{"id":9,"date":"2023-12-01T21:29:56","date_gmt":"2023-12-01T18:29:56","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/pl\/akt-malzenstwa-odpis-aktu-malzenstwa\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:29","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:29","slug":"akt-malzenstwa-odpis-aktu-malzenstwa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/pl\/akt-malzenstwa-odpis-aktu-malzenstwa\/","title":{"rendered":"Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa (odpis aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa)"},"content":{"rendered":"\n

Czym jest wpis w rejestrze stanu cywilnego<\/h2>\n\n\n\n
\n
Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/strong><\/dt>\n
\u2014 jest to zapis dokonany przez urz\u0119dnika, pracownika urz\u0119du stanu cywilnego lub pracownika Domu Sprawiedliwo\u015bci Gruzji dotycz\u0105cy ma\u0142\u017ce\u0144stwa, zawieraj\u0105cy wszystkie nazwiska, imiona, daty urodzenia ma\u0142\u017conk\u00f3w oraz inne okoliczno\u015bci sprawy (np. dane o rozwodzie przed zawarciem ma\u0142\u017ce\u0144stwa).<\/dd>\n
Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa w Gruzji (i innych krajach) sporz\u0105dzany jest w dniu zawarcia ma\u0142\u017ce\u0144stwa. P\u00f3\u017aniej w wielu krajach wprowadza si\u0119 do niego zmiany, je\u015bli takie nast\u0105pi\u0142y. Na przyk\u0142ad zmiana nazwiska lub rozw\u00f3d, \u015bmier\u0107 jednego z ma\u0142\u017conk\u00f3w.<\/dd>\n<\/dl>\n\n\n

<\/p>\n

\n\n\n

Jak wygl\u0105da akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/h2>\n\n\n\n

Zdj\u0119cie (skan) kopii aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa z urz\u0119du stanu cywilnego:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"Kopia
W akcie ma\u0142\u017ce\u0144stwa starego wzoru, podobnie jak w akcie urodzenia, mog\u0105 znajdowa\u0107 si\u0119 dane o narodowo\u015bci ma\u0142\u017conk\u00f3w<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<\/article>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\n\n\n

Jakie dane zawiera akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/h2>\n\n\n\n

Dokument ten stanowi odpis aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa wydany w Gruzi\u0144skiej SRR. Zawiera on nast\u0119puj\u0105ce dane:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Data rejestracji ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  2. Numer wpisu aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  3. Miejsce rejestracji ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/strong>: (wskazany jest konkretny wydzia\u0142 urz\u0119du stanu cywilnego i miasto).<\/li>\n\n\n\n
  4. Nazwisko, imi\u0119, patronimik pana m\u0142odego i panny m\u0142odej<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  5. Data urodzenia pana m\u0142odego i panny m\u0142odej<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  6. Miejsce urodzenia pana m\u0142odego i panny m\u0142odej<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  7. Miejsce zamieszkania pana m\u0142odego i panny m\u0142odej<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  8. Narodowo\u015b\u0107 pana m\u0142odego i panny m\u0142odej<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  9. Stan cywilny przed zawarciem ma\u0142\u017ce\u0144stwa<\/strong>.<\/li>\n\n\n\n
  10. Informacje o dokumencie to\u017csamo\u015bci<\/strong> (paszport lub inny dokument).<\/li>\n\n\n\n
  11. Informacje o zawarciu lub rozwi\u0105zaniu poprzednich ma\u0142\u017ce\u0144stw<\/strong> (je\u015bli by\u0142y).<\/li>\n\n\n
  12. Podpisy pana m\u0142odej i panny m\u0142odej<\/strong>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Nale\u017cy mie\u0107 na uwadze, \u017ce nie wszystkie dane i nie zawsze by\u0142y wpisywane do wpis\u00f3w w rejestrze stanu cywilnego. Dlatego przy wydawaniu kopii aktu stanu cywilnego lub odpisu aktu stanu cywilnego mog\u0105 brakowa\u0107 niekt\u00f3rych danych, na przyk\u0142ad narodowo\u015bci.<\/p>\n\n\n<\/article>\n

    <\/p>\n\n\n

    Uzyskanie oryginalnego wpisu w rejestrze stanu cywilnego w Gruzji jest niemo\u017cliwe.<\/strong> Jest on przechowywany w oryginalnej formie w archiwum urz\u0119d\u00f3w stanu cywilnego lub Domu Sprawiedliwo\u015bci Gruzji, archiwach Synagog, archiwach lokalnych.<\/p>\n\n\n\n

    Mo\u017cesz zam\u00f3wi\u0107 i otrzyma\u0107 jedynie kopi\u0119 aktu ma\u0142\u017ce\u0144stwa lub odpis aktu stanu cywilnego (odpis archiwalny).<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Kopia aktu stanu cywilnego nie zawsze jest najlepszym rozwi\u0105zaniem, poniewa\u017c mo\u017ce by\u0107 niedbale wype\u0142niona, mie\u0107 zniszczony wygl\u0105d, by\u0107 uszkodzona, by\u0107 z\u0142o\u017cona lub nieczytelna. Kopia aktu stanu cywilnego to dos\u0142ownie kopia ksi\u0119gi stanu cywilnego \u2013 odpowiednich stron.<\/p>\n\n\n\n

    Najlepiej zam\u00f3wi\u0107 na pa\u0144stwowym blankiecie w formie drukowanej \u2013 odpis aktu stanu cywilnego<\/strong> lub archiwalny. Taki dokument jest \u0142atwy do odczytania i ma oczywiste cechy dokumentu.<\/p>\n\n\n\n

    Skontaktuj si\u0119 z nasz\u0105 agencj\u0105, aby zam\u00f3wi\u0107 i otrzyma\u0107 kopi\u0119 aktu stanu cywilnego lub odpis aktu stanu cywilnego, archiwalny dotycz\u0105cy ma\u0142\u017ce\u0144stwa.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Czym jest wpis w rejestrze stanu cywilnego Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa \u2014 jest to zapis dokonany przez urz\u0119dnika, pracownika urz\u0119du stanu cywilnego lub pracownika Domu Sprawiedliwo\u015bci Gruzji dotycz\u0105cy ma\u0142\u017ce\u0144stwa, zawieraj\u0105cy wszystkie nazwiska, imiona, daty urodzenia ma\u0142\u017conk\u00f3w oraz inne okoliczno\u015bci sprawy (np. dane o rozwodzie przed zawarciem ma\u0142\u017ce\u0144stwa). Akt ma\u0142\u017ce\u0144stwa w Gruzji (i innych krajach) sporz\u0105dzany jest w … Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-9","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30,"href":"https:\/\/documents.ge\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9\/revisions\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=9"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}