{"id":33,"date":"2024-08-02T16:06:57","date_gmt":"2024-08-02T13:06:57","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/sk\/potvrdenie-o-rozvode-gruzinsko\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:20","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:20","slug":"potvrdenie-o-rozvode-gruzinsko","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/sk\/potvrdenie-o-rozvode-gruzinsko\/","title":{"rendered":"Potvrdenie o rozvode &#8211; Gruz\u00ednsko"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: var(--contrast); font-family: inherit; font-size: 35px; font-style: inherit; background-color: var(--base-3);\">\u010co je potvrdenie o rozvode?<\/span><\/p>\n<article>\n<section>\n<p><strong>Potvrdenie o rozvode (alebo certifik\u00e1t o zru\u0161en\u00ed man\u017eelstva)<\/strong>\u00a0\u2014 je ofici\u00e1lny dokument vydan\u00fd org\u00e1nmi \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cie aktov ob\u010dianskeho stavu v Gruz\u00ednsku, ktor\u00fd potvrdzuje skuto\u010dnos\u0165 zru\u0161enia man\u017eelstva medzi dvoma osobami. V potvrden\u00ed s\u00fa uveden\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 \u00fadaje o b\u00fdval\u00fdch man\u017eeloch, d\u00e1tum a miesto zru\u0161enia man\u017eelstva, ako aj \u010d\u00edslo z\u00e1znamu aktu o rozvode.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Proces z\u00edskania potvrdenia o rozvode<\/h2>\n<p>Na z\u00edskanie potvrdenia o rozvode v Gruz\u00ednsku je potrebn\u00e9 poda\u0165 \u017eiados\u0165 na pr\u00edslu\u0161n\u00fd org\u00e1n \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cie aktov ob\u010dianskeho stavu. K \u017eiadosti musia by\u0165 prilo\u017een\u00e9 potrebn\u00e9 dokumenty, ako napr\u00edklad:<\/p>\n<ul>\n<li>Pasy oboch man\u017eelov<\/li>\n<li>Sob\u00e1\u0161ny list<\/li>\n<li>Rozhodnutie s\u00fadu o rozvode (ak je relevantn\u00e9)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Po spracovan\u00ed \u017eiadosti a overen\u00ed dokumentov org\u00e1n \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cie aktov ob\u010dianskeho stavu vyd\u00e1 potvrdenie o rozvode.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>V\u00fdznam potvrdenia o rozvode<\/h2>\n<p>Potvrdenie o rozvode je potrebn\u00e9 na ofici\u00e1lne potvrdenie zru\u0161enia man\u017eelstva a m\u00f4\u017ee by\u0165 vy\u017eadovan\u00e9 pri r\u00f4znych pr\u00e1vnych a administrat\u00edvnych postupoch, ako je zmena priezviska, vybavenie dedi\u010dstva, op\u00e4tovn\u00e9 uzavretie man\u017eelstva at\u010f.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n\n\n<p>Z\u00edskanie potvrdenia o rozvode alebo jeho duplik\u00e1tu v Gruz\u00ednsku zvy\u010dajne trv\u00e1 a\u017e dva t\u00fd\u017edne. Existuje mo\u017enos\u0165 zr\u00fdchlen\u00e9ho vybavenia do 1-2 pracovn\u00fdch dn\u00ed za zv\u00fd\u0161en\u00fd poplatok. R\u00fdchlos\u0165 z\u00edskania dokumentu z\u00e1vis\u00ed od individu\u00e1lnych \u017eelan\u00ed klienta.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Text gruz\u00ednskeho potvrdenia o rozvode. \u010co sa p\u00ed\u0161e v potvrden\u00ed o rozvode v Gruz\u00ednsku<\/strong>. V gruz\u00ednskom jazyku<\/h3>\n\n\n<article>\n<section>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d2\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10de\u10d8\u10e0\u10d0\u10d3\u10d8 \u10dc\u10dd\u10db\u10d4\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10db\u10dd\u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0<\/td>\n<td>\u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d2\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10de\u10d8\u10e0\u10d0\u10d3\u10d8 \u10dc\u10dd\u10db\u10d4\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10db\u10dd\u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0<\/td>\n<td>\u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d3\u10d0\u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8<\/td>\n<td>14 \u10e1\u10d4\u10e5\u10e2\u10d4\u10db\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8 1966 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d3\u10d0\u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8<\/td>\n<\/tr><\/tbody><\/table><\/section><\/article><td>17. apr\u00edla 1961<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e1tum registr\u00e1cie rozvodu<\/td>\n<td>7. novembra 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Z\u00e1znam aktu<\/td>\n<td>7. novembra 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>D\u00e1tum z\u00e1niku man\u017eelstva<\/td>\n<td>7. novembra 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u010c\u00edslo potvrdenia<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Org\u00e1n, ktor\u00fd potvrdenie vydal<\/td>\n<td>Slu\u017eba ob\u010dianskeho registra Tbilisi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Splnomocnen\u00e1 osoba<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<\/article>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Potvrdenie o rozvode z Gruz\u00ednska v ruskom jazyku. Preklad potvrdenia do ru\u0161tiny<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Upozor\u0148ujeme, \u017ee potvrdenie o rozvode v Gruz\u00ednsku sa vyd\u00e1va len v gruz\u00ednskom jazyku. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gruz\u00ednska republika<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Potvrdenie o rozvode<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><tbody><tr><td>Meno<\/td><td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr><tr><td>Priezvisko<\/td><td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr><tr><td>Osobn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/td><td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr><tr><td>\u0160t\u00e1tne ob\u010dianstvo<\/td><td>Gruz\u00ednsko<\/td><\/tr><tr><td>Meno<\/td><td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr><tr><td>Priezvisko<\/td><td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr><tr><td>Osobn\u00e9 \u010d\u00edslo<\/td><td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr><tr><td>\u0160t\u00e1tne ob\u010dianstvo<\/td><td>Gruz\u00ednsko<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e1tum narodenia<\/td><td>14. septembra 1966<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e1tum narodenia<\/td><td>17. apr\u00edla 1961<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e1tum registr\u00e1cie rozvodu<\/td><td>7. novembra 2023<\/td><\/tr><tr><td>Z\u00e1znam aktu<\/td><td>7. novembra 2023<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e1tum z\u00e1niku man\u017eelstva<\/td><td>7. novembra 2023<\/td><\/tr><tr><td>\u010c\u00edslo potvrdenia<\/td><td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr><tr><td>Org\u00e1n, ktor\u00fd potvrdenie vydal<\/td><td>Tbilisk\u00e1 spr\u00e1va ob\u010dianskeho registra<\/td><\/tr><tr><td>Splnomocnen\u00e1 osoba<\/td><td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Upozor\u0148ujeme!<\/span> V sob\u00e1\u0161nom liste Gruz\u00ednska, rovnako ako vo v\u00e4\u010d\u0161ine kraj\u00edn sveta, <span style=\"text-decoration: underline;\">SA NEUV\u00c1DZA PATRONYMUM<\/span> man\u017eelov. Patronymum v gruz\u00ednskych certifik\u00e1toch nie je a nevy\u017eadujte ho.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-41368809\">\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Upozor\u0148ujeme!<\/span> V gruz\u00ednskom rodnom liste, rovnako ako vo v\u00e4\u010d\u0161ine kraj\u00edn sveta, <span style=\"text-decoration: underline;\">SA NEUV\u00c1DZA N\u00c1RODNOS\u0164<\/span> rodi\u010dov ani naroden\u00e9ho. <span style=\"text-decoration: underline;\">Ak potrebujete samostatn\u00fd dokument o n\u00e1rodnosti \u2013 obr\u00e1\u0165te sa na na\u0161u agent\u00faru.<\/span><\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>M\u00f4\u017eete sa odvol\u00e1va\u0165 na potvrdenie o rozvode star\u00e9ho sovietskeho vzoru, v ktorom je uveden\u00e9 ot\u010destvo a n\u00e1rodnos\u0165. Majte na pam\u00e4ti, \u017ee <strong>form\u00e1t potvrdenia sa zmenil a vyd\u00e1va sa pod\u013ea formy schv\u00e1lenej z\u00e1konom v Gruz\u00ednsku.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Vzor &#8211; potvrdenie o rozvode z Gruz\u00ednska. Ako vyzer\u00e1 potvrdenie o rozvode z Gruz\u00ednska<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e-\u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f.png\" alt=\"Potvrdenie o rozvode alebo certifik\u00e1t o rozvode z Gruz\u00ednska. Dokument nov\u00e9ho vzoru\" class=\"wp-image-521 lazyload\" title=\"Potvrdenie o rozvode z Gruz\u00ednska\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Potvrdenie o rozvode sa vyd\u00e1va bez mokrej pe\u010diatky a podpisu. Tak\u00fdto certifik\u00e1t o rozvode v Gruz\u00ednsku je podp\u00edsan\u00fd digit\u00e1lnym podpisom \u00faradn\u00edka. Na\u0161a agent\u00fara dodato\u010dne z\u00edskava na tento dokument modr\u00fa mokr\u00fa pe\u010diatku s d\u00e1tumom vydania a podpisom \u00faradn\u00edka<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Potvrdenie o rozvode je potrebn\u00e9 na:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Potvrdenie skuto\u010dnosti rozvodu<\/li>\n\n\n\n<li>Vyhotovenie \u0161t\u00e1tneho ob\u010dianstva Gruz\u00ednska alebo in\u00fdch kraj\u00edn<\/li>\n\n\n\n<li>Pou\u017eitie ako dokumentu potvrdzuj\u00faceho rodinn\u00fd stav<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00edskanie povolenia na pobyt v Gruz\u00ednsku alebo v zahrani\u010d\u00ed<\/li>\n\n\n\n<li>Potvrdenie zmeny rodinn\u00e9ho stavu v r\u00f4znych dokumentoch<\/li>\n\n\n\n<li>Vyhotovenie dedi\u010dstva<\/li>\n\n\n\n<li>Osvojenie alebo opatrovn\u00edctvo<\/li>\n\n\n\n<li>Z\u00edskanie soci\u00e1lnych v\u00fdhod a slu\u017eieb<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Potvrdenie o rozvode sa vy\u017eaduje v nasleduj\u00facich pr\u00edpadoch:<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Uzavretie nov\u00e9ho man\u017eelstva<\/li>\n\n\n\n<li>Vyhotovenie d\u00f4chodku<\/li>\n\n\n\n<li>Imigra\u010dn\u00e9 a emigra\u010dn\u00e9 postupy<\/li>\n\n\n\n<li>Zmena priezviska alebo in\u00fdch \u00fadajov v dokumentoch<\/li>\n\n\n\n<li>Registr\u00e1cia pr\u00e1v k majetku<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kde mo\u017eno z\u00edska\u0165 potvrdenie o rozvode v Gruz\u00ednsku:<\/h3>\n\n\n\n<p>Potvrdenie o rozvode v Gruz\u00ednsku je mo\u017en\u00e9 vybavi\u0165 v Tbilisi, v Dome Spravodlivosti. V pr\u00edpade ch\u00fdb v z\u00e1znamoch alebo absencie \u00fadajov v arch\u00edve je potrebn\u00e9 obr\u00e1ti\u0165 sa na matri\u010dn\u00fd \u00farad, kde bol rozvod zaregistrovan\u00fd.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ak je potrebn\u00e9 potvrdenie o rozvode z Gruz\u00ednska, ale rozvod neprebehol v Gruz\u00ednsku:<\/h3>\n\n\n\n<p>V tak\u00fdchto pr\u00edpadoch Gruz\u00ednsko potvrdenie o rozvode nevyd\u00e1va. Ak je v\u0161ak potrebn\u00e9 potvrdi\u0165 status, \u017ee osoba nie je v man\u017eelstve a je rozveden\u00e1, bude potrebn\u00e9 predlo\u017ei\u0165 dokument o zru\u0161en\u00ed man\u017eelstva zo zahrani\u010dia. Origin\u00e1l potvrdenia o rozvode je potrebn\u00e9 predlo\u017ei\u0165 v Gruz\u00ednsku.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010co robi\u0165, ak m\u00e1te star\u00e9 potvrdenie o rozvode, ale potrebujete nov\u00e9?<\/h3>\n\n\n\n<p>Ak m\u00e1te star\u00fd vzor gruz\u00ednskeho potvrdenia o rozvode, v niektor\u00fdch krajin\u00e1ch ho nemusia prija\u0165. Tak\u00e9to dokumenty nepodliehaj\u00fa apostilovaniu ani legaliz\u00e1cii na konzul\u00e1toch. V takom pr\u00edpade je potrebn\u00e9 z\u00edska\u0165 duplik\u00e1t. Duplik\u00e1t m\u00e1 rovnak\u00fa pr\u00e1vnu silu ako origin\u00e1l a bude na \u0148om uveden\u00e9, \u017ee ide o duplik\u00e1t. Nem\u00e1 to \u017eiadne pr\u00e1vne d\u00f4sledky.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00f4\u017eem z\u00edska\u0165 potvrdenie o rozvode v ru\u0161tine?<\/h3>\n\n\n\n<p>Bohu\u017eia\u013e, z\u00edskanie potvrdenia o rozvode v cyrilike nie je mo\u017en\u00e9. Tak\u00e9to dokumenty stratili platnos\u0165 po rozpade ZSSR. Vyd\u00e1vaj\u00fa sa duplik\u00e1ty alebo v\u00fdpisy z matri\u010dn\u00e9ho z\u00e1znamu. V\u0161etky ofici\u00e1lne dokumenty v Gruz\u00ednsku sa vyhotovuj\u00fa v gruz\u00ednskom jazyku. Ak s\u00fa v dokumente uveden\u00e9 men\u00e1 a priezvisk\u00e1 v cyrilike, bud\u00fa transliterovan\u00e9 do gruz\u00edn\u010diny pod\u013ea pravidiel jazyka, teda pod\u013ea pravidiel transliter\u00e1cie a pr\u00edslu\u0161n\u00fdch z\u00e1konov.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">M\u00f4\u017eem z\u00edska\u0165 potvrdenie o rozvode v ru\u0161tine?<\/h3>\n\n\n\n<p>V Gruz\u00ednsku je \u0161t\u00e1tnym jazykom gruz\u00edn\u010dina. Cel\u00e1 dokument\u00e1cia sa vedie v gruz\u00ednskom jazyku. Preto bude va\u0161e potvrdenie o rozvode v gruz\u00edn\u010dine pod\u013ea v\u0161etk\u00fdch pravidiel p\u00edsania. Ak potrebujete preklad dokumentu do ru\u0161tiny, mali by ste sa obr\u00e1ti\u0165 na autorizovan\u00e9ho prekladate\u013ea v Gruz\u00ednsku alebo v krajine, kde budete dokument predklada\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Dok\u00e1\u017eete prelo\u017ei\u0165 moje potvrdenie o rozvode do v\u0161etk\u00fdch jazykov?<\/h3>\n\n\n<p>Bohu\u017eia\u013e nie. Napr\u00edklad pre Rumunsko preklad\u00e1me do angli\u010dtiny pod\u013ea v\u0161etk\u00fdch pravidiel transliter\u00e1cie na z\u00e1klade u\u017e poskytnut\u00fdch dokumentov v rumunskom jazyku. Tak\u00fdmito dokumentmi m\u00f4\u017eu by\u0165: rodn\u00fd list v rumunskom (moldavskom na z\u00e1klade latinskej grafiky) jazyku z Moldavskej republiky alebo z Rumunska, sob\u00e1\u0161ny list v rumunskom (moldavskom na z\u00e1klade latinskej grafiky) jazyku z Moldavskej republiky alebo z Rumunska, pas cudzieho \u0161t\u00e1tneho ob\u010dana. Potvrdzuj\u00face dokumenty bud\u00fa potrebn\u00e9 v not\u00e1rsky overen\u00fdch k\u00f3pi\u00e1ch, v niektor\u00fdch pr\u00edpadoch s apostilou alebo konzul\u00e1rnou legaliz\u00e1ciou.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010co robi\u0165, ak s\u00fa v potvrden\u00ed o rozvode chyby?<\/h3>\n\n\n\n<p>V\u0161etko z\u00e1vis\u00ed od toho, ak\u00e9 s\u00fa to chyby. Ak ide o chybu v priezvisku, potom m\u00f4\u017eeme na z\u00e1klade rodn\u00e9ho listu otca (ak ste pod\u013ea priezviska otca) alebo matky (ak ste pod\u013ea priezviska matky) opravi\u0165 z\u00e1znam v arch\u00edve matri\u010dn\u00e9ho \u00faradu alebo Domu spravodlivosti v Gruz\u00ednsku na spr\u00e1vnu variantu. Ak v\u0161ak t\u00fato mo\u017enos\u0165 nem\u00e1te \u2013 nem\u00e1te rodn\u00fd list otca (matky), budete si musie\u0165 tak\u00fdto dokument objedna\u0165. Nov\u00fd dokument uk\u00e1\u017ee, ako je priezvisko V\u00e1\u0161ho otca alebo matky zap\u00edsan\u00e9 v arch\u00edve a umo\u017en\u00ed V\u00e1m z\u00edska\u0165 potvrdenie o rozvode s opraven\u00fdm priezviskom. Ak sa vec t\u00fdka gruz\u00ednskych mien (v gruz\u00ednskom \u0161t\u00fdle), potom sa org\u00e1ny matri\u010dn\u00e9ho \u00faradu Gruz\u00ednska riadia t\u00fdm, ak\u00fa n\u00e1rodnos\u0165 m\u00e1 osoba a ako je jej meno zap\u00edsan\u00e9 v pase. Existuj\u00fa v\u0161ak r\u00f4zne situ\u00e1cie a ka\u017ed\u00e1 sa posudzuje individu\u00e1lne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u010co robi\u0165, ak neexistuj\u00fa d\u00f4vody na opravu, ale opravi\u0165 je potrebn\u00e9 alebo sa chce?<\/h3>\n\n\n\n<p>V tomto pr\u00edpade je potrebn\u00e9 by\u0165 ve\u013emi opatrn\u00fd, preto\u017ee opravy v potvrden\u00ed o rozvode m\u00f4\u017eu ma\u0165 d\u00f4sledky pre in\u00e9 dokumenty. To znamen\u00e1, \u017ee budete musie\u0165 opravi\u0165 v\u0161etky dokumenty, kde je Va\u0161e priezvisko. V niektor\u00fdch krajin\u00e1ch m\u00f4\u017eu osobu so zmenen\u00fdm priezviskom alebo menom pova\u017eova\u0165 za in\u00fa osobu.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tak\u017ee je to mo\u017en\u00e9? \u00c1no, je to mo\u017en\u00e9. Prostredn\u00edctvom s\u00fadu Gruz\u00ednska. V tomto V\u00e1m m\u00f4\u017eeme pom\u00f4c\u0165.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u010co je potvrdenie o rozvode? Potvrdenie o rozvode (alebo certifik\u00e1t o zru\u0161en\u00ed man\u017eelstva)\u00a0\u2014 je ofici\u00e1lny dokument vydan\u00fd org\u00e1nmi \u0161t\u00e1tnej registr\u00e1cie aktov ob\u010dianskeho stavu v Gruz\u00ednsku, ktor\u00fd potvrdzuje skuto\u010dnos\u0165 zru\u0161enia man\u017eelstva medzi dvoma osobami. V potvrden\u00ed s\u00fa uveden\u00e9 z\u00e1kladn\u00e9 \u00fadaje o b\u00fdval\u00fdch man\u017eeloch, d\u00e1tum a miesto zru\u0161enia man\u017eelstva, ako aj \u010d\u00edslo z\u00e1znamu aktu o rozvode. Proces &#8230; <a title=\"Potvrdenie o rozvode &#8211; Gruz\u00ednsko\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/sk\/potvrdenie-o-rozvode-gruzinsko\/\" aria-label=\"Pre\u010d\u00edtajte si viac o Potvrdenie o rozvode &#8211; Gruz\u00ednsko\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":82,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions\/82"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}