{"id":29,"date":"2023-12-01T21:36:00","date_gmt":"2023-12-01T18:36:00","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/hu\/gruz-hazassagi-anyakonyvi-kivonat\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:29","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:29","slug":"gruz-hazassagi-anyakonyvi-kivonat","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/hu\/gruz-hazassagi-anyakonyvi-kivonat\/","title":{"rendered":"Gr\u00faz h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat"},"content":{"rendered":"\n<p>A h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat beszerz\u00e9se Gr\u00fazi\u00e1ban legfeljebb 2 hetet vesz ig\u00e9nybe. Magasabb d\u00edjszab\u00e1s mellett 1-2 munkanap alatt is megrendelhet\u0151. A h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat beszerz\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1ridej\u00e9t Gr\u00fazi\u00e1ban az \u00fcgyf\u00e9l ig\u00e9nyei hat\u00e1rozz\u00e1k meg.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A gr\u00faz h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat sz\u00f6vege. Mit \u00edrnak a h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatba Gr\u00fazi\u00e1ban<\/strong>. Gr\u00faz nyelven<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10e0\u10d4\u10e1\u10de\u10e3\u10d1\u10da\u10d8\u10d9\u10d0<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u10e5\u10dd\u10e0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10dd\u10d1\u10d0<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>N\u0151:<\/td><td>F\u00e9rfi:<\/td><\/tr><tr><td>Keresztn\u00e9v: ____________________<\/td><td>Keresztn\u00e9v: ________________<\/td><\/tr><tr><td>Vezet\u00e9kn\u00e9v: _________________<\/td><td>Vezet\u00e9kn\u00e9v: __________________________<\/td><\/tr><tr><td>Sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum: ___________________<\/td><td>Sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum: __________<\/td><\/tr><tr><td>Sz\u00fclet\u00e9si hely: Ukrajna, Kirovohradi ter\u00fclet<\/td><td>Sz\u00fclet\u00e9si hely: Oroszorsz\u00e1g, Moszkva<\/td><\/tr><tr><td>Szem\u00e9lyi sz\u00e1m:<\/td><td>Szem\u00e9lyi sz\u00e1m:<\/td><\/tr><tr><td>\u00c1llampolg\u00e1rs\u00e1g: ____________________<\/td><td>\u00c1llampolg\u00e1rs\u00e1g: ______________<\/td><\/tr><tr><td>H\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9s d\u00e1tuma: __________<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Bejegyz\u00e9s d\u00e1tuma: ____________<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Bejegyz\u00e9s helye:<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s sz\u00e1ma: ________________<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>H\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9s ut\u00e1ni vezet\u00e9kneveik:<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Feles\u00e9g: Polyanina<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>F\u00e9rj: Artamonov<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Kiad\u00e1s d\u00e1tuma: 2023. j\u00fanius 19.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Kiad\u00f3 szerv:<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Meghatalmazott szem\u00e9ly: Dzaba Sarvasidze<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>SzSzIP Tbiliszi Polg\u00e1ri Anyak\u00f6nyvi Szolg\u00e1lat<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Al\u00e1\u00edr\u00e1s:<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Szakember <strong><em><strong><em>________________<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">SzSzIP Tbiliszi Polg\u00e1ri Anyak\u00f6nyvi Szolg\u00e1lat<\/h4>\n\n\n\n<p>A dokumentum elektronikus. Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3\u00e9rt (http:\/\/sda.gov.ge) &#8211; az inform\u00e1ci\u00f3 ellen\u0151rz\u00e9s\u00e9hez vagy hi\u00e1ny\u00e1nak meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1hoz. A dokumentum let\u00f6lthet\u0151 a weboldalr\u00f3l (http:\/\/sda.gov.ge) az ACT_____________ sz\u00e1m alatt az \u00e9v folyam\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Elektronikusan al\u00e1\u00edrva \u00e9s\/vagy \u00f6sszehasonl\u00edtva<\/h4>\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">\u10e1\u10e1\u10d8\u10de \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db\u10dd\u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10dd \u10e0\u10d4\u10d4\u10e1\u10e2\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8<\/h5>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gr\u00faz h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat orosz nyelven. H\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat ford\u00edt\u00e1sa orosz nyelvre<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Felh\u00edvjuk figyelm\u00e9t, hogy Gr\u00fazi\u00e1ban a h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatot csak gr\u00faz nyelven \u00e1ll\u00edtj\u00e1k ki.<\/strong> Ford\u00edt\u00e1s\u00e1t ford\u00edt\u00e1si irod\u00e1ban \u2013 a mi \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g\u00fcnkben \u2013 lehet elk\u00e9sz\u00edttetni.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gr\u00faz K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">H\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>N\u0151:<\/td><td>F\u00e9rfi:<\/td><\/tr><tr><td>Ut\u00f3n\u00e9v: ______________________<\/td><td>Ut\u00f3n\u00e9v: __________<\/td><\/tr><tr><td>Vezet\u00e9kn\u00e9v: __________________<\/td><td>Vezet\u00e9kn\u00e9v: ___________<\/td><\/tr><tr><td>Sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum: __________ \u00e9v<\/td><td>Sz\u00fclet\u00e9si d\u00e1tum: _______ \u00e9v<\/td><\/tr><tr><td>Sz\u00fclet\u00e9si hely: Ukrajna, Kirovohradi ter\u00fclet<\/td><td>Sz\u00fclet\u00e9si hely: Oroszorsz\u00e1g, Moszkva<\/td><\/tr><tr><td>Szem\u00e9lyi sz\u00e1m: ________________<\/td><td>Szem\u00e9lyi sz\u00e1m: _______<\/td><\/tr><tr><td>\u00c1llampolg\u00e1rs\u00e1g: Ukrajna<\/td><td>\u00c1llampolg\u00e1rs\u00e1g: Oroszorsz\u00e1g<\/td><\/tr><tr><td>H\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9s d\u00e1tuma: 2023. j\u00fanius 19.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Bejegyz\u00e9s d\u00e1tuma: 2023. j\u00fanius 19.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Bejegyz\u00e9s helye:<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s sz\u00e1ma: _____________________<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>H\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9s ut\u00e1ni vezet\u00e9knev\u00fck:<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Feles\u00e9g: __________________<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>F\u00e9rj: _____________________<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Kiad\u00e1s d\u00e1tuma: 2023. j\u00fanius 19.<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>A dokumentumot ki\u00e1ll\u00edt\u00f3 szerv:<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Meghatalmazott szem\u00e9ly: ____________________<\/td><td><\/td><\/tr><tr><td>Tbiliszi V\u00e1rosi Igazgat\u00f3s\u00e1g Polg\u00e1ri Nyilv\u00e1ntart\u00e1si \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9ge<\/td><td><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Al\u00e1\u00edr\u00e1s:<\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Szakember <strong><em><strong><em>________________<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/h4>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tbiliszi V\u00e1rosi Igazgat\u00f3s\u00e1g Polg\u00e1ri Nyilv\u00e1ntart\u00e1si \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9ge<\/h4>\n\n\n\n<p>A dokumentum elektronikus. Az inform\u00e1ci\u00f3 ellen\u0151rizhet\u0151 az \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g weboldal\u00e1n (http:\/\/sda.gov.ge) \u2013 hogy l\u00e9teznek-e az adatok vagy sem. Ez a dokumentum let\u00f6lthet\u0151 a weboldalr\u00f3l (http:\/\/sda.gov.ge) az ACT___________________ sz\u00e1m alatt, 1 \u00e9ves \u00e9rv\u00e9nyess\u00e9ggel.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">B\u00e9lyegz\u0151:<\/h4>\n\n\n\n<p>A dokumentum elektronikusan al\u00e1\u00edrva \u00e9s\/vagy hiteles\u00edtve<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tbiliszi V\u00e1rosi Igazgat\u00f3s\u00e1g Polg\u00e1ri Nyilv\u00e1ntart\u00e1si \u00dcgyn\u00f6ks\u00e9ge<\/h4>\n\n\n<p><strong>Figyelem!&nbsp;A gr\u00faz h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatban, ak\u00e1rcsak a vil\u00e1g legt\u00f6bb orsz\u00e1g\u00e1ban,&nbsp;<span style=\"text-decoration: underline;\">NEM SZEREPEL AZ APAI N\u00c9V<\/span>&nbsp;a h\u00e1zast\u00e1rsakn\u00e1l. A gr\u00faz igazol\u00e1sokban nincs apai n\u00e9v, \u00e9s ne is k\u00f6vetelje azt. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Figyelem!&nbsp;A gr\u00faz h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatban, ak\u00e1rcsak a vil\u00e1g legt\u00f6bb orsz\u00e1g\u00e1ban,&nbsp;<span style=\"text-decoration: underline;\">NEM SZEREPEL A NEMZETIS\u00c9G<\/span>&nbsp;a h\u00e1zast\u00e1rsakn\u00e1l.&nbsp;Ha k\u00fcl\u00f6n dokumentumra van sz\u00fcks\u00e9ge a nemzetis\u00e9gr\u0151l, forduljon \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g\u00fcnkh\u00f6z.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Hivatkozhat a r\u00e9gi szovjet t\u00edpus\u00fa sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonatra, amely tartalmazza az apai nevet \u00e9s a nemzetis\u00e9get. Vegye figyelembe, hogy&nbsp;<strong>az anyak\u00f6nyvi kivonat form\u00e1tuma megv\u00e1ltozott, \u00e9s a Gr\u00fazi\u00e1ban t\u00f6rv\u00e9nyesen j\u00f3v\u00e1hagyott formanyomtatv\u00e1ny szerint ker\u00fcl kiad\u00e1sra.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Minta \u2013 gr\u00faz h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat. Hogyan n\u00e9z ki a Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u043e\u0432-\u043e-\u0431\u0440\u0430\u043a\u0435-\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430-\u0421\u0421\u0421\u0420-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f-1.gif\" alt=\"H\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l - szovjet kori minta.\" class=\"wp-image-449 lazyload\" title=\"A szovjet t\u00edpus\u00fa h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat nem l\u00e1that\u00f3 el apostille tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">H\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat orosz (cirill) \u00e9s gr\u00faz nyelven, r\u00e9gi szovjet t\u00edpus\u00fa. Gr\u00fazia &#8211; 1960<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"http:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BE-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B5-1024x743.jpg\" alt=\"H\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat gr\u00faz nyelven. Gr\u00fazia\" class=\"wp-image-77 lazyload\" title=\"R\u00e9gi t\u00edpus\u00fa h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat, minta \u2013 Gr\u00fazia\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/743;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">R\u00e9gi t\u00edpus\u00fa h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat 2018-b\u00f3l \u2013 Gr\u00fazia<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Marriage_Certificate_Republic_of_Georgia_2023.png\" alt=\"\u00daj t\u00edpus\u00fa h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat - Gr\u00faz K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g\" class=\"wp-image-359 lazyload\" title=\"H\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat, \u00faj t\u00edpus\u00fa minta - Gr\u00faz K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00daj t\u00edpus\u00fa h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat 2024-b\u0151l &#8211; Gr\u00faz K\u00f6zt\u00e1rsas\u00e1g<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>A h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatra \u00e1ltal\u00e1ban a k\u00f6vetkez\u0151kh\u00f6z van sz\u00fcks\u00e9g:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gr\u00faz vagy m\u00e1s orsz\u00e1g \u00e1llampolg\u00e1rs\u00e1g\u00e1nak megszerz\u00e9s\u00e9hez<\/li>\n\n\n\n<li>A h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9s ut\u00e1n szerzett vezet\u00e9k- \u00e9s ut\u00f3n\u00e9v m\u00e1s dokumentumokban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 jav\u00edt\u00e1s\u00e1nak alapjak\u00e9nt<\/li>\n\n\n<li>Gr\u00fazi\u00e1ban vagy m\u00e1s orsz\u00e1gokban val\u00f3 tart\u00f3zkod\u00e1si enged\u00e9lyhez<\/li>\n\n\n\n<li>Rokons\u00e1g igazol\u00e1s\u00e1hoz rokonok (csal\u00e1dtagok) sz\u00e1m\u00e1ra, lemen\u0151 \u00e1gon<\/li>\n\n\n\n<li>St\u00e1tusz igazol\u00e1s\u00e1hoz k\u00fcl\u00f6nleges felt\u00e9telekkel t\u00f6rt\u00e9n\u0151 munk\u00e1ba \u00e1ll\u00e1skor<\/li>\n\n\n\n<li>Bev\u00e1ndorl\u00e1shoz vagy kiv\u00e1ndorl\u00e1shoz munkav\u00e1llal\u00e1si vagy tanulm\u00e1nyi v\u00edzummal<\/li>\n\n\n\n<li>Tart\u00e1sd\u00edj vagy hagyat\u00e9k megszerz\u00e9s\u00e9hez<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Hol lehet h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatot szerezni Gr\u00fazi\u00e1ban<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00fazi\u00e1ban h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatot Tbilisziben, az Igazs\u00e1g\u00fcgyi H\u00e1zban lehet szerezni, ha biztos abban, hogy az anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9sben nincsenek hib\u00e1k. Ha azonban hib\u00e1k vannak, vagy az anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s nem ker\u00fclt be a lev\u00e9lt\u00e1rba, akkor ahhoz az anyak\u00f6nyvi hivatalhoz kell fordulni, ahol a h\u00e1zass\u00e1got megk\u00f6t\u00f6tt\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ha elv\u00e1lt, de h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatot k\u00e9rtek \u00d6nt\u0151l<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Gyakran Eur\u00f3p\u00e1ban, az USA-ban, Kanad\u00e1ban vagy Izraelben k\u00e9rik a h\u00e1zass\u00e1ggal kapcsolatos inform\u00e1ci\u00f3k beny\u00fajt\u00e1s\u00e1t, m\u00e9g akkor is, ha elv\u00e1lt, vagy \u00f6zvegyember\/\u00f6zvegyasszony. Ebben az esetben kivonatot lehet k\u00e9rni a h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9sb\u0151l.&nbsp;<a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/hazassagi-anyakonyvi-bejegyzes-hazassagi-anyakonyvi-kivonat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Az anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9s<\/a>&nbsp;annak a telep\u00fcl\u00e9snek az anyak\u00f6nyvi hivatal\u00e1ban tal\u00e1lhat\u00f3, ahol a h\u00e1zass\u00e1got megk\u00f6t\u00f6tt\u00e9k.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mit tegyen, ha r\u00e9gi h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonata van<\/strong>, de \u00fajat k\u00e9rnek (vagy p\u00e9ld\u00e1ul az apostille-hoz \u00faj kell).<\/p>\n\n\n\n<p>Ha gr\u00faz, szovjet mint\u00e1j\u00fa h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonata van, sajnos el\u0151fordulhat, hogy azt nem fogadj\u00e1k el Eur\u00f3pa, az USA, Kanada, \u00daj-Z\u00e9land \u00e9s sok m\u00e1s orsz\u00e1g orsz\u00e1gaiban. R\u00e1ad\u00e1sul az ilyen h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatot nem lehet sem apostille tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal ell\u00e1tni, sem a konzul\u00e1tuson legaliz\u00e1lni.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Megkaphatom a h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat eredeti p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Megkaphatja a h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat eredeti p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l, ha h\u00e1zass\u00e1got k\u00f6t\u00f6tt, \u00e9s m\u00e9g nem vette fel a h\u00e1zass\u00e1gk\u00f6t\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonatot. Ha kor\u00e1bban m\u00e1r megkapta, akkor csak m\u00e1sodlatot \u00e1ll\u00edtanak ki \u00d6nnek. A h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat m\u00e1sodlata ugyanolyan \u00e9rv\u00e9ny\u0171, mint a h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat eredeti p\u00e9ld\u00e1nya. Rajta fel lesz t\u00fcntetve, hogy az \u2013 m\u00e1sodlat. Ennek sem \u00d6nre, sem a h\u00e1zast\u00e1rsra, sem gyermekeire, unok\u00e1ira n\u00e9zve nincs semmilyen jogi k\u00f6vetkezm\u00e9nye.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kaphatok ugyanolyan h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatot, amilyen nekem volt \u2013 cirill bet\u0171s\u00f6n?<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Sajnos nem kaphat ilyen szovjet mint\u00e1j\u00fa anyak\u00f6nyvi kivonatot. Az ilyen nyomtatv\u00e1nyok m\u00e1r r\u00e9gen \u00e9rv\u00e9nytelenek \u2013 szinte a Szovjetuni\u00f3 felboml\u00e1sa \u00f3ta. \u00d6n m\u00e1sodlatot (ha az a szem\u00e9ly, akire a dokumentumot k\u00e9rik, \u00e9l vagy nem elv\u00e1lt) vagy kivonatot az anyak\u00f6nyvi bejegyz\u00e9sb\u0151l \/ a lev\u00e9lt\u00e1rb\u00f3l (ha az illet\u0151 elhunyt vagy elv\u00e1lt) kap.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nekem cirill bet\u0171s h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatom volt, \u00faj, gr\u00faz nyelv\u0171t kaptam. Mi\u00e9rt?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A cirill bet\u0171s anyak\u00f6nyvi kivonat beszerz\u00e9se c\u00e9lszer\u0171tlen. Ez sz\u00e1mos k\u00e9rd\u00e9st vetne fel az \u00e1tvev\u0151 hat\u00f3s\u00e1gok r\u00e9sz\u00e9r\u0151l mind Gr\u00fazi\u00e1ban, mind k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n. Az ilyen bizony\u00edtv\u00e1nyokat a feketepiacon szerzik be. \u00c9s ez b\u00fcntet\u0151jogilag \u00fcld\u00f6zend\u0151. Gr\u00fazia \u00e1llamnyelve a gr\u00faz, \u00e9s minden dokumentumot \u00e9s \u00fcgyint\u00e9z\u00e9st gr\u00faz nyelven v\u00e9geznek. Ha nem gr\u00faz vezet\u00e9k- vagy keresztneve volt, azok megmaradnak, de a gr\u00faz nyelv szab\u00e1lyai szerint \u00e1t\u00edr\u00e1sra ker\u00fclnek. Vagyis a gr\u00faz nyelvr\u0151l az \u00d6n anyanyelv\u00e9re t\u00f6rt\u00e9n\u0151 \u00e1t\u00edr\u00e1s sor\u00e1n ezek t\u00f6bbnyire, n\u00e9h\u00e1ny kiv\u00e9telt\u0151l eltekintve, megtartj\u00e1k az azonos hangz\u00e1st. Az ilyen k\u00e9rd\u00e9sek megold\u00e1s\u00e1hoz c\u00e9lszer\u0171 c\u00e9g\u00fcnkh\u00f6z fordulni.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Forduljon hozz\u00e1nk a Gr\u00fazi\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat (vagy m\u00e1sodlat) beszerz\u00e9s\u00e9hez. Jog\u00e1szaink a lehet\u0151 legr\u00f6videbb id\u0151 alatt beszerzik \u00d6nnek a sz\u00fcks\u00e9ges dokumentumokat<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat beszerz\u00e9se Gr\u00fazi\u00e1ban legfeljebb 2 hetet vesz ig\u00e9nybe. Magasabb d\u00edjszab\u00e1s mellett 1-2 munkanap alatt is megrendelhet\u0151. A h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat beszerz\u00e9s\u00e9nek hat\u00e1ridej\u00e9t Gr\u00fazi\u00e1ban az \u00fcgyf\u00e9l ig\u00e9nyei hat\u00e1rozz\u00e1k meg. A gr\u00faz h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat sz\u00f6vege. Mit \u00edrnak a h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonatba Gr\u00fazi\u00e1ban. Gr\u00faz nyelven \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10e0\u10d4\u10e1\u10de\u10e3\u10d1\u10da\u10d8\u10d9\u10d0 \u10e5\u10dd\u10e0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10dd\u10d1\u10d0 N\u0151: F\u00e9rfi: Keresztn\u00e9v: ____________________ Keresztn\u00e9v: &#8230; <a title=\"Gr\u00faz h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/gruz-hazassagi-anyakonyvi-kivonat\/\" aria-label=\"Read more about Gr\u00faz h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat\">Olvass tov\u00e1bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-29","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":77,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions\/77"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}