{"id":21,"date":"2024-07-28T20:46:03","date_gmt":"2024-07-28T17:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/lt\/pazyma-kad-asmuo-nera-susituokes-apie-civiline-bukle-gruzija\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:21","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:21","slug":"pazyma-kad-asmuo-nera-susituokes-apie-civiline-bukle-gruzija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/lt\/pazyma-kad-asmuo-nera-susituokes-apie-civiline-bukle-gruzija\/","title":{"rendered":"Pa\u017eyma, kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s. Apie civilin\u0119 b\u016bkl\u0119. Gruzija"},"content":{"rendered":"\n<script type=\"application\/ld+json\">\n    {\n      \"@context\": \"https:\/\/schema.org\",\n      \"@type\": \"Article\",\n      \"headline\": \"Pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f\",\n      \"description\": \"Pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f yra b\u016btina norint patvirtinti j\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0119 b\u016bkl\u0119. \u0160io dokumento gali prireikti \u012fvairiose situacijose.\",\n      \"articleBody\": \"Pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f yra b\u016btina norint patvirtinti j\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0119 b\u016bkl\u0119. \u0160io dokumento gali prireikti \u012fvairiose situacijose, pavyzd\u017eiui:nn1. Santuokos registracija: Kai kuriose \u0161alyse ir jurisdikcijose reikalaujama patvirtinimo, kad nesate susituok\u0119 naujos santuokos registracijos metu.n2. I\u0161tuoka: I\u0161tuokos atveju gali prireikti pa\u017eymos, patvirtinan\u010dios, kad esate oficialiai i\u0161siskyr\u0119.n3. Emigracija ir imigracija: Teikiant pra\u0161ymus d\u0117l vizos ar emigracijos, gali prireikti dokument\u0173, patvirtinan\u010di\u0173 j\u016bs\u0173 civilin\u0119 b\u016bkl\u0119.n4. Paveld\u0117jimo reikalai: Norint \u012fforminti paveld\u0117jim\u0105, gali prireikti patvirtinti j\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0119 b\u016bkl\u0119.n5. \u012evaikinimas arba globa: \u012evaikinant ar \u012fforminant glob\u0105, gali b\u016bti reikalaujama patvirtinti j\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f.n6. Paskol\u0173 ir hipotekos \u012fforminimas: Kai kurie bankai ir finansin\u0117s institucijos gali papra\u0161yti \u0161ios pa\u017eymos j\u016bs\u0173 kreditingumui patikrinti.n7. Darbas ir studijos u\u017esienyje: \u012esidarbinant ar stojant \u012f mokymo \u012fstaigas u\u017esienyje, gali prireikti dokument\u0173, patvirtinan\u010di\u0173 j\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0119 b\u016bkl\u0119.nn\u0160i pa\u017eyma padeda oficialioms institucijoms ir \u012fstaigoms \u012fsitikinti j\u016bs\u0173 pateikt\u0173 duomen\u0173 apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f tikslumu.\"\n    }\n    <\/script>\n\n\n<article><header>\n<h2>Pa\u017eymos apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f apibr\u0117\u017eimas<\/h2>\n<\/header>\n<section><dfn>Pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f (pa\u017eyma, kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s)<\/dfn> \u2013 tai sertifikatas, i\u0161duotas oficialios Gruzijos institucijos (Teisingumo r\u016bm\u0173), patvirtinantis, kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s, nurodant b\u016bkl\u0119 \u2013 viengungis (viengung\u0117) arba neved\u0119s (netek\u0117jusi).<\/section>\n<\/article>\n<article><header>\n<h2>Pa\u017eymos apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f gavimas<\/h2>\n<\/header>\n<section>Jeigu sudar\u0117te santuok\u0105 Gruzijoje, bet i\u0161tuokos proces\u0105 atlikote kitoje \u0161alyje, nor\u0117dami gauti toki\u0105 pa\u017eym\u0105, turite per m\u016bs\u0173 teisinink\u0105 pateikti i\u0161tuokos liudijim\u0105 su vertimu \u012f gruzin\u0173 kalb\u0105, parengt\u0105 pagal Gruzijos teis\u0117s aktus \u2013 naujo pavyzd\u017eio, su matomais antspaudais ir para\u0161ais (gali prireikti apostil\u0117s arba konsulinio legalizavimo).<\/section>\n<\/article><\/article>\n<article>\n<p>Pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f reikalinga j\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0117s b\u016bkl\u0117s patvirtinimui. \u0160is dokumentas gali b\u016bti reikalingas \u012fvairiose situacijose, pavyzd\u017eiui:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Santuokos registracija<\/strong>: Kai kuriose \u0161alyse ir jurisdikcijose reikalaujama patvirtinimo, kad naujos santuokos registracijos metu nesate susituok\u0119.<\/li>\n<li><strong>I\u0161tuoka<\/strong>: I\u0161tuokos atveju gali b\u016bti reikalinga pa\u017eyma, patvirtinanti, kad esate oficialiai i\u0161situok\u0119s.<\/li>\n<li><strong>Emigracija ir imigracija<\/strong>: Teikiant pra\u0161ymus d\u0117l vizos ar emigracijos gali b\u016bti reikalingi dokumentai, patvirtinantys j\u016bs\u0173 civilin\u0119 b\u016bkl\u0119.<\/li>\n<li><strong>Paveld\u0117jimo reikalai<\/strong>: Paveld\u0117jimo \u012fforminimui gali b\u016bti reikalingas j\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0117s b\u016bkl\u0117s patvirtinimas.<\/li>\n<li><strong>\u012evaikinimas arba globa<\/strong>: \u012evaikinant ar \u012fforminant glob\u0105 gali b\u016bti reikalaujama patvirtinti j\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f.<\/li>\n<li><strong>Kredit\u0173 ir hipotekos \u012fforminimas<\/strong>: Kai kurie bankai ir finansin\u0117s \u012fstaigos gali papra\u0161yti \u0161ios pa\u017eymos j\u016bs\u0173 kreditingumo patikrinimui.<\/li>\n<li><strong>Darbas ir studijos u\u017esienyje<\/strong>: \u012esidarbinant ar stojant \u012f mokymo \u012fstaigas u\u017esienyje gali b\u016bti reikalingi dokumentai, patvirtinantys j\u016bs\u0173 \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u0160i pa\u017eyma padeda oficialioms institucijoms ir \u012fstaigoms \u012fsitikinti j\u016bs\u0173 pateikt\u0173 duomen\u0173 apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f tikslumu.<\/p>\n<\/article>\n<article>\n\n<p>Norint sudaryti santuok\u0105 ar gauti pa\u0161alp\u0105 u\u017esienyje, jums gali prireikti dokumento, patvirtinan\u010dio j\u016bs\u0173 civilin\u0119 b\u016bkl\u0119 \u2013 pa\u017eymos (sertifikato), kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s.<\/p>\n\n\n\n<p>Gruzijoje pa\u017eyma, kad nesate susituok\u0119, vadinama informaciniu lapu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pa\u017eymos, kad nesate ved\u0119s ar i\u0161tek\u0117jusi, pavyzdys:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0-%D0%BE-%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%8F%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B2-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B5-743x1024.jpg\" alt=\"Informacinis lapas Gruzijoje. Apie nesusituokim\u0105\" class=\"wp-image-110 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 743px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 743\/1024;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Informacinis lapas arba pa\u017eyma, kad nesate ved\u0119s ar i\u0161tek\u0117jusi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Kas bus nurodyta pa\u017eymoje apie nesusituokim\u0105? Svarbiausia informacija apie asmens civilin\u0119 b\u016bkl\u0119 yra informacija, patvirtinanti, kad jis yra arba i\u0161situok\u0119s, arba na\u0161lys (na\u0161l\u0117), arba niekada nebuvo ved\u0119s ar i\u0161tek\u0117jusi.<\/p>\n\n\n<p>Reikalavimai d\u0117l pa\u017eymos, kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s (informacinio lapo, sertifikato apie netek\u0117jim\u0105, apie tai, kad n\u0117ra ved\u0119s) galiojimo termino yra labai \u012fvair\u016bs. Vienose \u0161alyse tiks prie\u0161 pusmet\u012f i\u0161duota pa\u017eyma, kitose \u0161alyse \u2013 ne senesn\u0117 nei m\u0117nuo.<\/p>\n\n\n\n<p>Jums reikia i\u0161 anksto suplanuoti tokio dokumento gavim\u0105 Gruzijoje. Laiko u\u017etruks \u012fgaliojimo parengimas, jo persiuntimas, pa\u017eymos, kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s, gavimas Gruzijoje, jos legalizavimas, jei reikia, apostil\u0117, jei reikia, ir vertimas.<\/p>\n\n<\/article>\n<article>\n<h2>Pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f parduodant paj\u0173<\/h2>\n<p>Parduodant paj\u0173 (dal\u012f \u012fstatiniame kapitale ar turte, pavyzd\u017eiui, kooperatyve ar investiciniame fonde), pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f gali b\u016bti reikalinga keliems tikslams:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Teis\u0117s parduoti patvirtinimas<\/strong>: Jei pajus buvo \u012fgytas santuokoje, reik\u0117s \u012frodyti sutuoktinio(-\u0117s) sutikim\u0105 parduoti, ypa\u010d jei nuosavyb\u0117s re\u017eimas yra bendras. Pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f gali patvirtinti, kad pardav\u0117jas n\u0117ra susituok\u0119s, arba pateikti informacij\u0105 apie santuokos status\u0105.<\/li>\n<li><strong>Teisinis sandorio \u012fforminimas<\/strong>: Notaras ar kita teisin\u0117 institucija gali pareikalauti pa\u017eymos, kad patvirtint\u0173, jog pardav\u0117jas neturi teisini\u0173 kli\u016b\u010di\u0173 sudaryti sandor\u012f.<\/li>\n<li><strong>Organizacijos vidaus taisykli\u0173 laikymasis<\/strong>: Kai kuriuose kooperatyvuose ar fonduose gali b\u016bti vidaus taisykl\u0117s, reikalaujan\u010dios patvirtinti \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f parduodant paj\u0173, siekiant \u012fsitikinti, kad sandoris yra teis\u0117tas ir suderintas su visomis suinteresuotomis \u0161alimis.<\/li>\n<li><strong>Mokes\u010di\u0173 ir teisiniai aspektai<\/strong>: Siekiant teisingai apskai\u010diuoti mokes\u010dius ir \u012fvykdyti teisinius \u012fsipareigojimus, gali prireikti patvirtinti pardav\u0117jo \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Taigi, pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f u\u017etikrina sandorio teisin\u012f grynum\u0105 ir apsaugo vis\u0173 pajaus pardavimo proceso dalyvi\u0173 interesus.<\/p>\n<\/article>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pa\u017eymos apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f apibr\u0117\u017eimas Pa\u017eyma apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f (pa\u017eyma, kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s) \u2013 tai sertifikatas, i\u0161duotas oficialios Gruzijos institucijos (Teisingumo r\u016bm\u0173), patvirtinantis, kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s, nurodant b\u016bkl\u0119 \u2013 viengungis (viengung\u0117) arba neved\u0119s (netek\u0117jusi). Pa\u017eymos apie \u0161eimin\u0119 pad\u0117t\u012f gavimas Jeigu sudar\u0117te santuok\u0105 Gruzijoje, bet i\u0161tuokos proces\u0105 atlikote kitoje \u0161alyje, nor\u0117dami gauti toki\u0105 pa\u017eym\u0105, &#8230; <a title=\"Pa\u017eyma, kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s. Apie civilin\u0119 b\u016bkl\u0119. Gruzija\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/lt\/pazyma-kad-asmuo-nera-susituokes-apie-civiline-bukle-gruzija\/\" aria-label=\"Read more about Pa\u017eyma, kad asmuo n\u0117ra susituok\u0119s. Apie civilin\u0119 b\u016bkl\u0119. Gruzija\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-21","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/21\/revisions\/79"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=21"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}