{"id":22,"date":"2023-12-02T14:07:31","date_gmt":"2023-12-02T11:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/lt\/apostile-gruzija\/"},"modified":"2026-07-14T00:12:28","modified_gmt":"2026-07-13T21:12:28","slug":"apostile-gruzija","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/lt\/apostile-gruzija\/","title":{"rendered":"Apostil\u0117 Gruzija"},"content":{"rendered":"\n

Gruzija prisijung\u0117 prie Hagos konvencijos 2006 m. rugpj\u016b\u010dio 26 d., o nuo 2007 m. gegu\u017e\u0117s prad\u0117jo taikyti apostil\u0119. Tai rei\u0161kia, kad dokumentai, i\u0161duoti iki 2007 m. gegu\u017e\u0117s, n\u0117ra tvirtinami pa\u017eyma (Apostille) ir juos reikia atnaujinti.<\/p>\n\n\n\n

Konvencijos \u012fsigaliojimas Gruzijai ir kitoms \u0161alims vyko skirtingu laiku. Pavyzd\u017eiui, Vokietijai \u0161i data yra 2010 m. vasario 3 d., o Graikijai \u2013 2015 m. gruod\u017eio 17 d. Tai rei\u0161kia, kad dokumentai, patvirtinti apostile Gruzijoje iki \u0161i\u0173 dat\u0173, n\u0117ra pripa\u017e\u012fstami atitinkamose \u0161alyse.<\/p>\n\n\n\n

Dokumentai i\u0161 Abchazijos ir Piet\u0173 Osetijos nepatenka \u012f konvencijos taikymo srit\u012f.<\/p>\n\n\n\n

\"Apostil\u0117
Kaip atrodo Gruzijos apostil\u0117<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Apostil\u0117s tvarkymas Gruzijoje<\/h3>\n\n\n\n

Apostil\u0117 Gruzijoje dedama ant dokument\u0173 nepriklausomai nuo j\u0173 vertimo. Ji gali b\u016bti atlikta antspaudu arba spaudu ant lipnaus popieriaus laikmenos su apsauginiais elementais.<\/p>\n\n\n\n

Apostil\u0117s tekstas gruzin\u0173 kalba ir jo vertimas \u012f rus\u0173 kalb\u0105 apima informacij\u0105 apie \u0161al\u012f (Gruzija), pasira\u0161ius\u012f asmen\u012f, jo pareigas, antspaud\u0105, i\u0161davimo viet\u0105 ir dat\u0105, taip pat apostil\u0117s numer\u012f ir para\u0161\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Apostil\u0117 taikoma \u012fmoni\u0173 steigimo dokumentams, i\u0161ra\u0161ams i\u0161 komercinio registro ir kitiems oficialiems popieriams.<\/p>\n\n\n\n

Apostil\u0117s b\u016btinumas
Apostil\u0117 reikalinga para\u0161\u0173 ir antspaud\u0173 autenti\u0161kumui patvirtinti d\u0117l da\u017enos pareig\u016bn\u0173 kaitos ir daugyb\u0117s j\u0173 para\u0161\u0173. Tai supaprastina u\u017esienio institucij\u0173 darb\u0105 priimant dokumentus ir sutrumpina j\u0173 tvarkymo laik\u0105.<\/p>\n\n\n\n

Gruzijoje negalima gauti apostil\u0117s konsulatuose, tai i\u0161plaukia i\u0161 Hagos konvencijos nuostat\u0173.<\/p>\n\n\n\n

Elektronin\u0117 apostil\u0117 Gruzijoje<\/h3>\n\n\n\n

Nuo 2020 m. Gruzijoje \u012fvesta elektronin\u0117 apostil\u0117 (E-apostille), leid\u017eianti patikrinti iki 100 r\u016b\u0161i\u0173 dokument\u0173 internetu. Tai patogus b\u016bdas patvirtinti dokumentus, tokius kaip gimimo liudijimai, medicinin\u0117s pa\u017eymos ir kiti. Elektronin\u0117 apostil\u0117 integruota \u012f nacionalin\u0119 elektronini\u0173 paslaug\u0173 sistem\u0105 ir yra prieinama patikrai oficialioje Gruzijos valstybini\u0173 paslaug\u0173 svetain\u0117je.<\/p>\n\n\n\n

Kur Gruzijoje gauti (u\u017ed\u0117ti) apostil\u0119<\/h3>\n\n\n

Paskirtosios kompetentingos institucijos (pagal https:\/\/www.hcch.net\/<\/a>):<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. VI\u012e \u201eValstybini\u0173 paslaug\u0173 pl\u0117tros agent\u016bra\u201c (VPPA) prie Gruzijos teisingumo ministerijos.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    VPPA atsako u\u017e vis\u0173 dokument\u0173 tvirtinim\u0105 pa\u017eyma (Apostille), jei to nedaro kitos kompetentingos institucijos.<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. VI\u012e Nacionalinis \u0161vietimo kokyb\u0117s gerinimo centras prie Gruzijos \u0161vietimo, mokslo, kult\u016bros ir sporto ministerijos.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Kalbant apie i\u0161silavinimo dokumentus (universiteto baigimo diplomai, vidurinio i\u0161silavinimo atestatai ir t. t.), vadovaujantis 2016 m. rugpj\u016b\u010dio 10 d. Gruzijos \u0161vietimo ir mokslo ministro bei teisingumo ministro bendru \u012fsakymu Nr. 93\/\u10dc \u2013 Nr. 170 \u201eD\u0117l Gruzijos \u0161vietimo ir mokslo ministerijos bei Ministerijos sistemos \u012fstaig\u0173 i\u0161duot\u0173 dokument\u0173, taip pat \u0161vietimo \u012fstaig\u0173 j\u0173 kompetencijos ribose i\u0161duot\u0173 dokument\u0173 tvirtinimui pa\u017eyma (Apostille)\/legalizavimui reikalingos informacijos pra\u0161ymo ir gavimo taisykli\u0173 patvirtinimo\u201c, dokumentus suinteresuotas asmuo pateikia VPPA, o VPPA elektroninio valdymo sistema siun\u010dia dokumentus VI\u012e Nacionaliniam \u0161vietimo kokyb\u0117s gerinimo centrui prie Gruzijos \u0161vietimo, mokslo, kult\u016bros ir sporto ministerijos ekspertizei, kuri priima teigiam\u0105 ir (arba) neigiam\u0105 sprendim\u0105 d\u0117l dokument\u0173 tvirtinimo pa\u017eyma (Apostille).<\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. VI\u012e Gruzijos vidaus reikal\u0173 ministerijos aptarnavimo agent\u016bra <\/strong>yra \u012fgaliota tvirtinti pa\u017eyma (Apostille) dokumentus, sura\u0161ytus\/i\u0161duotus Gruzijos vidaus reikal\u0173 ministerijos aptarnavimo agent\u016bros.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        Ar Gruzijoje galioja \u012fra\u0161\u0173 saugojimo terminas apostili\u0173 registre?<\/h3>\n\n\n\n

        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Gruzija prisijung\u0117 prie Hagos konvencijos 2006 m. rugpj\u016b\u010dio 26 d., o nuo 2007 m. gegu\u017e\u0117s prad\u0117jo taikyti apostil\u0119. Tai rei\u0161kia, kad dokumentai, i\u0161duoti iki 2007 m. gegu\u017e\u0117s, n\u0117ra tvirtinami pa\u017eyma (Apostille) ir juos reikia atnaujinti. Konvencijos \u012fsigaliojimas Gruzijai ir kitoms \u0161alims vyko skirtingu laiku. Pavyzd\u017eiui, Vokietijai \u0161i data yra 2010 m. vasario 3 d., o … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":98,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}