{"id":36,"date":"2023-12-02T20:06:36","date_gmt":"2023-12-02T17:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/sk\/casto-kladene-otazky\/"},"modified":"2026-07-13T21:16:25","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:25","slug":"casto-kladene-otazky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/sk\/casto-kladene-otazky\/","title":{"rendered":"\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ako dlho funguje Va\u0161a spolo\u010dnos\u0165?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Na\u0161a spolo\u010dnos\u0165 funguje u\u017e takmer 20 rokov \u2013 od roku 2005. M\u00e1me medzin\u00e1rodn\u00e9 sk\u00fasenosti s pr\u00e1cou s dokumentmi z kraj\u00edn SN\u0160, kraj\u00edn Ju\u017en\u00e9ho Kaukazu, z\u00e1padnej a v\u00fdchodnej Eur\u00f3py, Severnej, Strednej a Ju\u017enej Ameriky. \u00dapln\u00fd zoznam kraj\u00edn, s ktor\u00fdmi pracujeme, si m\u00f4\u017eete pozrie\u0165 <a href=\"https:\/\/documents.ge\/sk\/krajiny-s-ktorymi-spolupracujeme\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tu<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ako si m\u00f4\u017eem by\u0165 ist\u00fd, \u017ee ma neoklamete?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Recenzie o na\u0161ej spolo\u010dnosti si m\u00f4\u017eete pozrie\u0165 <a href=\"https:\/\/maps.app.goo.gl\/jfs9qmw5Ls99qrBU9\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tu<\/a> (je ich takmer 100). Taktie\u017e V\u00e1m poskytneme naskenovan\u00fa zmluvu s pe\u010diatkou a digit\u00e1lnym podpisom, ktor\u00fd je mo\u017en\u00e9 <a href=\"https:\/\/msign.gov.md\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">overi\u0165 online<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ak\u00e9 inform\u00e1cie od V\u00e1s potrebujete na objednanie dokumentov?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Najprv over\u00edme inform\u00e1cie od V\u00e1s: \u010do potrebujete, na \u010do dokument potrebujete (apostilu na\u0148, preklad, konzul\u00e1rnu legaliz\u00e1ciu at\u010f.), pre ktor\u00fa krajinu je dokument potrebn\u00fd (nie v\u0161etky krajiny s\u00fa \u010dlenmi Haagskeho dohovoru a nie so v\u0161etk\u00fdmi krajinami m\u00e1 Gruz\u00ednsko podp\u00edsan\u00e9 a ratifikovan\u00e9 dohody). N\u00e1sledne V\u00e1m poskytneme na\u0161e stanovisko: \u010do je potrebn\u00e9 a \u010do m\u00f4\u017eeme urobi\u0165, ak\u00e9 s\u00fa \u00faskalia, ak\u00e9 rizik\u00e1 a \u010do rob\u00edme v pr\u00edpade ne\u00faspechu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00f4\u017eeme si objedna\u0165 dokumenty online?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c1no, objedna\u0165 dokumenty cez na\u0161u agent\u00faru online, bez pr\u00edchodu do Gruz\u00ednska, je mo\u017en\u00e9.<\/strong> Od V\u00e1s bude potrebn\u00e9 not\u00e1rske (alebo konzul\u00e1rne) plnomocenstvo, ak ide o z\u00edskanie dokumentov o osobnom stave. Ak ste ob\u010danom Gruz\u00ednska, m\u00f4\u017eeme V\u00e1m poskytn\u00fa\u0165 n\u00e1\u0161ho not\u00e1ra na vybavenie plnomocenstva online v Gruz\u00ednsku (ak ste v zahrani\u010d\u00ed).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ako prebieha odovzd\u00e1vanie dokumentov?<\/strong><\/li>\n\n\n<li>Dokumenty m\u00f4\u017eete odovzda\u0165 kuri\u00e9rskej slu\u017ebe pod\u013ea vlastn\u00e9ho v\u00fdberu. Alebo zo zoznamu kuri\u00e9rskych slu\u017eieb na na\u0161ej webovej str\u00e1nke &#8211; <a href=\"https:\/\/documents.ge\/sk\/dorucovacie-sluzby-gruzinsko-kurierske-sluzby\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">odkaz tu<\/a>. Ak neviete, \u010do je kuri\u00e9rska slu\u017eba, m\u00f4\u017eete si pre\u010d\u00edta\u0165 <a href=\"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%8C%D0%B5%D1%80\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">tu<\/a>. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ak\u00fd je v\u00e1\u0161 cenov\u00fd rozsah?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Za z\u00edskanie dokumentov o osobnom stave<\/strong> (rodn\u00fd list, sob\u00e1\u0161ny list, potvrdenie o rozvode, \u00famrtn\u00fd list, potvrdenie o osobnom stave (o tom, \u017ee nie je \u017eenat\u00fd, nie je vydat\u00e1, rozveden\u00fd, rozveden\u00e1), potvrdenie o zmene priezviska, potvrdenie o osvojen\u00ed, potvrdenie o ur\u010den\u00ed otcovstva, potvrdenie o n\u00e1rodnosti (potvrdenie o naroden\u00ed s uveden\u00edm n\u00e1rodnosti)) &#8211; <strong>od 100 do 180 eur.<\/strong> V z\u00e1vislosti od lehoty vybavenia, od po\u010dtu dokumentov a \u010dasu na ne vynalo\u017een\u00e9ho.<br><strong>Apostila od 80 do 160 eur <\/strong>za dokument &#8211; z\u00e1vis\u00ed od leh\u00f4t, dokumentu, krajiny, pre ktor\u00fa sa dokument pripravuje.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Ako prebiehaj\u00fa platby?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>M\u00f4\u017eete plati\u0165 v akejko\u013evek pre v\u00e1s pohodlnej forme. Platby sa uskuto\u010d\u0148uj\u00fa v eur\u00e1ch alebo americk\u00fdch dol\u00e1roch. Ak m\u00e1te in\u00fa menu, m\u00f4\u017eete ju vo\u013ene konvertova\u0165 v\u00fdmenou vo svojej banke. <\/strong>Uzatv\u00e1rame s vami zmluvu a od momentu jej podpisu vznikaj\u00fa n\u00e1m a v\u00e1m z\u00e1v\u00e4zky. <strong>Vy mus\u00edte: <\/strong>poskytn\u00fa\u0165 pravdiv\u00e9 a spr\u00e1vne inform\u00e1cie, existuj\u00face k\u00f3pie alebo skeny dokumentov (potrebn\u00fdch na proces vy\u017eiadania dokumentov alebo ich apostilovania, not\u00e1rskeho overenia), posla\u0165 n\u00e1m (alebo podp\u00edsa\u0165 online u gruz\u00ednskeho not\u00e1ra) plnomocenstvo, v\u010das zaplati\u0165 na\u0161e slu\u017eby. <strong>My mus\u00edme: <\/strong>uvies\u0165 a dodr\u017eiava\u0165 term\u00edny, robi\u0165 v\u0161etko pod\u013ea z\u00e1kona, poskytn\u00fa\u0165 v\u00e1m pravdiv\u00e9 a v\u010dasn\u00e9 inform\u00e1cie, v\u010das odovzda\u0165 hotov\u00e9 dokumenty. <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Mus\u00edme plati\u0165 v\u0161etko naraz?<\/strong><\/li>\n\n\n<li>M\u00f4\u017eete najprv zaplati\u0165 60% z ceny objedn\u00e1vky. Potom po dokon\u010den\u00ed zvy\u0161n\u00fdch 40%. Prv\u00e1 platba prebieha a\u017e potom, \u010do od V\u00e1s dostaneme origin\u00e1l plnomocenstva \u2013 do r\u00fak. A vtedy sa za\u010d\u00edna pr\u00e1ca. Ke\u010f zaplat\u00edte 60% a objedn\u00e1vka je hotov\u00e1, po\u0161leme V\u00e1m na ods\u00fahlasenie skeny hotov\u00fdch dokumentov. Potom doplat\u00edte zvy\u0161n\u00fdch 40% plus n\u00e1klady na odoslanie k V\u00e1m. A my nasleduj\u00faci de\u0148 po Va\u0161ej platbe odo\u0161leme dohodnutou kuri\u00e9rskou slu\u017ebou hotov\u00e9 dokumenty. Poskytneme V\u00e1m sledovacie \u010d\u00edslo (track) a Vy m\u00f4\u017eete online sledova\u0165 doru\u010denie dokumentov.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pre\u010do plnomocenstvo na 3 roky (pre\u010do nie viac alebo menej) a s pr\u00e1vom \u010fal\u0161ieho poverenia s uveden\u00edm dvoch os\u00f4b?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Prax uk\u00e1zala, \u017ee 85-90% na\u0161ich klientov sa k n\u00e1m vracia za doplnkov\u00fdmi slu\u017ebami. Mnoh\u00ed z t\u00fdch, ktor\u00ed skr\u00e1tili lehotu, nesk\u00f4r \u013eutuj\u00fa, preto\u017ee pri op\u00e4tovnej objedn\u00e1vke dokumentov musia str\u00e1ca\u0165 \u010das a peniaze na nov\u00e9 plnomocenstvo a jeho odoslanie n\u00e1m. Plnomocenstv\u00e1 na viac ako 3 roky sa automaticky prirovn\u00e1vaj\u00fa k plnomocenstv\u00e1m na 1 rok.<br>Pr\u00e1vo \u010fal\u0161ieho poverenia umo\u017e\u0148uje n\u00e1m aj V\u00e1m ma\u0165 istotu, \u017ee za ur\u010dit\u00fdch okolnost\u00ed (choroba vykon\u00e1vate\u013ea, nehoda, prepustenie a podobne) bude objedn\u00e1vka splnen\u00e1. Ke\u010f s\u00fa uveden\u00e9 dve osoby \u2013 st\u00e1vame sa operat\u00edvnej\u0161\u00edmi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pre\u010do m\u00e1 plnomocenstvo tak\u00fd \u0161irok\u00fd zoznam opr\u00e1vnen\u00ed?<\/strong><\/li>\n\n\n<li><strong>Zoznam opr\u00e1vnen\u00ed zah\u0155\u0148a len z\u00edskavanie dokumentov pre V\u00e1s a \u00fakony s nimi a na nich. Nemal by V\u00e1s znepokojova\u0165 ve\u013ek\u00fd po\u010det ministerstiev a \u00faradov. Rob\u00ed sa to pre Va\u0161e vlastn\u00e9 dobro<\/strong>: r\u00fdchlos\u0165 vybavenia, ak bude potrebn\u00e9 dodato\u010dn\u00e9 potvrdenie alebo dokument (v \u010dase objedn\u00e1vky alebo nesk\u00f4r pri op\u00e4tovnom kontakte s nami), absencia ot\u00e1zok zo strany \u00faradn\u00edkov (pre\u010do neuviedli ich \u00farad alebo oddelenie). Napr\u00edklad pri \u017eiadosti na Ministerstve spravodlivosti sa zistilo, \u017ee dokument mo\u017eno z\u00edska\u0165 len v N\u00e1rodnom arch\u00edve. V N\u00e1rodnom arch\u00edve ch\u00fdbali \u00fadaje a po\u017eiadali o dodato\u010dn\u00e9 \u00fadaje z in\u00fdch org\u00e1nov. Toto je len jeden pr\u00edklad. Okolnosti s\u00fa r\u00f4zne.<br><strong>Plnomocenstvo neobsahuje opr\u00e1vnenia na nadobudnutie alebo predaj nehnute\u013enosti, auta, nakladanie s bankov\u00fdmi prostriedkami. My len operujeme s dokumentmi, ktor\u00e9 si objedn\u00e1vate.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>M\u00f4\u017eem urobi\u0165 plnomocenstvo na z\u00edskanie dokumentov m\u00f4jho pr\u00edbuzn\u00e9ho?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f4\u017eete len v pr\u00edpade, \u017ee ide o Va\u0161e deti (pri objedn\u00e1vke rodn\u00e9ho listu) alebo pri objedn\u00e1vke \u00famrtn\u00e9ho listu V\u00e1\u0161ho pr\u00edbuzn\u00e9ho &#8211; rodi\u010da, babi\u010dky, star\u00e9ho otca.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Je potrebn\u00e9 plnomocenstvo na objednanie potvrdenia o bez\u00fahonnosti z Gruz\u00ednska?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Pre na\u0161u agent\u00faru plnomocenstvo v takomto pr\u00edpade nie je potrebn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Je potrebn\u00e9 plnomocenstvo na objednanie Apostily v Gruz\u00ednsku?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Pre na\u0161u agent\u00faru plnomocenstvo v takomto pr\u00edpade nie je potrebn\u00e9, ak dokument sp\u013a\u0148a v\u0161etky normy na z\u00edskanie apostily.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Je potrebn\u00e9 plnomocenstvo na objednanie Konzul\u00e1rnej legaliz\u00e1cie v Gruz\u00ednsku?<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u00c1no, vo v\u00e4\u010d\u0161ine pr\u00edpadov je plnomocenstvo na konzul\u00e1rnu legaliz\u00e1ciu dokumentov v Gruz\u00ednsku potrebn\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-36","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}