{"id":14,"date":"2023-12-01T21:25:47","date_gmt":"2023-12-01T18:25:47","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/ro\/solicitarea-documentelor-in-georgia-practica\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:30","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:30","slug":"solicitarea-documentelor-in-georgia-practica","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/ro\/solicitarea-documentelor-in-georgia-practica\/","title":{"rendered":"Solicitarea documentelor \u00een Georgia. Practic\u0103"},"content":{"rendered":"\n<p>C<strong>azul 1.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Eroare: \u00een loc de Inga, \u00een certificatul de na\u0219tere au scris Ina.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Au eliberat certificatul de na\u0219tere \u00een Georgia, ora\u0219ul Poti, cu o eroare \u00een anul 1966.<\/p>\n\n\n\n<p>Ne-am adresat din nou la oficiul de stare civil\u0103 \u00een 1968 pentru corectarea erorii.<\/p>\n\n\n\n<p>S-a ob\u021binut un nou certificat de na\u0219tere cu corectarea erorii.<\/p>\n\n\n\n<p>Ulterior, noul certificat de na\u0219tere a fost pierdut (duplicat cu corecturile efectuate).<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen 2021, o locuitoare din Donbas, care locuie\u0219te \u00een Rusia, a apelat la noi cu rug\u0103mintea de a ob\u021bine un certificat de model nou.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen registrul actelor de stare civil\u0103 s-a descoperit c\u0103 nu au fost efectuate corecturi.<\/p>\n\n\n\n<p>S-a ob\u021binut un document cu numele incorect.<\/p>\n\n\n\n<p>Clienta se a\u0219tepta ca certificatul s\u0103 fie cu corectura. Totu\u0219i, munca noastr\u0103 a fost efectuat\u0103 onest. Am investit timp, am \u00eencercat diferite variante pentru ob\u021binerea certificatului de na\u0219tere cu numele corect.<\/p>\n\n\n\n<p>A ap\u0103rut o situa\u021bie conflictual\u0103. De\u0219i am avertizat clienta c\u0103 numele va fi cel din registrul actelor de stare civil\u0103.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen final, clienta a acceptat s\u0103 pl\u0103teasc\u0103 serviciile, av\u00e2nd \u00een vedere c\u0103 ne-am \u00eendeplinit obliga\u021biile.<\/p>\n\n\n\n<p>Solu\u021bionarea problemei const\u0103 \u00een urm\u0103toarele:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>o nou\u0103 adresare la oficiul de stare civil\u0103 din Poti cu o cerere de a g\u0103si \u00eenregistrarea corecturii<br>sau<\/li>\n\n\n\n<li>sesizarea instan\u021bei pentru corectarea numelui \u00een registrul actelor de stare civil\u0103 al oficiului de stare civil\u0103 \u0219i \u00een arhiv\u0103 \u0219i ob\u021binerea certificatului de na\u0219tere cu modific\u0103rile efectuate<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Decizia r\u0103m\u00e2ne la client\u0103. \u00cen\u021belegem c\u0103 acestea sunt cheltuieli suplimentare. Dar noi suntem juri\u0219ti profesioni\u0219ti \u0219i nu ne putem permite s\u0103 lucr\u0103m gratuit.<br>A fost oferit un pre\u021b adecvat, care corespunde nivelului juri\u0219tilor no\u0219tri din Georgia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cazul 2.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00cen<strong>&nbsp;registrul actelor de stare civil\u0103 al clientului este scris incorect sexul.<\/strong>&nbsp;\u00cen loc de \u201efeminin\u201d este scris \u201emasculin\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Au fost necesare adeverin\u021be suplimentare (medicale \u0219i de la \u0219coal\u0103) pentru a corecta sexul \u00een certificatul de na\u0219tere.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cazul 3.<\/strong><\/p>\n\n\n<p>Clienta&nbsp;<strong>a avut nevoie de \u00eenregistr\u0103ri privind vechimea \u00een munc\u0103&nbsp;<\/strong>din Tbilisi \u0219i din alte ora\u0219e din Georgia. \u00cen arhiva Ministerului Justi\u021biei, \u00eenregistr\u0103rile nu au fost g\u0103site.<br><strong>Solu\u021bie:&nbsp;<\/strong>am vizitat toate locurile de munc\u0103 indicate de client. Documentul pe mai multe foi a fost refuzat s\u0103 fie cusut. \u00cen Georgia, aceasta este o practic\u0103 normal\u0103. DAR \u00een str\u0103in\u0103tate nu era acceptat \u00een aceast\u0103 form\u0103.<br><strong>Solu\u021bie:&nbsp;<\/strong>am cusut foile \u00eentr-un singur document la depunerea pentru apostil\u0103 (dup\u0103 ob\u021binerea acesteia, a rezultat o cus\u0103tur\u0103).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Telefon \u00een Georgia<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Telefon de contact<\/strong><br>+373 67 666 333<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Program de lucru<\/strong><br>Luni\u2014vineri: 9:00\u201317:00<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cazul 1. Eroare: \u00een loc de Inga, \u00een certificatul de na\u0219tere au scris Ina. Au eliberat certificatul de na\u0219tere \u00een Georgia, ora\u0219ul Poti, cu o eroare \u00een anul 1966. Ne-am adresat din nou la oficiul de stare civil\u0103 \u00een 1968 pentru corectarea erorii. S-a ob\u021binut un nou certificat de na\u0219tere cu corectarea erorii. Ulterior, noul &#8230; <a title=\"Solicitarea documentelor \u00een Georgia. Practic\u0103\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/ro\/solicitarea-documentelor-in-georgia-practica\/\" aria-label=\"Cite\u0219te mai multe despre Solicitarea documentelor \u00een Georgia. Practic\u0103\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":90,"href":"https:\/\/documents.ge\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/90"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}