\u00fcld\u00fcnk. K\u00e9rj\u00fck, meg\u00e9rt\u00e9ssel fogadja.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mire lesz sz\u00fcks\u00e9g \u00d6nt\u0151l<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Meghatalmaz\u00e1s<\/strong> a k\u00e9pvisel\u0151nk sz\u00e1m\u00e1ra (k\u00f6zjegyz\u0151n\u00e9l kell ki\u00e1ll\u00edttatni az \u00d6n lak\u00f3helye szerint; sz\u00fcks\u00e9g eset\u00e9n k\u00e9sz sz\u00f6veget k\u00fcld\u00fcnk). R\u00e9szletesen \u2014 l\u00e1sd: <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/mi-az-a-meghatalmazas\/\">mi az a meghatalmaz\u00e1s<\/a>.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00datlev\u00e9l m\u00e1solata<\/strong> (az adatokat tartalmaz\u00f3 oldal).<\/li>\n\n\n\n<li>A megl\u00e9v\u0151 dokumentumok m\u00e1solatai \u00e9s pontos adatok: n\u00e9v, ahogy a dokumentumban szerepel (\u00e9s gr\u00faz \u00edr\u00e1sm\u00f3ddal, ha ismert), az esem\u00e9ny \u00e9s a ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s d\u00e1tuma \u00e9s v\u00e1rosa.<\/li>\n\n\n\n<li>A sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm \u00e9s az orsz\u00e1g, amelyre a dokumentumot k\u00e9sz\u00edtik.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gyakori k\u00e9rd\u00e9sek a megrendel\u00e9sr\u0151l<\/h3>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Kell-e Gr\u00fazi\u00e1ba utaznom?<\/h6>\n\n\n\n<p>Nem. A teljes folyamat meghatalmaz\u00e1s alapj\u00e1n megy: a k\u00e9pvisel\u0151 beny\u00fajtja a k\u00e9relmeket \u00e9s \u00e1tveszi a dokumentumokat az \u00d6n nev\u00e9ben, az eredm\u00e9ny pedig fut\u00e1rral \u00e9rkezik az \u00d6n c\u00edm\u00e9re b\u00e1rmely orsz\u00e1gban.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Mi\u00e9rt van a fizet\u00e9s 70%-ra \u00e9s 30%-ra bontva?<\/h6>\n\n\n<p>\u00cdgy oszlik meg a kock\u00e1zat a felek k\u00f6z\u00f6tt: csak a meger\u0151s\u00edtett megrendel\u00e9s ut\u00e1n kezdj\u00fck meg a munk\u00e1t \u00e9s viselj\u00fck a k\u00f6lts\u00e9geket (illet\u00e9kek, utaz\u00e1sok a lev\u00e9lt\u00e1rakba \u00e9s igazs\u00e1g\u00fcgyi szervekhez, ford\u00edt\u00e1sok), \u00d6n pedig a fennmarad\u00f3 \u00f6sszeget a k\u00e9sz dokumentum szkennelt k\u00e9p\u00e9nek megtekint\u00e9se ut\u00e1n fizeti ki.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Mennyi id\u0151t vesz ez ig\u00e9nybe?<\/h6>\n\n\n\n<p>A dokumentumt\u00f3l \u00e9s a szervt\u0151l f\u00fcgg: n\u00e9h\u00e1ny napt\u00f3l (apostille k\u00e9sz dokumentumra) n\u00e9h\u00e1ny h\u00e9tig (dokumentum k\u00e9r\u00e9se a lev\u00e9lt\u00e1rb\u00f3l vagy oklev\u00e9l helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa). Pontos hat\u00e1rid\u0151ket a megrendel\u00e9s r\u00e9szleteinek egyeztet\u00e9se ut\u00e1n k\u00f6z\u00f6lj\u00fck.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\">Mi van, ha a dokumentum nem tal\u00e1lhat\u00f3 meg a lev\u00e9lt\u00e1rban?<\/h6>\n\n\n\n<p>Ha a lev\u00e9lt\u00e1r vagy az igazs\u00e1g\u00fcgyi szerv hivatalos elutas\u00edt\u00e1st ad ki (a bejegyz\u00e9s nem maradt fenn), ezt a v\u00e1laszt tov\u00e1bb\u00edtjuk \u00d6nnek \u2013 ennek is jogi ereje van, \u00e9s gyakran sz\u00fcks\u00e9ges a b\u00edr\u00f3s\u00e1g, konzul\u00e1tus vagy a dokumentum b\u00edr\u00f3s\u00e1gi \u00faton t\u00f6rt\u00e9n\u0151 helyre\u00e1ll\u00edt\u00e1sa sor\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Megrendel\u0151lap<\/h3>\n\n\n\n<p>Ha k\u00e9szen \u00e1ll dokumentumokat, ford\u00edt\u00e1st, apostille-t, fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9st vagy ezek b\u00e1rmelyik\u00e9t megrendelni n\u00e1lunk, k\u00e9rj\u00fck, t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot. V\u00e1laszolunk \u00e9s egyeztetj\u00fck a r\u00e9szleteket.<\/p>\n\n\n<!-- csb:start -->\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Vegye fel vel\u00fcnk a kapcsolatot k\u00e9nyelmes m\u00f3don<\/h3>\n\n\n\n<p>A leggyorsabb, ha \u00fczenetet k\u00fcld egy messengeren \u2013 munkaid\u0151ben v\u00e1laszolunk: <a href=\"https:\/\/wa.me\/37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">WhatsApp<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/t.me\/+37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Telegram<\/a> \u00b7 <a href=\"viber:\/\/chat?number=%2B37367666333\">Viber<\/a> \u00b7 telefon <a href=\"tel:+37367666333\">+373 67 666 333<\/a> \u00b7 e-mail <a href=\"mailto:mail@documents.ge\">mail@documents.ge<\/a>. Vagy egyszer\u0171en t\u00f6ltse ki az al\u00e1bbi \u0171rlapot \u2013 akkor azon a m\u00f3don v\u00e1laszolunk, amelyet \u00d6n ott kiv\u00e1laszt.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Mit jelentenek ezek a szolg\u00e1ltat\u00e1sok<\/h3>\n\n\n\n<p>A k\u00f6nnyebb kit\u00f6lt\u00e9s \u00e9rdek\u00e9ben r\u00f6viden elmagyar\u00e1zzuk a kifejez\u00e9seket \u2013 melyik elj\u00e1r\u00e1s mire val\u00f3.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Apostille<\/strong> \u2013 egyszer\u0171s\u00edtett legaliz\u00e1ci\u00f3 az 1961-es H\u00e1gai Egyezm\u00e9ny orsz\u00e1gai sz\u00e1m\u00e1ra: egyetlen pecs\u00e9t a dokumentumon, \u00e9s az minden r\u00e9sztvev\u0151 orsz\u00e1gban \u00e9rv\u00e9nyes. Nincs sz\u00fcks\u00e9g tov\u00e1bbi konzuli hiteles\u00edt\u00e9sre.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3<\/strong> \u2013 elj\u00e1r\u00e1s azoknak az orsz\u00e1goknak, amelyek nem fogadj\u00e1k el az apostille-t (Egyes\u00fclt Arab Em\u00edrs\u00e9gek, Katar, Kuvait, Egyiptom, K\u00edna \u00e9s t\u00f6bb m\u00e1s). A dokumentum a k\u00f6vetkez\u0151 l\u00e1ncon megy kereszt\u00fcl: k\u00f6zjegyz\u0151 \u2192 igazs\u00e1g\u00fcgyi miniszt\u00e9rium \u2192 a kibocs\u00e1t\u00f3 orsz\u00e1g k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riuma \u2192 a c\u00e9lorsz\u00e1g konzul\u00e1tusa. Hosszabb \u00e9s dr\u00e1g\u00e1bb, mint az apostille, de en\u00e9lk\u00fcl a dokumentumot ott nem fogadj\u00e1k el.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Nosztrifik\u00e1ci\u00f3 (elismer\u00e9s)<\/strong> \u2013 diploma, bizony\u00edtv\u00e1ny vagy egy\u00e9b oktat\u00e1si okirat hivatalos elismer\u00e9se egy m\u00e1sik orsz\u00e1gban: annak igazol\u00e1sa, hogy az \u00d6n k\u00e9pes\u00edt\u00e9se megfelel a helyi k\u00f6vetelm\u00e9nyeknek.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ford\u00edt\u00e1s k\u00f6zjegyz\u0151i hiteles\u00edt\u00e9ssel<\/strong> \u2013 a ford\u00edt\u00e1st okleveles ford\u00edt\u00f3 k\u00e9sz\u00edti, a k\u00f6zjegyz\u0151 pedig hiteles\u00edti az al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1nak val\u00f3dis\u00e1g\u00e1t. Az ilyen ford\u00edt\u00e1st a F\u00c1K-orsz\u00e1gokban \u00e9s a legt\u00f6bb eur\u00f3pai orsz\u00e1gban elfogadj\u00e1k.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ford\u00edt\u00e1s hites (b\u00edr\u00f3s\u00e1gi) ford\u00edt\u00f3n\u00e1l<\/strong> \u2013 a ford\u00edt\u00f3, aki a c\u00e9lorsz\u00e1gban tett esk\u00fct (Spanyolorsz\u00e1g, Olaszorsz\u00e1g, Franciaorsz\u00e1g, N\u00e9metorsz\u00e1g, Lengyelorsz\u00e1g, Csehorsz\u00e1g, Rom\u00e1nia stb.). A pecs\u00e9tje hivatalos st\u00e1tusszal rendelkezik, ez\u00e9rt a ford\u00edt\u00e1s k\u00fcl\u00f6n legaliz\u00e1l\u00e1s\u00e1ra \u00e1ltal\u00e1ban nincs sz\u00fcks\u00e9g.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ford\u00edt\u00e1s konzuli ford\u00edt\u00f3n\u00e1l<\/strong> \u2013 a ford\u00edt\u00e1st a c\u00e9lorsz\u00e1g konzul\u00e1tusa k\u00e9sz\u00edti vagy hiteles\u00edti. Ott van r\u00e1 sz\u00fcks\u00e9g, ahol a helyi k\u00f6zjegyz\u0151i ford\u00edt\u00e1st nem fogadj\u00e1k el: gyakran arab orsz\u00e1gokr\u00f3l \u00e9s K\u00edn\u00e1r\u00f3l van sz\u00f3.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apostille a ford\u00edt\u00e1son<\/strong> \u2013 az apostille-t nemcsak mag\u00e1ra a dokumentumra helyezik, hanem a k\u00f6zjegyz\u0151ileg hiteles\u00edtett ford\u00edt\u00e1sra is. N\u00e9ha \u201ekett\u0151s apostille\u201d sz\u00fcks\u00e9ges: az eredetire \u00e9s a ford\u00edt\u00e1sra.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nem biztos, hogy pontosan mire van sz\u00fcks\u00e9g az \u00d6n eset\u00e9ben? Adja meg a k\u00e9relemben az orsz\u00e1got \u00e9s a beny\u00fajt\u00e1s c\u00e9lj\u00e1t, \u00e9s v\u00e1lassza a \u201enem tudom\u201d opci\u00f3t \u2013 mi magunk pontos\u00edtjuk a fogad\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9nyeit, \u00e9s javasoljuk az \u00fcgyint\u00e9z\u00e9s m\u00f3dj\u00e1t.<\/p>\n\n<!-- csb:end -->\n\n<div class=\"sof-wrap\" id=\"order-form\"><form class=\"sof-form\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/dokumentumok-tavoli-megrendelese-hogyan-mukodik\/#order-form\"><input type=\"hidden\" id=\"sof_nonce\" name=\"sof_nonce\" value=\"cc7b198c26\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\" \/><input type=\"hidden\" name=\"sof_submit\" value=\"1\"><input type=\"hidden\" name=\"sof_ts\" value=\"1786944981\"><div class=\"sof-hp\" aria-hidden=\"true\"><label>Website<input type=\"text\" name=\"sof_website\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/label><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-name\">N\u00e9v <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"sof-name\" name=\"sof_name\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-email\"><label for=\"sof-email\">E-mail <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"sof-email\" name=\"sof_email\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-phone\">Telefon \/ WhatsApp \/ Telegram \/ Viber <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><p class=\"sof-desc\">Nemzetk\u00f6zi form\u00e1tumban, orsz\u00e1gk\u00f3ddal \u2013 pl. +373 67 666 333<\/p><input type=\"text\" id=\"sof-phone\" name=\"sof_phone\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Hogyan vegy\u00fck fel \u00d6nnel a kapcsolatot? (V\u00e1lassza ki a k\u00e9nyelmes m\u00f3dokat) <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><p class=\"sof-desc\">Az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott m\u00f3don v\u00e1laszolunk. A leggyorsabbak az \u00fczenetk\u00fcld\u0151 alkalmaz\u00e1sok.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_1\"> <span>WhatsApp<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_2\"> <span>Telegram<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_3\"> <span>Viber<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_4\"> <span>E-mail<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_contact[]\" value=\"cont_5\"> <span>Telefonh\u00edv\u00e1s<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-nick\">Nick vagy \u00fczenetk\u00fcld\u0151-azonos\u00edt\u00f3, ha az elt\u00e9r a telefonsz\u00e1mt\u00f3l<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-nick\" name=\"sof_nick\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-doc\">Milyen dokumentumra van sz\u00fcks\u00e9ge? <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><p class=\"sof-desc\">A dokumentum t\u00edpusa \u00e9s a dokumentumban szerepl\u0151 teljes n\u00e9v (pl. sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat, Ivan Petrov)<\/p><textarea id=\"sof-doc\" name=\"sof_doc\" rows=\"3\" required><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-event\">Az esem\u00e9ny v\u00e1rosa \u00e9s d\u00e1tuma (sz\u00fclet\u00e9s, h\u00e1zass\u00e1g, hal\u00e1l stb.)<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-event\" name=\"sof_event\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-issue\">A dokumentum ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1nak v\u00e1rosa \u00e9s d\u00e1tuma, ha ismertek<\/label><input type=\"text\" id=\"sof-issue\" name=\"sof_issue\" value=\"\"><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Mi a teend\u0151? <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><p class=\"sof-desc\">Az apostille a H\u00e1gai Egyezm\u00e9ny orsz\u00e1gai sz\u00e1m\u00e1ra egyszer\u0171s\u00edtett legaliz\u00e1ci\u00f3: egyetlen b\u00e9lyegz\u0151, amely minden r\u00e9szes orsz\u00e1gban \u00e9rv\u00e9nyes. Konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 \u2013 azokra az orsz\u00e1gokra, amelyek nem fogadj\u00e1k el az apostille-t (Egyes\u00fclt Arab Em\u00edrs\u00e9gek, Katar, Kuvait, Egyiptom, K\u00edna stb.): a l\u00e1nc: k\u00f6zjegyz\u0151 \u2192 Igazs\u00e1g\u00fcgyi Miniszt\u00e9rium \u2192 a ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 orsz\u00e1g k\u00fcl\u00fcgyminiszt\u00e9riuma \u2192 a c\u00e9lorsz\u00e1g konzul\u00e1tusa. Nosztifik\u00e1ci\u00f3 \u2013 oklev\u00e9l vagy bizony\u00edtv\u00e1ny hivatalos elismer\u00e9se egy m\u00e1sik orsz\u00e1gban.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_1\"> <span>Dokumentum ig\u00e9nyl\u00e9se (m\u00e1solat vagy igazol\u00e1s beszerz\u00e9se az iratt\u00e1rb\u00f3l vagy az anyak\u00f6nyvi hivatalt\u00f3l)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_2\"> <span>Apostille<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_3\"> <span>Konzuli legaliz\u00e1ci\u00f3 (a H\u00e1gai Egyezm\u00e9nyen k\u00edv\u00fcli orsz\u00e1gok sz\u00e1m\u00e1ra)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_4\"> <span>Oklev\u00e9l vagy bizony\u00edtv\u00e1ny nosztifik\u00e1ci\u00f3ja (elismer\u00e9se)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_5\"> <span>Ford\u00edt\u00e1s<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_need[]\" value=\"need_6\"> <span>Nem tudom \u2013 k\u00e9rj\u00fck, adjanak tan\u00e1csot, mire van sz\u00fcks\u00e9g az \u00e9n orsz\u00e1gom eset\u00e9ben<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-text\"><label for=\"sof-country\">Melyik orsz\u00e1gba kell a dokumentum? <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"sof-country\" name=\"sof_country\" value=\"\" required><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-purpose\">Mi a dokumentum pontos c\u00e9lja (beny\u00fajt\u00e1si c\u00e9l)?<\/label><p class=\"sof-desc\">Ez gyakran d\u00f6nt\u0151 t\u00e9nyez\u0151: tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9ly, h\u00e1zass\u00e1g, tanulm\u00e1nyok, munka, \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g, b\u00edr\u00f3s\u00e1g stb.<\/p><textarea id=\"sof-purpose\" name=\"sof_purpose\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-radio\"><fieldset><legend>Sz\u00fcks\u00e9ges-e ford\u00edt\u00e1s, \u00e9s ha igen, milyen?<\/legend><p class=\"sof-desc\">K\u00f6zjegyz\u0151 \u00e1ltal hiteles\u00edtett ford\u00edt\u00e1s \u2013 okleveles ford\u00edt\u00f3 ford\u00edt\u00e1sa, akinek al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t k\u00f6zjegyz\u0151 hiteles\u00edti; elfogadj\u00e1k a F\u00c1K-orsz\u00e1gokban \u00e9s a legt\u00f6bb eur\u00f3pai orsz\u00e1gban. Esk\u00fcdt (b\u00edr\u00f3s\u00e1gi) ford\u00edt\u00f3 \u2013 a c\u00e9lorsz\u00e1gban esk\u00fct tett ford\u00edt\u00f3 (Spanyolorsz\u00e1g, Olaszorsz\u00e1g, Franciaorsz\u00e1g, N\u00e9metorsz\u00e1g, Lengyelorsz\u00e1g, Csehorsz\u00e1g, Rom\u00e1nia stb.); a pecs\u00e9tje hivatalos, k\u00fcl\u00f6n legaliz\u00e1ci\u00f3ra \u00e1ltal\u00e1ban nincs sz\u00fcks\u00e9g. Konzuli ford\u00edt\u00f3 \u2013 a ford\u00edt\u00e1st a c\u00e9lorsz\u00e1g konzul\u00e1tusa k\u00e9sz\u00edti vagy hiteles\u00edti; ott kell, ahol a helyi k\u00f6zjegyz\u0151i ford\u00edt\u00e1st nem fogadj\u00e1k el. Apostille a ford\u00edt\u00e1son \u2013 az apostille-t a m\u00e1r k\u00f6zjegyz\u0151 \u00e1ltal hiteles\u00edtett ford\u00edt\u00e1sra helyezik (n\u00e9ha \u201ekett\u0151s apostille\u201d sz\u00fcks\u00e9ges: a dokumentumra \u00e9s a ford\u00edt\u00e1sra). Ha nem biztos benne, v\u00e1lassza az utols\u00f3 pontot; a fogad\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g k\u00f6vetelm\u00e9nyeihez igaz\u00edtjuk a megold\u00e1st.<\/p><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_1\"> <span>Nem sz\u00fcks\u00e9ges ford\u00edt\u00e1s<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_2\"> <span>K\u00f6zjegyz\u0151 \u00e1ltal hiteles\u00edtett ford\u00edt\u00e1s<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_3\"> <span>Ford\u00edt\u00e1s esk\u00fcdt (b\u00edr\u00f3s\u00e1gi) ford\u00edt\u00f3val<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_4\"> <span>Ford\u00edt\u00e1s konzuli ford\u00edt\u00f3val (hiteles\u00edt\u00e9s a konzul\u00e1tuson)<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_5\"> <span>Ford\u00edt\u00e1s + apostille a ford\u00edt\u00e1son<\/span><\/label><label class=\"sof-opt\"><input type=\"radio\" name=\"sof_trans\" value=\"tr_6\"> <span>Nem tudom \u2013 k\u00e9rj\u00fck, tan\u00e1csolj\u00e1k, mit k\u00f6vetel a fogad\u00f3 hat\u00f3s\u00e1g<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-addr\">Pontos sz\u00e1ll\u00edt\u00e1si c\u00edm<\/label><p class=\"sof-desc\">Orsz\u00e1g, v\u00e1ros, ir\u00e1ny\u00edt\u00f3sz\u00e1m, utca, h\u00e1zsz\u00e1m, lak\u00e1s \u2013 a fut\u00e1rsz\u00e1ll\u00edt\u00e1s d\u00edj\u00e1nak kisz\u00e1m\u00edt\u00e1s\u00e1hoz<\/p><textarea id=\"sof-addr\" name=\"sof_addr\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-textarea\"><label for=\"sof-note\">Megjegyz\u00e9s<\/label><textarea id=\"sof-note\" name=\"sof_note\" rows=\"3\"><\/textarea><\/div><div class=\"sof-field sof-file\"><label for=\"sof-files\">Dokumentumok csatol\u00e1sa<\/label><p class=\"sof-desc\">Ha rendelkezik dokumentumokkal vagy meghatalmaz\u00e1ssal, csatoljon szkennelt vagy fot\u00f3zott p\u00e9ld\u00e1nyt \u2013 gyorsabban kisz\u00e1m\u00edtjuk a k\u00f6lts\u00e9get \u00e9s pontos\u00edtjuk a k\u00f6vetelm\u00e9nyeket. Nem k\u00f6telez\u0151, a f\u00e1jlokat k\u00e9s\u0151bb is elk\u00fcldheti \u00fczenetben.<\/p><input type=\"file\" id=\"sof-files\" name=\"sof_files[]\" multiple accept=\".pdf,.jpg,.jpeg,.png,.heic,.heif,.webp,.doc,.docx\" data-max-mb=\"10\" data-max-files=\"5\"><p class=\"sof-hint\">Legfeljebb 5 f\u00e1jl, egyenk\u00e9nt legfeljebb 10 MB. Form\u00e1tumok: PDF, JPG, JPEG, PNG, HEIC, HEIF, WEBP, DOC, DOCX<\/p><p class=\"sof-fileerr\" role=\"alert\"><\/p><\/div><div class=\"sof-field sof-checkbox\"><fieldset><legend>Fizet\u00e9si felt\u00e9telek <span class=\"sof-req\">*<\/span><\/legend><label class=\"sof-opt\"><input type=\"checkbox\" name=\"sof_agree[]\" value=\"agree_1\"> <span>Meg\u00e9rtettem a fizet\u00e9si felt\u00e9teleket: 70% a k\u00e9pvisel\u0151 \u00e1ltal a meghatalmaz\u00e1som k\u00e9zhezv\u00e9tel\u00e9t k\u00f6vet\u0151en, a fennmarad\u00f3 30% (a meghatalmaz\u00e1s ford\u00edt\u00e1sa \u00e9s a visszasz\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9g\u00e9vel egy\u00fctt) a k\u00e9sz dokumentum szkennj\u00e9nek meg\u00e9rkez\u00e9se ut\u00e1n.<\/span><\/label><\/fieldset><\/div><button type=\"submit\" class=\"sof-submit\" data-sending=\"K\u00fcld\u00e9s\u2026\">K\u00e9relem elk\u00fcld\u00e9se<\/button><\/form><\/div><style>\n.sof-wrap{max-width:760px}\n.sof-field{margin:0 0 18px}\n.sof-field label{display:block;font-weight:600;margin:0 0 4px}\n.sof-desc{font-size:.88em;line-height:1.45;opacity:.8;margin:0 0 6px}\n.sof-hint{font-size:.85em;opacity:.75;margin:4px 0 0}\n.sof-field input[type=text],.sof-field input[type=email],.sof-field textarea{width:100%;padding:10px;border:1px solid #ccc;border-radius:4px;font:inherit}\n.sof-field fieldset{border:1px solid #e0e0e0;border-radius:4px;padding:10px 12px;margin:0}\n.sof-field legend{font-weight:600;padding:0 4px}\n.sof-opt{display:block;font-weight:400;margin:4px 0}\n.sof-opt input{margin-right:6px}\n.sof-req{color:#c00}\n.sof-hp{position:absolute;left:-9999px;height:0;overflow:hidden}\n.sof-submit{padding:12px 26px;font-size:1.05em;border:0;border-radius:4px;background:#1e73be;color:#fff;cursor:pointer}\n.sof-submit[disabled]{opacity:.6;cursor:default}\n.sof-err{border-left:4px solid #c00;background:#fff4f4;padding:10px 14px;margin:0 0 18px}\n.sof-err ul{margin:0;padding-left:18px}\n.sof-fileerr{color:#c00;margin:4px 0 0}\n.sof-ok{border-left:4px solid #2a9d3f;background:#f3fbf4;padding:14px 18px}\n<\/style><script>(function(){\nvar f=document.querySelector(\".sof-form\");if(!f)return;\nvar inp=f.querySelector(\"input[type=file]\"),err=f.querySelector(\".sof-fileerr\"),btn=f.querySelector(\".sof-submit\");\nif(inp){inp.addEventListener(\"change\",function(){\n  var mx=parseInt(inp.dataset.maxMb,10)*1024*1024,mf=parseInt(inp.dataset.maxFiles,10),m=[];\n  if(inp.files.length>mf){m.push(inp.dataset.msgCount||(\"\u041d\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \"+mf+\" \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\"));}\n  for(var i=0;i<inp.files.length;i++){if(inp.files[i].size>mx){m.push(inp.files[i].name);}}\n  err.textContent=m.length?m.join(\", \"):\"\";\n});}\nf.addEventListener(\"submit\",function(){if(btn){btn.disabled=true;btn.textContent=btn.dataset.sending||btn.textContent;}});\n})();<\/script>\n\n\n\n<p>Nem szereti az \u0171rlapokat? \u00cdrjon k\u00f6zvetlen\u00fcl: <strong><a href=\"tel:+37367666333\">+373 67 666 333<\/a><\/strong> \u00b7 <a href=\"https:\/\/wa.me\/37367666333\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WhatsApp<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/\">documents.ge<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\"><em>BUSINESS LIGA SRL \u00b7 documents.ge \u00b7 +373 67 666 333 \u2014 az anyag ellen\u0151rizve \u00e9s teljes eg\u00e9sz\u00e9ben k\u00f6zz\u00e9t\u00e9ve.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dokumentumok rendel\u00e9se t\u00e1volr\u00f3l \u2013 \u00edgy m\u0171k\u00f6dik Lehet-e dokumentumokat rendelni Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l an\u00e9lk\u00fcl, hogy az orsz\u00e1gba utazna? Igen, lehets\u00e9ges. Mi dokumentumokat ig\u00e9nyl\u00fcnk a gr\u00faz igazs\u00e1g\u00fcgyi szervekt\u0151l \u00e9s lev\u00e9lt\u00e1rakb\u00f3l, apostille-t helyez\u00fcnk r\u00e1, konzuli fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9st \u00e9s honos\u00edt\u00e1st v\u00e9gz\u00fcnk, ford\u00edt\u00e1sokat k\u00e9sz\u00edt\u00fcnk, \u00e9s az eredm\u00e9nyt fut\u00e1rral sz\u00e1ll\u00edtjuk \u2013 \u00d6nnek nem kell sehov\u00e1 utaznia. Al\u00e1bb a teljes folyamat l\u00e9p\u00e9senk\u00e9nt \u00e9s a fizet\u00e9si &#8230; <a title=\"Dokumentumok t\u00e1voli megrendel\u00e9se \u2013 hogyan m\u0171k\u00f6dik\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/dokumentumok-tavoli-megrendelese-hogyan-mukodik\/\" aria-label=\"Read more about Dokumentumok t\u00e1voli megrendel\u00e9se \u2013 hogyan m\u0171k\u00f6dik\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-100","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":106,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100\/revisions\/106"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}