{"id":27,"date":"2023-12-02T23:26:02","date_gmt":"2023-12-02T20:26:02","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/tr\/dogum-belgesi-gurcistan\/"},"modified":"2026-07-13T18:16:23","modified_gmt":"2026-07-13T18:16:23","slug":"dogum-belgesi-gurcistan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/tr\/dogum-belgesi-gurcistan\/","title":{"rendered":"Do\u011fum belgesi &#8211; G\u00fcrcistan"},"content":{"rendered":"\n<p>G\u00fcrcistan&#8217;da do\u011fum belgesi d\u00fczenlenmesi genellikle iki haftaya kadar s\u00fcrer. Y\u00fcksek tarife ile 1-2 i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde h\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f d\u00fczenleme imk\u00e2n\u0131 mevcuttur. Belgenin teslim s\u00fcresi m\u00fc\u015fterinin bireysel tercihlerine ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u00fcrc\u00fcce do\u011fum belgesi metni. G\u00fcrcistan&#8217;da do\u011fum belgesinde ne yaz\u0131l\u0131r<\/strong>. G\u00fcrc\u00fcce<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u00fcrcistan Cumhuriyeti<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Do\u011fum Belgesi<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ad: ________________<\/td><td>Ebeveynler:<\/td><\/tr><tr><td>Soyad\u0131: ________________<\/td><td>Baba:<\/td><\/tr><tr><td>Do\u011fum tarihi: __________________<\/td><td>Ad: _____________<\/td><\/tr><tr><td>Do\u011fum yeri: G\u00fcrcistan, Tiflis<\/td><td>Soyad\u0131: ______________<\/td><\/tr><tr><td>Cinsiyet: Kad\u0131n<\/td><td>Ki\u015fisel numara:<\/td><\/tr><tr><td>Ki\u015fisel numara:<\/td><td>Anne:<\/td><\/tr><tr><td>Vatanda\u015fl\u0131k:<\/td><td>Ad: ______________<\/td><\/tr><tr><td>Do\u011fum kay\u0131t tarihi: _________<\/td><td>Soyad\u0131: ___________________<\/td><\/tr><tr><td>Kay\u0131t numaras\u0131: ________<\/td><td>Ki\u015fisel numara:<\/td><\/tr><tr><td>QR kodun alt\u0131ndaki veriler:<\/td><td>Vatanda\u015fl\u0131k:<\/td><\/tr><tr><td>Belge elektroniktir. Ek bilgi i\u00e7in (http:\/\/sda.gov.ge).<\/td><td>Do\u011fum kay\u0131t tarihi: _____________<\/td><\/tr><tr><td>\u0130lgili bilgilerin do\u011frulanmas\u0131, uygun bir elektronik do\u011frulama yoksa (http:\/\/sda.gov.ge) ACTUS51_______72 numaras\u0131 ve 1 y\u0131l ge\u00e7erlilik s\u00fcresi ile indirilebilir.<\/td><td>Vatanda\u015fl\u0131k Dairesi:<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>SSIP Timisi Sivil Kay\u0131t Hizmeti<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>\u0130mza:<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Uzman <strong><em><strong><em>________________<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>SSIP Kamu Kay\u0131tlar\u0131 Ulusal Ajans\u0131<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Kay\u0131t numaras\u0131 __________<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>M\u00fch\u00fcrden al\u0131nan veriler:<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>G\u00fcrcistan Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131 Devlet Hizmetleri Geli\u015ftirme Ajans\u0131<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Timis B\u00f6lge Hizmeti<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>\u0130mza: ________<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Pozisyon: Kay\u0131t memuru. Hizmet merkezi _______<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>______________________ y.<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Do\u011frulayan: Elene Dzaghnidze<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u00fcrcistan&#8217;dan Rus\u00e7a do\u011fum belgesi. Belgenin Rus\u00e7aya terc\u00fcmesi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>L\u00fctfen dikkat: G\u00fcrcistan&#8217;da do\u011fum belgesi yaln\u0131zca G\u00fcrc\u00fcce d\u00fczenlenir. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u00fcrcistan Cumhuriyeti<\/h3>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Do\u011fum Belgesi<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th><\/th><th><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Ad: __________<\/td><td>Ebeveynler:<\/td><\/tr><tr><td>Soyad: ________________<\/td><td>Baba:<\/td><\/tr><tr><td>Do\u011fum tarihi: _____________________ y\u0131l\u0131<\/td><td>Ad: _________<\/td><\/tr><tr><td>Do\u011fum yeri: G\u00fcrcistan, Tiflis<\/td><td>Soyad: _________<\/td><\/tr><tr><td>Cinsiyet: Kad\u0131n<\/td><td>Ki\u015fisel numara:<\/td><\/tr><tr><td>Ki\u015fisel numara:<\/td><td>Anne:<\/td><\/tr><tr><td>Vatanda\u015fl\u0131k: <\/td><td>Ad: _______<\/td><\/tr><tr><td>Do\u011fum kay\u0131t tarihi: _________________ y\u0131l\u0131<\/td><td>Soyad: _________<\/td><\/tr><tr><td>Kay\u0131t numaras\u0131: _________________<\/td><td>Ki\u015fisel numara: _____<\/td><\/tr><tr><td>QR kod<\/td><td>Vatanda\u015fl\u0131k: ______<\/td><\/tr><tr><td>Belge elektroniktir. Bilgiler kurumun web sitesinde (http:\/\/sda.gov.ge) \u2013 verilerin var olup olmad\u0131\u011f\u0131 kontrol edilebilir.<\/td><td>Do\u011fum kay\u0131t tarihi: ________________<\/td><\/tr><tr><td>Bu belge, web sitesinden (http:\/\/sda.gov.ge) ACT05___________92 numaras\u0131 alt\u0131nda 1 y\u0131l s\u00fcreyle indirilebilir.<\/td><td>Vatanda\u015fl\u0131k dairesi:<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>N\u00fcfus M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc _______<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>\u0130mza:<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Uzman <strong><em><strong><em>________________<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Ulusal Kamu Sicil Kurumu<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Kay\u0131t numaras\u0131 ____<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>M\u00fch\u00fcr verileri:<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>G\u00fcrcistan Adalet Bakanl\u0131\u011f\u0131<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Kamu Hizmetleri Geli\u015ftirme Kurumu<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Tiflis B\u00f6lge M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>\u0130mza: ____________<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Pozisyon: Kay\u0131t memuru. Hizmet merkezi _____<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Tarih _______<\/td><\/tr><tr><td><\/td><td>Do\u011frulayan: ___________<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bu metin, G\u00fcrcistan&#8217;daki do\u011fum belgelerindeki metne kar\u015f\u0131l\u0131k gelmektedir<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Dikkat!<\/span> G\u00fcrcistan do\u011fum belgesinde, d\u00fcnyan\u0131n \u00e7o\u011fu \u00fclkesinde oldu\u011fu gibi, ne ebeveynlerin ne de do\u011fan ki\u015finin <span style=\"text-decoration: underline;\">BABA ADI YAZILMAZ<\/span>. G\u00fcrcistan sertifikalar\u0131nda baba ad\u0131 yoktur ve bunu talep etmeyin. Do\u011fan ki\u015finin babas\u0131n\u0131n ad\u0131 belirtilir.<\/strong><\/p>\n\n\n<div class=\"gb-container gb-container-d1de745a\">\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Dikkat!<\/span> G\u00fcrcistan do\u011fum belgesinde, d\u00fcnyan\u0131n \u00e7o\u011fu \u00fclkesinde oldu\u011fu gibi, ne ebeveynlerin ne de do\u011fan ki\u015finin <span style=\"text-decoration: underline;\">M\u0130LL\u0130YET\u0130 YAZILMAZ<\/span>. <span style=\"text-decoration: underline;\">Milliyetle ilgili ayr\u0131 bir belgeye ihtiyac\u0131n\u0131z varsa kurumumuzla ileti\u015fime ge\u00e7in.<\/span><\/strong><\/p>\n\n<\/div>\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Baba ad\u0131 ve milliyetin belirtildi\u011fi eski Sovyet tipi do\u011fum belgesine at\u0131fta bulunabilirsiniz. Unutmay\u0131n ki <strong>belgenin format\u0131 de\u011fi\u015fmi\u015ftir ve G\u00fcrcistan&#8217;da yasal olarak onaylanm\u0131\u015f forma g\u00f6re d\u00fczenlenmektedir.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00d6rnek &#8211; G\u00fcrcistan do\u011fum belgesi. G\u00fcrcistan do\u011fum belgesi nas\u0131l g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e-\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438-\u0438\u0437-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438-\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430-\u0421\u0421\u0421\u0420.gif\" alt=\"G\u00fcrcistan'dan SSCB d\u00f6nemi do\u011fum belgesi foto\u011fraf\u0131 - 1953 y\u0131l\u0131\" class=\"wp-image-502 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">1953 y\u0131l\u0131na ait eski Sovyet tipi do\u011fum belgesi &#8211; kapak. De\u011fi\u015ftirilmesi gerekiyor<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e-\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438-\u0441\u0442\u0430\u0440\u043e\u0433\u043e-\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u0446\u0430-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f-\u0421\u0421\u0421\u0420.gif\" alt=\"Eski tip do\u011fum belgesi - G\u00fcrcistan - SSCB, N\u00fcfus M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc taraf\u0131ndan verilmi\u015ftir. Bu belgenin yenilenmesi gerekiyor\" class=\"wp-image-455 lazyload\" title=\"Eski tip do\u011fum belgesi - G\u00fcrcistan - SSCB\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eski tip do\u011fum belgesi &#8211; G\u00fcrcistan. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde ayn\u0131s\u0131n\u0131 almak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil &#8211; sadece yeni tip<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/%D1%81%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-1024x743.jpg\" alt=\"Eski tip do\u011fum belgesi, \u0131slak imza ve m\u00fch\u00fcrs\u00fcz - G\u00fcrcistan - 2019 y\u0131l\u0131\" title=\"Do\u011fum belgesi almak - G\u00fcrcistan\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/743;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Eski tip do\u011fum belgesi &#8211; G\u00fcrcistan &#8211; 2019 y\u0131l\u0131<\/figcaption><\/figure>\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Birth_Certificate_Republic_of_Georgia_Example.png\" alt=\"G\u00fcrcistan do\u011fum belgesi\" class=\"wp-image-380 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Yeni tip G\u00fcrcistan do\u011fum belgesi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Dikkat!<\/span> G\u00fcrcistan&#8217;daki do\u011fum belgelerinde G\u00fcrc\u00fc makamlar\u0131n\u0131n \u0131slak m\u00fchr\u00fc ve G\u00fcrc\u00fc yetkililerin \u0131slak imzas\u0131 kullan\u0131lmaz. Bask\u0131 ve imza i\u00e7in matbaa m\u00fcrekkebi kullan\u0131l\u0131r. Belge elektronik imza ile imzalanm\u0131\u015ft\u0131r ve G\u00fcrcistan Adalet Evi&#8217;nin internet sitesinde \u00e7evrimi\u00e7i olarak do\u011frulanabilir.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Do\u011fum belgesi a\u015fa\u011f\u0131dakiler i\u00e7in gereklidir:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>G\u00fcrcistan veya di\u011fer \u00fclkelerin vatanda\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131n al\u0131nmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Kimlik belgesi olarak kullan\u0131lmas\u0131<\/li>\n\n\n<li>G\u00fcrcistan&#8217;da veya yurt d\u0131\u015f\u0131nda oturma izni al\u0131nmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Aile ba\u011flar\u0131n\u0131n teyit edilmesi<\/li>\n\n\n\n<li>E\u011fitim belgelerinin d\u00fczenlenmesi<\/li>\n\n\n\n<li>Do\u011fum belgesi a\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda gereklidir:<\/li>\n\n\n\n<li>Miras i\u015flemleri<\/li>\n\n\n\n<li>Evlat edinme veya vesayet<\/li>\n\n\n\n<li>Pasaport al\u0131nmas\u0131<\/li>\n\n\n\n<li>Emeklilik i\u015flemleri<\/li>\n\n\n\n<li>\u00dclkeye g\u00f6\u00e7 ve yurt d\u0131\u015f\u0131na g\u00f6\u00e7 prosed\u00fcrleri<\/li>\n\n\n\n<li>Sosyal yard\u0131m ve hizmetlerden yararlanma<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u00fcrcistan&#8217;da do\u011fum belgesi nereden al\u0131n\u0131r<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>G\u00fcrcistan&#8217;da do\u011fum belgesi Tiflis&#8217;teki Adalet Evi&#8217;nde d\u00fczenlenebilir. Kay\u0131tlarda hata olmas\u0131 veya ar\u015fivde veri bulunmamas\u0131 durumunda, do\u011fumun kaydedildi\u011fi n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne ba\u015fvurulmas\u0131 gerekir.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gerekli ise<strong> yurt d\u0131\u015f\u0131nda do\u011fan bir \u00e7ocuk i\u00e7in do\u011fum belgesi<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Bu gibi durumlarda, \u00e7ocuk G\u00fcrcistan d\u0131\u015f\u0131nda do\u011fmu\u015f olsa bile, genellikle do\u011fum belgelerinin ibraz edilmesi gerekir. Bu durumda do\u011fuma ili\u015fkin medeni h\u00e2l kayd\u0131ndan bir \u00f6zet talep edilebilir. <a href=\"https:\/\/documents.ge\/%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F-%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C-%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8-%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%B0-%D0%BE-%D1%80%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Medeni h\u00e2l kayd\u0131<\/a>, do\u011fumun kaydedildi\u011fi yerle\u015fim yerinin n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnde saklan\u0131r.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Eski bir do\u011fum belgeniz varsa ne yapmal\u0131s\u0131n\u0131z<\/strong> ve yeni bir tane gerekiyorsa?<\/h3>\n\n\n\n<p>Eski bir G\u00fcrc\u00fc do\u011fum belgesi \u00f6rne\u011finiz varsa, baz\u0131 \u00fclkelerde kabul edilmeyebilir. Bu t\u00fcr belgeler apostil tasdikine veya konsolosluklarda tasdike tabi de\u011fildir. Bu durumda ikinci bir n\u00fcsha alman\u0131z gerekir. \u0130kinci n\u00fcsha, asl\u0131 ile ayn\u0131 yasal ge\u00e7erlili\u011fe sahiptir ve \u00fczerinde bunun bir ikinci n\u00fcsha oldu\u011fu belirtilecektir. Bunun herhangi bir yasal sonucu yoktur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kiril alfabesiyle do\u011fum belgesi<\/strong> alabilir miyim?<\/h3>\n\n\n\n<p>Maalesef, Kiril alfabesiyle do\u011fum belgesi almak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Bu t\u00fcr belgeler SSCB&#8217;nin da\u011f\u0131lmas\u0131ndan sonra ge\u00e7erlili\u011fini yitirmi\u015ftir. Duruma ba\u011fl\u0131 olarak, medeni h\u00e2l kayd\u0131ndan ikinci n\u00fcshalar veya \u00f6zet belgeler d\u00fczenlenir. G\u00fcrcistan&#8217;daki t\u00fcm resmi belgeler G\u00fcrc\u00fcce d\u00fczenlenir. Belgede Kiril alfabesiyle ad-soyad belirtilmi\u015fse, dil kurallar\u0131na ve ilgili yasalara g\u00f6re G\u00fcrc\u00fcceye \u00e7evrilir (transliterasyon yap\u0131l\u0131r).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Rus\u00e7a do\u011fum belgesi<\/strong> alabilir miyim?<\/h3>\n\n\n\n<p>G\u00fcrcistan&#8217;da resmi dil G\u00fcrc\u00fccedir. T\u00fcm belgeler G\u00fcrc\u00fcce d\u00fczenlenir. Bu nedenle do\u011fum belgeniz, t\u00fcm yaz\u0131m kurallar\u0131na uygun olarak G\u00fcrc\u00fcce olacakt\u0131r. Belgenizin Rus\u00e7a terc\u00fcmesine ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, G\u00fcrcistan&#8217;da veya belgeyi sunaca\u011f\u0131n\u0131z \u00fclkede yetkili bir terc\u00fcmana ba\u015fvurmal\u0131s\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Do\u011fum belgemi<\/strong> t\u00fcm dillere <strong>terc\u00fcme edebilir misiniz<\/strong>?<\/h3>\n\n\n\n<p>Maalesef hay\u0131r. \u00d6rne\u011fin, Romanya i\u00e7in, halihaz\u0131rda sa\u011flanm\u0131\u015f olan Rumence belgelere dayanarak t\u00fcm transliterasyon kurallar\u0131na uygun \u015fekilde \u0130ngilizceye terc\u00fcme yap\u0131yoruz. Bu t\u00fcr belgeler \u015funlar olabilir: Moldova Cumhuriyeti&#8217;nden veya Romanya&#8217;dan al\u0131nm\u0131\u015f Rumence (Latin alfabesine dayal\u0131 Moldovaca) do\u011fum belgesi, Moldova Cumhuriyeti&#8217;nden veya Romanya&#8217;dan al\u0131nm\u0131\u015f Rumence (Latin alfabesine dayal\u0131 Moldovaca) evlenme belgesi, yabanc\u0131 uyruklu ki\u015finin pasaportu. Destekleyici belgelerin noter onayl\u0131 kopyalar\u0131, baz\u0131 durumlarda apostil veya konsolosluk tasdiki ile birlikte gerekli olacakt\u0131r.<\/p>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Do\u011fum belgesinde hatalar varsa ne yapmal\u0131<\/strong>?<\/h3>\n\n\n\n<p>Her \u015fey hatalar\u0131n t\u00fcr\u00fcne ba\u011fl\u0131d\u0131r. Soyad\u0131nda bir hata varsa, baban\u0131n (e\u011fer baban\u0131z\u0131n soyad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yorsan\u0131z) veya annenin (e\u011fer annenizin soyad\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yorsan\u0131z) do\u011fum belgesine dayanarak G\u00fcrcistan&#8217;daki N\u00fcfus M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc veya Adalet Evi ar\u015fivindeki kayd\u0131 do\u011fru versiyona d\u00fczeltebiliriz. E\u011fer b\u00f6yle bir imk\u00e2n\u0131n\u0131z yoksa &#8211; baban\u0131z\u0131n (annenizin) do\u011fum belgesi yoksa, bu belgeyi talep etmeniz gerekecektir. Yeni belge, baban\u0131z\u0131n veya annenizin soyad\u0131n\u0131n ar\u015fivde nas\u0131l yaz\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterecek ve soyad\u0131 d\u00fczeltilmi\u015f bir do\u011fum belgesi alman\u0131z\u0131 sa\u011flayacakt\u0131r. Konu G\u00fcrc\u00fc isimleriyle (G\u00fcrc\u00fc tarz\u0131nda) ilgiliyse, G\u00fcrcistan N\u00fcfus M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc makamlar\u0131 ki\u015finin milliyetine ve ad\u0131n\u0131n pasaportta nas\u0131l kaydedildi\u011fine g\u00f6re hareket eder. Ancak farkl\u0131 durumlar vard\u0131r ve her biri ayr\u0131 ayr\u0131 de\u011ferlendirilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Do\u011fum belgemde <strong>baban\u0131n veya annenin soyad\u0131n\u0131 d\u00fczeltmek<\/strong> m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc?<\/h3>\n\n\n\n<p>Yaln\u0131zca baban\u0131n veya annenin do\u011fum belgesine dayanarak, baz\u0131 durumlarda ise ebeveynlerin evlenme belgesine dayanarak m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>D\u00fczeltme i\u00e7in dayanak yoksa, ancak d\u00fczeltmek gerekli veya isteniyorsa ne yapmal\u0131<\/strong>?<\/h3>\n\n\n\n<p>Bu durumda \u00e7ok dikkatli olmak gerekir, \u00e7\u00fcnk\u00fc do\u011fum belgesindeki d\u00fczeltmeler di\u011fer belgeler i\u00e7in sonu\u00e7lar do\u011furabilir. Yani soyad\u0131n\u0131z\u0131n ge\u00e7ti\u011fi t\u00fcm belgeleri d\u00fczeltmek zorunda kalacaks\u0131n\u0131z. Baz\u0131 \u00fclkelerde ise soyad\u0131 veya ad\u0131 de\u011fi\u015fmi\u015f bir ki\u015fi ba\u015fka biri olarak kabul edilebilir.<\/p>\n\n\n\n<p>Peki m\u00fcmk\u00fcn m\u00fc? Evet, m\u00fcmk\u00fcn. G\u00fcrcistan mahkemesi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla. Bu konuda size yard\u0131mc\u0131 olabiliriz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>G\u00fcrcistan&#8217;da do\u011fum belgesi d\u00fczenlenmesi genellikle iki haftaya kadar s\u00fcrer. Y\u00fcksek tarife ile 1-2 i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde h\u0131zland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f d\u00fczenleme imk\u00e2n\u0131 mevcuttur. Belgenin teslim s\u00fcresi m\u00fc\u015fterinin bireysel tercihlerine ba\u011fl\u0131d\u0131r. G\u00fcrc\u00fcce do\u011fum belgesi metni. G\u00fcrcistan&#8217;da do\u011fum belgesinde ne yaz\u0131l\u0131r. G\u00fcrc\u00fcce G\u00fcrcistan Cumhuriyeti Do\u011fum Belgesi Ad: ________________ Ebeveynler: Soyad\u0131: ________________ Baba: Do\u011fum tarihi: __________________ Ad: _____________ Do\u011fum yeri: G\u00fcrcistan, &#8230; <a title=\"Do\u011fum belgesi &#8211; G\u00fcrcistan\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/tr\/dogum-belgesi-gurcistan\/\" aria-label=\"Read more about Do\u011fum belgesi &#8211; G\u00fcrcistan\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-27","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74,"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27\/revisions\/74"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=27"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}