Vad ska man g\u00f6ra om man har ett gammalt vigselbevis<\/strong>, men man kr\u00e4ver ett nytt (eller, till exempel, f\u00f6r apostille beh\u00f6vs ett nytt).<\/p>\n\n\n\nOm du har ett georgiskt vigselbevis av sovjetisk modell, kan ett s\u00e5dant bevis tyv\u00e4rr komma att inte accepteras i europeiska l\u00e4nder, USA, Kanada, Nya Zeeland och m\u00e5nga andra l\u00e4nder. Dessutom kan ett s\u00e5dant vigselbevis varken apostilleras eller legaliseras p\u00e5 konsulatet.<\/p>\n\n\n\n
Kan jag f\u00e5 ett vigselbevis i original?<\/strong><\/p>\n\n\n\nDu kan f\u00e5 ett vigselbevis i original fr\u00e5n Georgien om du har ing\u00e5tt \u00e4ktenskap och \u00e4nnu inte har tagit ut vigselbeviset. Om du d\u00e4remot har f\u00e5tt det tidigare, kommer du endast att f\u00e5 ett duplikat. Ett duplikat av vigselbeviset har samma giltighet som vigselbeviset i original. Det kommer att st\u00e5 p\u00e5 det att det \u00e4r ett duplikat. Detta medf\u00f6r inga juridiska konsekvenser vare sig f\u00f6r dig, din make\/maka, dina barn eller barnbarn.<\/p>\n\n\n\n
Kan jag f\u00e5 samma vigselbevis som jag hade tidigare \u2013 p\u00e5 kyrilliska?<\/strong><\/p>\n\n\nTyv\u00e4rr kan du inte f\u00e5 ett s\u00e5dant intyg av sovjetisk modell. S\u00e5dana blanketter har l\u00e4nge varit ogiltiga \u2013 n\u00e4stan sedan Sovjetunionens uppl\u00f6sning. Du f\u00e5r ett duplikat (om personen lever eller inte \u00e4r skild, f\u00f6r vilken detta dokument utf\u00e4rdas) eller ett utdrag ur civilst\u00e5ndsakten \/ ur arkivet (om personen inte l\u00e4ngre lever, eller \u00e4r skild).<\/p>\n\n\n\n
Jag hade ett vigselbevis p\u00e5 kyrilliska, jag fick ett nytt p\u00e5 georgiska. Varf\u00f6r?<\/strong><\/p>\n\n\n\nAtt f\u00e5 ett intyg p\u00e5 kyrilliska \u00e4r inte \u00e4ndam\u00e5lsenligt. Det kommer att v\u00e4cka m\u00e5nga fr\u00e5gor fr\u00e5n mottagande myndigheter b\u00e5de i Georgien och utomlands. S\u00e5dana intyg k\u00f6ps p\u00e5 svarta marknaden. Och detta \u00e4r straffbart. Georgiens officiella spr\u00e5k \u00e4r georgiska och alla dokument och \u00e4renden hanteras p\u00e5 georgiska. Om du hade ett icke-georgiskt efternamn eller f\u00f6rnamn \u2013 de bevaras, men translittereras enligt georgiska spr\u00e5kregler. Det vill s\u00e4ga vid translitterering fr\u00e5n georgiska till ditt modersm\u00e5l beh\u00e5ller de oftast identiskt ljud, med vissa undantag. F\u00f6r att l\u00f6sa s\u00e5dana fr\u00e5gor \u00e4r det l\u00e4mpligt att kontakta v\u00e5rt f\u00f6retag.<\/p>\n\n\n\n
Kontakta oss f\u00f6r att f\u00e5 ett vigselbevis (certifikat) (eller duplikat) fr\u00e5n Georgien. V\u00e5ra jurister kommer att skaffa n\u00f6dv\u00e4ndiga dokument \u00e5t dig p\u00e5 kortast m\u00f6jliga tid<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Att f\u00e5 ett vigselbevis i Georgien tar h\u00f6gst 2 veckor. Det g\u00e5r att best\u00e4lla mot en h\u00f6gre avgift p\u00e5 1-2 arbetsdagar. Tiden f\u00f6r att f\u00e5 ett vigselbevis i Georgien beror p\u00e5 kundens \u00f6nskem\u00e5l. Texten i ett georgiskt vigselbevis. Vad st\u00e5r i ett vigselbevis i Georgien. P\u00e5 georgiska \u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd\u10e1 \u10e0\u10d4\u10e1\u10de\u10e3\u10d1\u10da\u10d8\u10d9\u10d0 \u10e5\u10dd\u10e0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10dd\u10d1\u10d0 Kvinna: Man: F\u00f6rnamn: ____________________ … L\u00e4s mer<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-29","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":76,"href":"https:\/\/documents.ge\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions\/76"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"Vigselbevis](\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u043e\u0432-\u043e-\u0431\u0440\u0430\u043a\u0435-\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430-\u0421\u0421\u0421\u0420-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f-1.gif\" "\\"Vigselbevis")
![\"Vigselbevis](\"http:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BE-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B5-1024x743.jpg\" "\\"Vigselbevis")
![\"Vigselbevis](\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Marriage_Certificate_Republic_of_Georgia_2023.png\" "\\"Vigselbevis,")