{"id":33,"date":"2024-08-02T16:06:57","date_gmt":"2024-08-02T13:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/it\/certificato-di-divorzio-georgia\/"},"modified":"2026-07-13T19:01:25","modified_gmt":"2026-07-13T19:01:25","slug":"certificato-di-divorzio-georgia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/it\/certificato-di-divorzio-georgia\/","title":{"rendered":"Certificato di divorzio – Georgia"},"content":{"rendered":"

Cos’\u00e8 il certificato di divorzio?<\/span><\/p>\n

\n
\n

Il certificato di divorzio (o certificato di scioglimento del matrimonio)<\/strong> \u00e8 un documento ufficiale rilasciato dagli organi di registrazione degli atti dello stato civile in Georgia, che conferma il fatto dello scioglimento del matrimonio tra due persone. Nel certificato sono indicati i dati principali degli ex coniugi, la data e il luogo dello scioglimento del matrimonio, nonch\u00e9 il numero di registrazione dell’atto di divorzio.<\/p>\n<\/section>\n

\n

Procedura per ottenere il certificato di divorzio<\/h2>\n

Per ottenere il certificato di divorzio in Georgia \u00e8 necessario presentare una domanda all’organo competente di registrazione degli atti dello stato civile. La domanda deve essere accompagnata dai documenti necessari, quali:<\/p>\n

    \n
  • Passaporti di entrambi i coniugi<\/li>\n
  • Certificato di matrimonio<\/li>\n
  • Sentenza del tribunale di divorzio (se applicabile)<\/li>\n<\/ul>\n

    Dopo l’elaborazione della domanda e la verifica dei documenti, l’organo di registrazione degli atti dello stato civile rilascer\u00e0 il certificato di divorzio.<\/p>\n<\/section>\n

    \n

    Importanza del certificato di divorzio<\/h2>\n

    Il certificato di divorzio \u00e8 necessario per la conferma ufficiale dello scioglimento del matrimonio e pu\u00f2 essere richiesto per varie procedure legali e amministrative, come il cambio del cognome, la gestione dell’eredit\u00e0, un nuovo matrimonio, ecc.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n\n\n

    Ottenere il certificato di divorzio o il suo duplicato in Georgia richiede solitamente fino a due settimane. Esiste la possibilit\u00e0 di un’elaborazione accelerata in 1-2 giorni lavorativi a una tariffa maggiorata. La velocit\u00e0 di ottenimento del documento dipende dai desideri individuali del cliente.<\/p>\n\n\n\n

    Testo del certificato di divorzio georgiano. Cosa viene scritto nel certificato di divorzio in Georgia<\/strong>. In lingua georgiana<\/h3>\n\n\n
    \n
    \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
    \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n
    \u10d2\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8<\/td>\n\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n
    \u10de\u10d8\u10e0\u10d0\u10d3\u10d8 \u10dc\u10dd\u10db\u10d4\u10e0\u10d8<\/td>\n\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n
    \u10db\u10dd\u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0<\/td>\n\u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd<\/td>\n<\/tr>\n
    \u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n
    \u10d2\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8<\/td>\n\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n
    \u10de\u10d8\u10e0\u10d0\u10d3\u10d8 \u10dc\u10dd\u10db\u10d4\u10e0\u10d8<\/td>\n\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n
    \u10db\u10dd\u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0<\/td>\n\u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd<\/td>\n<\/tr>\n
    \u10d3\u10d0\u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8<\/td>\n14 \u10e1\u10d4\u10e5\u10e2\u10d4\u10db\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8 1966 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<\/tr>\n
    \u10d3\u10d0\u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8<\/td>17 aprile 1961<\/td>\n<\/tr>\n
    Data di registrazione del divorzio<\/td>\n7 novembre 2023<\/td>\n<\/tr>\n
    Registrazione dell’atto<\/td>\n7 novembre 2023<\/td>\n<\/tr>\n
    Data di scioglimento del matrimonio<\/td>\n7 novembre 2023<\/td>\n<\/tr>\n
    N. del certificato<\/td>\n\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n
    Autorit\u00e0 emittente del certificato<\/td>\nServizio di Registro Civile di Tbilisi<\/td>\n<\/tr>\n
    Persona autorizzata<\/td>\n\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<\/article>\n\n\n

    Certificato di divorzio dalla Georgia in lingua russa. Traduzione del certificato in russo<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

    Si prega di notare che il certificato di divorzio in Georgia viene rilasciato solo in lingua georgiana. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Repubblica di Georgia<\/h3>\n\n\n\n

    Certificato di divorzio<\/h3>\n\n\n\n
    Nome<\/td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr>
    Cognome<\/td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr>
    Codice fiscale<\/td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr>
    Cittadinanza<\/td>Georgia<\/td><\/tr>
    Nome<\/td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr>
    Cognome<\/td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr>
    Codice fiscale<\/td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr>
    Cittadinanza<\/td>Georgia<\/td><\/tr>
    Data di nascita<\/td>14 settembre 1966<\/td><\/tr>
    Data di nascita<\/td>17 aprile 1961<\/td><\/tr>
    Data di registrazione del divorzio<\/td>7 novembre 2023<\/td><\/tr>
    Registrazione dell’atto<\/td>7 novembre 2023<\/td><\/tr>
    Data di scioglimento del matrimonio<\/td>7 novembre 2023<\/td><\/tr>
    Numero del certificato<\/td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr>
    Autorit\u00e0 emittente del certificato<\/td>Ufficio del Registro Civile di Tbilisi<\/td><\/tr>
    Persona autorizzata<\/td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Attenzione!<\/span> Nel certificato di matrimonio georgiano, come nella maggior parte dei paesi del mondo, NON VIENE SCRITTO IL PATRONIMICO<\/span> dei coniugi. Il patronimico non \u00e8 presente nei certificati georgiani, e non richiedetelo.<\/strong><\/p>\n\n\n

    \n\n

    Attenzione!<\/span> Nel certificato di nascita georgiano, come nella maggior parte dei paesi del mondo, NON VIENE SCRITTA LA NAZIONALIT\u00c0<\/span> n\u00e9 dei genitori n\u00e9 del nato. Se avete bisogno di un documento separato sulla nazionalit\u00e0, contattate la nostra agenzia.<\/span><\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n\n

    Puoi fare riferimento al certificato di divorzio del vecchio modello sovietico, in cui sono indicati il patronimico e la nazionalit\u00e0. Tieni presente che il formato del certificato \u00e8 cambiato e viene rilasciato secondo la forma approvata per legge in Georgia.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n

    Modello – certificato di divorzio della Georgia. Come si presenta il certificato di scioglimento del matrimonio dalla Georgia<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
    \"Certificato
    Il certificato di divorzio viene rilasciato senza timbro a umido e firma. Tale certificato di scioglimento del matrimonio in Georgia viene firmato con la firma digitale del funzionario. La nostra agenzia ottiene inoltre un timbro a umido blu su questo documento con la data di rilascio e la firma del funzionario<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

    Il certificato di divorzio \u00e8 necessario per:<\/h3>\n\n\n\n
      \n
    • Confermare il fatto dello scioglimento del matrimonio<\/li>\n\n\n\n
    • Ottenere la cittadinanza georgiana o di altri paesi<\/li>\n\n\n\n
    • Utilizzarlo come documento che attesta lo stato civile<\/li>\n\n\n\n
    • Ottenere il permesso di soggiorno in Georgia o all’estero<\/li>\n\n\n\n
    • Confermare il cambiamento dello stato civile in vari documenti<\/li>\n\n\n\n
    • Gestire l’eredit\u00e0<\/li>\n\n\n\n
    • Adozione o tutela<\/li>\n\n\n\n
    • Ottenere benefici e servizi sociali<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Il certificato di divorzio \u00e8 richiesto nei seguenti casi:<\/h3>\n\n\n\n