{"id":12,"date":"2025-04-06T16:31:52","date_gmt":"2025-04-06T16:31:52","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/it\/atto-di-matrimonio-estratto-di-matrimonio\/"},"modified":"2025-04-06T16:31:52","modified_gmt":"2025-04-06T16:31:52","slug":"atto-di-matrimonio-estratto-di-matrimonio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/it\/atto-di-matrimonio-estratto-di-matrimonio\/","title":{"rendered":"Atto di matrimonio (estratto di matrimonio)"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Cos&#8217;\u00e8 un atto di stato civile<\/h2>\n<dl id=\"definition1\">\n<dt><strong>Atto di matrimonio<\/strong><\/dt>\n<dd>\u2014 \u00e8 una registrazione ufficiale effettuata da un funzionario, un impiegato dell&#8217;ufficio di stato civile o un dipendente della Casa di Giustizia della Georgia, che contiene i cognomi, i nomi, le date di nascita dei coniugi e altre circostanze del caso (ad esempio, informazioni su un precedente divorzio).<\/dd>\n<dd>L&#8217;atto di matrimonio in Georgia (e in altri paesi) viene redatto il giorno del matrimonio. Successivamente, in molti paesi, vengono apportate modifiche se necessario. Ad esempio, cambio di cognome, divorzio o morte di uno dei coniugi.<\/dd>\n<\/dl>\n<p><!-- \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 article --><\/p>\n<article>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come si presenta un atto di matrimonio<\/h2>\n<p><strong>Foto (scansione) di una copia dell&#8217;atto di matrimonio dall&#8217;ufficio di stato civile:<\/strong><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\" id=\"\u041a\u043e\u043f\u0438\u044f-\u0430\u043a\u0442\u043e\u0432\u043e\u0439-\u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438\"><img alt=\"Copia dell'atto di matrimonio (di celebrazione del matrimonio) dalla Georgia. Emessa dalla Casa di Giustizia o dall'ufficio di stato civile\" class=\"wp-image-408 lazyload\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Marriage-Extract-Nationality-Georgia-Documents.gif\" decoding=\"async\" height=\"827\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 892px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 892\/827;\" title=\"Copia dell'atto di matrimonio. Documento dall'ufficio di stato civile della Georgia. Dati: celebrazione del matrimonio\" width=\"892\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Nell&#8217;atto di matrimonio di vecchio modello, come nell&#8217;atto di nascita, possono essere presenti informazioni sulla nazionalit\u00e0 dei coniugi<\/figcaption><\/figure>\n<\/article>\n<p><!-- \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0442\u0435\u0433 article \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c --><\/p>\n<p><!-- \u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 article --><\/p>\n<article>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quali dati contiene un atto di matrimonio<\/h2>\n<p>Questo documento \u00e8 un certificato di matrimonio rilasciato nella RSS Georgiana. Contiene i seguenti dati:<\/p>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Data di registrazione del matrimonio<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Numero dell&#8217;atto di matrimonio<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Luogo di registrazione del matrimonio<\/strong>: (viene indicato il dipartimento specifico dell&#8217;ufficio di stato civile e la citt\u00e0).<\/li>\n<li><strong>Cognome, nome, patronimico dello sposo e della sposa<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Data di nascita dello sposo e della sposa<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Luogo di nascita dello sposo e della sposa<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Residenza dello sposo e della sposa<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Nazionalit\u00e0 dello sposo e della sposa<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Stato civile prima del matrimonio<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Informazioni sul documento di identit\u00e0<\/strong> (passaporto o altro documento).<\/li>\n<li><strong>Informazioni su precedenti matrimoni o divorzi<\/strong> (se presenti).<\/li>\n<li><strong>Firme dello sposo e della sposa<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00c8 importante tenere presente che non tutti i dati sono sempre stati inseriti negli atti di stato civile. Pertanto, quando viene rilasciata una copia dell&#8217;atto o un estratto, potrebbero mancare alcune informazioni, ad esempio la nazionalit\u00e0.<\/p>\n<\/article>\n<p><!-- \u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0442\u0435\u0433 article \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c --><\/p>\n<p><strong>Non \u00e8 possibile ottenere l&#8217;atto originale in Georgia.<\/strong> Viene conservato negli archivi degli uffici di stato civile o della Casa di Giustizia della Georgia, negli archivi delle sinagoghe o negli archivi locali.<\/p>\n<p><strong>\u00c8 possibile richiedere e ottenere solo una copia dell&#8217;atto di matrimonio o un estratto dall&#8217;atto (estratto archivistico).<\/strong><\/p>\n<p>La copia dell&#8217;atto non \u00e8 sempre la soluzione migliore, poich\u00e9 potrebbe essere compilata in modo approssimativo, essere in cattive condizioni, danneggiata, composita o illeggibile. La copia dell&#8217;atto \u00e8 letteralmente una copia del libro degli atti, ovvero delle pagine corrispondenti.<\/p>\n<p><strong>\u00c8 meglio richiedere un estratto dall&#8217;atto su modulo statale, stampato<\/strong> o un estratto archivistico. Tale documento \u00e8 facilmente leggibile e ha evidenti caratteristiche di autenticit\u00e0.<\/p>\n<p><strong>Contattate la nostra agenzia per ordinare e ottenere una copia dell&#8217;atto di matrimonio o un estratto dall&#8217;atto o dall&#8217;archivio.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cos&#8217;\u00e8 un atto di stato civile Atto di matrimonio \u2014 \u00e8 una registrazione ufficiale effettuata da un funzionario, un impiegato dell&#8217;ufficio di stato civile o un dipendente della Casa di Giustizia della Georgia, che contiene i cognomi, i nomi, le date di nascita dei coniugi e altre circostanze del caso (ad esempio, informazioni su un &#8230; <a title=\"Atto di matrimonio (estratto di matrimonio)\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/it\/atto-di-matrimonio-estratto-di-matrimonio\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su Atto di matrimonio (estratto di matrimonio)\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/documents.ge\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/it\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}