{"id":25,"date":"2023-12-02T15:41:41","date_gmt":"2023-12-02T12:41:41","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/lt\/apostile-ir-legalizavimas\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:25","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:25","slug":"apostile-ir-legalizavimas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/lt\/apostile-ir-legalizavimas\/","title":{"rendered":"Apostil\u0117 ir legalizavimas"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Apostil\u0117<\/h3>\n\n\n\n<p>\u012esivaizduokite, kad turite oficial\u0173 dokument\u0105 i\u0161 savo \u0161alies (pavyzd\u017eiui, gimimo liudijim\u0105 ar diplom\u0105), kur\u012f jums reikia naudoti kitoje \u0161alyje. Kad kitoje \u0161alyje \u0161is dokumentas b\u016bt\u0173 pripa\u017eintas tikru, ant jo reikia u\u017ed\u0117ti special\u0173 antspaud\u0105 \u2013 apostil\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kaip tai veikia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kur dedama apostil\u0117:<\/strong> \u0160is antspaudas dedamas \u0161alyje, kurioje buvo i\u0161duotas dokumentas. Pavyzd\u017eiui, jei turite gruzini\u0161k\u0105 diplom\u0105, apostil\u0119 ant jo reikia d\u0117ti Gruzijoje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kas deda apostil\u0119:<\/strong> Paprastai tai daro valstybin\u0117s institucijos, tokios kaip ministerijos, teismai ar vietos vald\u017eia. Gruzijoje tai yra Teisingumo ministerija.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kam ji reikalinga:<\/strong> Apostil\u0117 patvirtina, kad para\u0161as ir antspaudas ant j\u016bs\u0173 dokumento yra tikri. Tai tarsi garantija kitai \u0161aliai, kad j\u016bs\u0173 dokumentas n\u0117ra klastot\u0117.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kada ji reikalinga:<\/strong> Apostil\u0117 reikalinga, jei \u0161alis, kurioje norite naudoti dokument\u0105, priima apostil\u0119 (ji turi b\u016bti vadinamosios Hagos konvencijos dalyv\u0117).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Konsulinis legalizavimas<\/h3>\n\n\n\n<p>Jei \u0161alis, kurioje norite naudoti dokument\u0105, nepriima apostil\u0117s, tuomet jums reikia konsulinio legalizavimo.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Kaip tai veikia?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Kur atliekamas legalizavimas:<\/strong> Tai procesas, kurio metu konsulatas ar ambasada \u0161alies, kurioje ketinate naudoti dokument\u0105, patikrina jo autenti\u0161kum\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kam jis reikalingas:<\/strong> Konsulinis legalizavimas taip pat patvirtina, kad j\u016bs\u0173 dokumentas ir viskas, kas jame para\u0161yta, yra tikra. Tai reikalinga tam, kad kitoje \u0161alyje gal\u0117t\u0173 u\u017etikrintai priimti j\u016bs\u0173 dokument\u0105.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kaip vyksta procesas:<\/strong> Pirmiausia j\u016bs\u0173 dokumentas turi b\u016bti legalizuotas i\u0161davusios \u0161alies ministerijose (pavyzd\u017eiui, \u0160vietimo ministerijoje ir U\u017esienio reikal\u0173 ministerijoje), o v\u0117liau \u2013 konsulate ar ambasadoje \u0161alies, kurioje dokumentas bus naudojamas.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Svarb\u016bs momentai<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Patikrinkite reikalavimus:<\/strong> Visada pasitikslinkite, koks procesas (apostil\u0117 ar konsulinis legalizavimas) reikalingas j\u016bs\u0173 dokumentui \u0161alyje, kurioje ketinate j\u012f naudoti.<\/li>\n\n<li><strong>Laikas ir kaina:<\/strong> Atkreipkite d\u0117mes\u012f, kad gauti apostil\u0119 arba atlikti konsulin\u012f legalizavim\u0105 gali u\u017etrukti ir pareikalauti tam tikr\u0173 i\u0161laid\u0173.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Papildoma informacija:<\/strong> Kartais gali prireikti papildom\u0173 veiksm\u0173, pavyzd\u017eiui, dokumento vertimo \u012f reikiam\u0105 kalb\u0105, kuris taip pat turi b\u016bti patvirtintas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u0160ie procesai u\u017etikrina, kad j\u016bs\u0173 dokumentai bus pripa\u017einti kitose \u0161alyse, o tai ypa\u010d svarbu studijoms u\u017esienyje, tarptautiniam darbui, santuokai, imigracijai ir kitiems oficialiems atvejams.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apostil\u0117 \u012esivaizduokite, kad turite oficial\u0173 dokument\u0105 i\u0161 savo \u0161alies (pavyzd\u017eiui, gimimo liudijim\u0105 ar diplom\u0105), kur\u012f jums reikia naudoti kitoje \u0161alyje. Kad kitoje \u0161alyje \u0161is dokumentas b\u016bt\u0173 pripa\u017eintas tikru, ant jo reikia u\u017ed\u0117ti special\u0173 antspaud\u0105 \u2013 apostil\u0119. Kaip tai veikia? Konsulinis legalizavimas Jei \u0161alis, kurioje norite naudoti dokument\u0105, nepriima apostil\u0117s, tuomet jums reikia konsulinio legalizavimo. Kaip &#8230; <a title=\"Apostil\u0117 ir legalizavimas\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/lt\/apostile-ir-legalizavimas\/\" aria-label=\"Read more about Apostil\u0117 ir legalizavimas\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-25","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":86,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25\/revisions\/86"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=25"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}