{"id":36,"date":"2023-12-02T20:06:36","date_gmt":"2023-12-02T17:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/hu\/gyakran-ismetelt-kerdesek\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:25","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:25","slug":"gyakran-ismetelt-kerdesek","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/hu\/gyakran-ismetelt-kerdesek\/","title":{"rendered":"Gyakran Ism\u00e9telt K\u00e9rd\u00e9sek"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Milyen r\u00e9gen m\u0171k\u00f6dik a c\u00e9ge?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e9g\u00fcnk m\u00e1r k\u00f6zel 20 \u00e9ve, 2005 \u00f3ta m\u0171k\u00f6dik. Nemzetk\u00f6zi tapasztalattal rendelkez\u00fcnk a F\u00c1K-orsz\u00e1gokb\u00f3l, a D\u00e9l-Kauk\u00e1zus orsz\u00e1gaib\u00f3l, Nyugat- \u00e9s Kelet-Eur\u00f3p\u00e1b\u00f3l, valamint \u00c9szak-, K\u00f6z\u00e9p- \u00e9s D\u00e9l-Amerik\u00e1b\u00f3l sz\u00e1rmaz\u00f3 dokumentumok kezel\u00e9s\u00e9ben. Azon orsz\u00e1gok teljes list\u00e1j\u00e1t, amelyekkel dolgozunk, <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/orszagok-amelyekkel-egyuttmukodunk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">itt<\/a> tekintheti meg.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Honnan tudhatom, hogy nem ver \u00e1t?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Megtekintheti c\u00e9g\u00fcnkr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 v\u00e9lem\u00e9nyeket <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/jfs9qmw5Ls99qrBU9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">itt<\/a> (majdnem 100 darab). Tov\u00e1bb\u00e1 biztos\u00edtunk \u00d6nnek egy beolvasott szerz\u0151d\u00e9st pecs\u00e9ttel \u00e9s digit\u00e1lis al\u00e1\u00edr\u00e1ssal, amely <a href=\"https:\/\/msign.gov.md\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">online ellen\u0151rizhet\u0151<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Milyen inform\u00e1ci\u00f3kra van sz\u00fcks\u00e9ge \u00d6nn\u00e9l a dokumentumok megrendel\u00e9s\u00e9hez?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>El\u0151sz\u00f6r ellen\u0151rizz\u00fck az \u00d6nt\u0151l kapott inform\u00e1ci\u00f3kat: mire van sz\u00fcks\u00e9ge, milyen c\u00e9lb\u00f3l kell a dokumentum (apostille, ford\u00edt\u00e1s, konzuli fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9s stb.), melyik orsz\u00e1g sz\u00e1m\u00e1ra kell a dokumentum (nem minden orsz\u00e1g tagja a H\u00e1gai Egyezm\u00e9nynek, \u00e9s Gr\u00fazi\u00e1nak nem minden orsz\u00e1ggal van al\u00e1\u00edrt \u00e9s ratifik\u00e1lt meg\u00e1llapod\u00e1sa). Ezt k\u00f6vet\u0151en adjuk meg szakv\u00e9lem\u00e9ny\u00fcnket: mire van sz\u00fcks\u00e9g \u00e9s mit tudunk tenni, milyen buktat\u00f3k vannak, milyen kock\u00e1zatok \u00e1llnak fenn, \u00e9s mit tesz\u00fcnk sikertelens\u00e9g eset\u00e9n.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Megrendelhetj\u00fck a dokumentumokat online?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Igen, \u00fcgyn\u00f6ks\u00e9g\u00fcnk\u00f6n kereszt\u00fcl online is megrendelheti a dokumentumokat an\u00e9lk\u00fcl, hogy Gr\u00fazi\u00e1ba kellene utaznia.<\/strong> \u00d6nnek k\u00f6zjegyz\u0151i (vagy konzuli) meghatalmaz\u00e1sra lesz sz\u00fcks\u00e9ge, ha polg\u00e1ri \u00e1llapotra vonatkoz\u00f3 dokumentumok beszerz\u00e9s\u00e9r\u0151l van sz\u00f3. Ha \u00d6n gr\u00faz \u00e1llampolg\u00e1r, biztos\u00edthatjuk \u00d6nnek a k\u00f6zjegyz\u0151nket a meghatalmaz\u00e1s online ki\u00e1ll\u00edt\u00e1s\u00e1hoz Gr\u00fazi\u00e1ban (ha \u00d6n k\u00fclf\u00f6ld\u00f6n tart\u00f3zkodik).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hogyan t\u00f6rt\u00e9nik a dokumentumok \u00e1tad\u00e1sa?<\/strong><\/li>\n\n\n<li>A dokumentumokat az \u00d6n \u00e1ltal v\u00e1lasztott fut\u00e1rszolg\u00e1lattal lehet elk\u00fcldeni. Vagy a weboldalunkon tal\u00e1lhat\u00f3 fut\u00e1rszolg\u00e1latok list\u00e1j\u00e1b\u00f3l &#8211; <a href=\"https:\/\/documents.ge\/hu\/gruziai-kezbesitesi-szolgalatok-futarszolgalatok\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">itt a link<\/a>. Ha nem tudja, mi az a fut\u00e1rszolg\u00e1lat, akkor elolvashatja <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">itt<\/a>. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Milyen az \u00d6n\u00f6k \u00e1rk\u00e9pz\u00e9se?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Az anyak\u00f6nyvi dokumentumok beszerz\u00e9s\u00e9\u00e9rt<\/strong> (sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat, h\u00e1zass\u00e1gi anyak\u00f6nyvi kivonat, v\u00e1l\u00e1si igazol\u00e1s, halotti anyak\u00f6nyvi kivonat, csal\u00e1di \u00e1llapotr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 igazol\u00e1s (arr\u00f3l, hogy nem h\u00e1zas, nem ment f\u00e9rjhez, elv\u00e1lt, elv\u00e1lt), n\u00e9vv\u00e1ltoztat\u00e1sr\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 igazol\u00e1s, \u00f6r\u00f6kbefogad\u00e1si igazol\u00e1s, apas\u00e1g meg\u00e1llap\u00edt\u00e1s\u00e1r\u00f3l sz\u00f3l\u00f3 igazol\u00e1s, nemzetis\u00e9gi bizony\u00edtv\u00e1ny (nemzetis\u00e9get felt\u00fcntet\u0151 sz\u00fclet\u00e9si igazol\u00e1s)) &#8211; <strong>100 \u00e9s 180 eur\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt.<\/strong> A beszerz\u00e9si hat\u00e1rid\u0151t\u0151l, a dokumentumok sz\u00e1m\u00e1t\u00f3l \u00e9s a r\u00e1juk ford\u00edtott id\u0151t\u0151l f\u00fcgg\u0151en.<br><strong>Az apostille 80 \u00e9s 160 eur\u00f3 k\u00f6z\u00f6tt <\/strong>dokumentumonk\u00e9nt &#8211; a hat\u00e1rid\u0151kt\u0151l, a dokumentumt\u00f3l \u00e9s att\u00f3l az orsz\u00e1gt\u00f3l f\u00fcgg, amely sz\u00e1m\u00e1ra a dokumentum k\u00e9sz\u00fcl.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Hogyan t\u00f6rt\u00e9nik az elsz\u00e1mol\u00e1s?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fizethet az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra b\u00e1rmely k\u00e9nyelmes form\u00e1ban. Az elsz\u00e1mol\u00e1s eur\u00f3ban vagy amerikai doll\u00e1rban t\u00f6rt\u00e9nik. Ha m\u00e1s p\u00e9nzneme van &#8211; szabadon \u00e1tv\u00e1lthatja azt a bankj\u00e1ban t\u00f6rt\u00e9n\u0151 v\u00e1lt\u00e1ssal. <\/strong>Szerz\u0151d\u00e9st k\u00f6t\u00fcnk \u00d6nnel, \u00e9s annak al\u00e1\u00edr\u00e1s\u00e1t\u00f3l kezdve mindk\u00e9t f\u00e9lnek k\u00f6telezetts\u00e9gei keletkeznek. <strong>\u00d6n k\u00f6teles: <\/strong>val\u00f3s \u00e9s igaz inform\u00e1ci\u00f3kat, valamint a megl\u00e9v\u0151 m\u00e1solatokat vagy szkennelt dokumentumokat (amelyek a dokumentumok beszerz\u00e9s\u00e9hez, apostille tan\u00fas\u00edtv\u00e1nnyal val\u00f3 ell\u00e1t\u00e1s\u00e1hoz vagy k\u00f6zjegyz\u0151i hiteles\u00edt\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9gesek) rendelkez\u00e9sre bocs\u00e1tani, elk\u00fcldeni nek\u00fcnk (vagy online al\u00e1\u00edrni egy gr\u00faz k\u00f6zjegyz\u0151n\u00e9l) a meghatalmaz\u00e1st, \u00e9s id\u0151ben kifizetni a szolg\u00e1ltat\u00e1sainkat. <strong>Mi k\u00f6telesek vagyunk: <\/strong>megjel\u00f6lni \u00e9s betartani a hat\u00e1rid\u0151ket, mindent a t\u00f6rv\u00e9ny szerint tenni, val\u00f3s \u00e9s id\u0151szer\u0171 inform\u00e1ci\u00f3kat szolg\u00e1ltatni \u00d6nnek, \u00e9s id\u0151ben \u00e1tadni az elk\u00e9sz\u00fclt dokumentumokat. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mindent egyszerre kell fizetn\u00fcnk?<\/strong><\/li>\n\n\n<li>El\u0151sz\u00f6r a megrendel\u00e9s \u00e9rt\u00e9k\u00e9nek 60%-\u00e1t fizetheti ki. Ut\u00e1na, a k\u00e9sz dokumentumok \u00e1tv\u00e9telekor a fennmarad\u00f3 40%-ot. Az els\u0151 befizet\u00e9s csak azut\u00e1n t\u00f6rt\u00e9nik, miut\u00e1n k\u00e9zhez kaptuk \u00d6nt\u0151l a meghatalmaz\u00e1s eredeti p\u00e9ld\u00e1ny\u00e1t. Ekkor kezd\u0151dik a munka is. Amikor kifizette a 60%-ot \u00e9s a megrendel\u00e9s elk\u00e9sz\u00fclt, elk\u00fcldj\u00fck \u00d6nnek egyeztet\u00e9sre a k\u00e9sz dokumentumok szkennelt m\u00e1solatait. Ezt k\u00f6vet\u0151en \u00d6n kieg\u00e9sz\u00edti a fennmarad\u00f3 40%-ot, plusz az \u00d6nh\u00f6z t\u00f6rt\u00e9n\u0151 sz\u00e1ll\u00edt\u00e1s k\u00f6lts\u00e9g\u00e9t. Mi pedig a befizet\u00e9s\u00e9t k\u00f6vet\u0151 napon elk\u00fcldj\u00fck \u00d6nnek a k\u00e9sz dokumentumokat a megbesz\u00e9lt fut\u00e1rszolg\u00e1lattal. \u00c1tadjuk \u00d6nnek a nyomonk\u00f6vet\u00e9si k\u00f3dot (tracking number), \u00e9s \u00d6n online k\u00f6vetheti a dokumentumok k\u00e9zbes\u00edt\u00e9s\u00e9t.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mi\u00e9rt 3 \u00e9vre sz\u00f3l a meghatalmaz\u00e1s (mi\u00e9rt nem hosszabb vagy r\u00f6videbb id\u0151re) \u00e9s mi\u00e9rt van benne a tov\u00e1bbmeghatalmaz\u00e1s joga, k\u00e9t szem\u00e9ly megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9vel?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>A gyakorlat azt mutatja, hogy \u00fcgyfeleink 85-90%-a visszat\u00e9r hozz\u00e1nk tov\u00e1bbi szolg\u00e1ltat\u00e1sok\u00e9rt. Sokan, akik ler\u00f6vid\u00edtett\u00e9k az id\u0151tartamot, k\u00e9s\u0151bb megb\u00e1nj\u00e1k, mert ism\u00e9telt dokumentumrendel\u00e9s eset\u00e9n id\u0151t \u00e9s p\u00e9nzt kell ford\u00edtaniuk egy \u00faj meghatalmaz\u00e1sra \u00e9s annak hozz\u00e1nk t\u00f6rt\u00e9n\u0151 elk\u00fcld\u00e9s\u00e9re. A 3 \u00e9vn\u00e9l hosszabb meghatalmaz\u00e1sok automatikusan az 1 \u00e9ves meghatalmaz\u00e1sokkal v\u00e1lnak egyen\u00e9rt\u00e9k\u0171v\u00e9.<br>A tov\u00e1bbmeghatalmaz\u00e1s joga lehet\u0151v\u00e9 teszi mind nek\u00fcnk, mind \u00d6nnek, hogy biztosak legy\u00fcnk abban, hogy bizonyos k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek (az \u00fcgyint\u00e9z\u0151 betegs\u00e9ge, baleset, felmond\u00e1s stb.) eset\u00e9n a megrendel\u00e9s teljes\u00edt\u00e9sre ker\u00fcl. Ha k\u00e9t szem\u00e9ly van megjel\u00f6lve, rugalmasabb\u00e1 v\u00e1lunk.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mi\u00e9rt ilyen sz\u00e9les k\u00f6r\u0171 jogos\u00edtv\u00e1nyokat tartalmaz a meghatalmaz\u00e1s?<\/strong><\/li>\n\n\n<li><strong>A meghatalmaz\u00e1s hat\u00e1sk\u00f6re kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00d6n sz\u00e1m\u00e1ra sz\u00fcks\u00e9ges dokumentumok beszerz\u00e9s\u00e9re \u00e9s az azokkal kapcsolatos int\u00e9zked\u00e9sekre terjed ki. Ne zavarja \u00d6nt a miniszt\u00e9riumok \u00e9s hivatalok nagy sz\u00e1ma. Ez az \u00d6n \u00e9rdek\u00e9ben t\u00f6rt\u00e9nik<\/strong>: a v\u00e9grehajt\u00e1s gyorsas\u00e1ga, ha tov\u00e1bbi meger\u0151s\u00edt\u00e9sre vagy dokumentumra van sz\u00fcks\u00e9g (a megrendel\u00e9skor vagy k\u00e9s\u0151bb, amikor \u00fajb\u00f3l hozz\u00e1nk fordul), valamint a hivatalnokok r\u00e9sz\u00e9r\u0151l felmer\u00fcl\u0151 k\u00e9rd\u00e9sek elker\u00fcl\u00e9se (mi\u00e9rt nem t\u00fcntett\u00e9k fel a hivatalukat vagy alegys\u00e9g\u00fcket). P\u00e9ld\u00e1ul, amikor az Igazs\u00e1g\u00fcgyi Hivataln\u00e1l \u00e9rdekl\u0151dt\u00fcnk, kider\u00fclt, hogy a dokumentumot csak a Nemzeti Lev\u00e9lt\u00e1rban lehet beszerezni. A Nemzeti Lev\u00e9lt\u00e1rban hi\u00e1nyoztak az adatok, \u00e9s tov\u00e1bbi adatokat k\u00e9rtek m\u00e1s szervekt\u0151l. Ez csup\u00e1n egyetlen p\u00e9lda. A k\u00f6r\u00fclm\u00e9nyek k\u00fcl\u00f6nb\u00f6z\u0151ek lehetnek.<br><strong>A meghatalmaz\u00e1s nem tartalmaz felhatalmaz\u00e1st ingatlan, g\u00e9pj\u00e1rm\u0171 v\u00e1s\u00e1rl\u00e1s\u00e1ra vagy elad\u00e1s\u00e1ra, banki p\u00e9nzeszk\u00f6z\u00f6k feletti rendelkez\u00e9sre. Mi kiz\u00e1r\u00f3lag az \u00d6n \u00e1ltal megrendelt dokumentumokkal foglalkozunk.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Adhatok meghatalmaz\u00e1st rokonaim dokumentumainak \u00e1tv\u00e9tel\u00e9re?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Csak akkor, ha az \u00d6n gyermekeir\u0151l van sz\u00f3 (sz\u00fclet\u00e9si anyak\u00f6nyvi kivonat megrendel\u00e9se eset\u00e9n), vagy ha rokon\u00e1nak \u2013 sz\u00fcl\u0151j\u00e9nek, nagymam\u00e1j\u00e1nak, nagypap\u00e1j\u00e1nak \u2013 halotti anyak\u00f6nyvi kivonat\u00e1t rendeli meg.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sz\u00fcks\u00e9ges-e meghatalmaz\u00e1s a gr\u00faziai b\u00fcntetlen el\u0151\u00e9letr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 igazol\u00e1s megrendel\u00e9s\u00e9hez?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g\u00fcnk sz\u00e1m\u00e1ra ilyen esetben nem sz\u00fcks\u00e9ges meghatalmaz\u00e1s.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sz\u00fcks\u00e9ges-e meghatalmaz\u00e1s az Apostille megrendel\u00e9s\u00e9hez Gr\u00fazi\u00e1ban?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u00dcgyn\u00f6ks\u00e9g\u00fcnk sz\u00e1m\u00e1ra ilyen esetben nem sz\u00fcks\u00e9ges meghatalmaz\u00e1s, ha a dokumentum megfelel az apostille megszerz\u00e9s\u00e9hez sz\u00fcks\u00e9ges \u00f6sszes szabv\u00e1nynak.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Sz\u00fcks\u00e9ges-e meghatalmaz\u00e1s a Konzuli fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9s megrendel\u00e9s\u00e9hez Gr\u00fazi\u00e1ban?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Igen, a legt\u00f6bb esetben sz\u00fcks\u00e9ges a meghatalmaz\u00e1s a dokumentumok konzuli fel\u00fclhiteles\u00edt\u00e9s\u00e9hez Gr\u00fazi\u00e1ban.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-36","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}