{"id":33,"date":"2025-04-06T13:58:57","date_gmt":"2025-04-06T13:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/documents.ge\/tr\/bosanma-belgesi-gurcistan\/"},"modified":"2025-04-06T13:58:57","modified_gmt":"2025-04-06T13:58:57","slug":"bosanma-belgesi-gurcistan","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/documents.ge\/tr\/bosanma-belgesi-gurcistan\/","title":{"rendered":"Bo\u015fanma Belgesi \u2013 G\u00fcrcistan"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: var(--contrast); font-family: inherit; font-size: 35px; font-style: inherit; background-color: var(--base-3);\">Bo\u015fanma belgesi nedir?<\/span><\/p>\n<article>\n<section>\n<p><strong>Bo\u015fanma belgesi (veya evlili\u011fin sona erdi\u011fine dair sertifika)<\/strong>, G\u00fcrcistan&#8217;da medeni hal kay\u0131t kurumlar\u0131 taraf\u0131ndan verilen, iki ki\u015fi aras\u0131ndaki evlili\u011fin sona erdi\u011fini do\u011frulayan resmi bir belgedir. Belgede eski e\u015flerin temel bilgileri, bo\u015fanma tarihi ve yeri ile bo\u015fanma kay\u0131t numaras\u0131 yer al\u0131r.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Bo\u015fanma belgesi alma s\u00fcreci<\/h2>\n<p>G\u00fcrcistan&#8217;da bo\u015fanma belgesi almak i\u00e7in ilgili medeni hal kay\u0131t kurumuna ba\u015fvuruda bulunulmas\u0131 gerekir. Ba\u015fvuru, a\u015fa\u011f\u0131daki gibi gerekli belgelerle birlikte yap\u0131lmal\u0131d\u0131r:<\/p>\n<ul>\n<li>Her iki e\u015fin pasaportu<\/li>\n<li>Evlilik belgesi<\/li>\n<li>Bo\u015fanma karar\u0131 (e\u011fer ge\u00e7erliyse)<\/li>\n<\/ul>\n<p>Ba\u015fvurunun i\u015flenmesi ve belgelerin kontrol edilmesinin ard\u0131ndan medeni hal kay\u0131t kurumu bo\u015fanma belgesini verecektir.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Bo\u015fanma belgesinin \u00f6nemi<\/h2>\n<p>Bo\u015fanma belgesi, evlili\u011fin resmi olarak sona erdi\u011fini do\u011frulamak i\u00e7in gereklidir ve soyad\u0131 de\u011fi\u015fikli\u011fi, miras i\u015flemleri, yeniden evlenme gibi \u00e7e\u015fitli yasal ve idari i\u015flemlerde gerekli olabilir.<\/p>\n<\/section>\n<\/article>\n<p>G\u00fcrcistan&#8217;da bo\u015fanma belgesi veya suretinin al\u0131nmas\u0131 genellikle iki haftaya kadar s\u00fcrer. H\u0131zl\u0131 i\u015flem se\u00e7ene\u011fi ile 1-2 i\u015f g\u00fcn\u00fc i\u00e7inde belge al\u0131nabilir, ancak bu durumda ek \u00fccret uygulan\u0131r. Belgenin al\u0131nma s\u00fcresi m\u00fc\u015fterinin bireysel tercihlerine ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u00fcrcistan bo\u015fanma belgesi metni. G\u00fcrcistan&#8217;da bo\u015fanma belgesinde ne yazar<\/strong>. G\u00fcrc\u00fcce<\/h3>\n<article>\n<section>\n<table border=\"1\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d2\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10de\u10d8\u10e0\u10d0\u10d3\u10d8 \u10dc\u10dd\u10db\u10d4\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10db\u10dd\u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0<\/td>\n<td>\u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10e1\u10d0\u10ee\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d2\u10d5\u10d0\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10de\u10d8\u10e0\u10d0\u10d3\u10d8 \u10dc\u10dd\u10db\u10d4\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10db\u10dd\u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10d4\u10dd\u10d1\u10d0<\/td>\n<td>\u10e1\u10d0\u10e5\u10d0\u10e0\u10d7\u10d5\u10d4\u10da\u10dd<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d3\u10d0\u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8<\/td>\n<td>14 \u10e1\u10d4\u10e5\u10e2\u10d4\u10db\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8 1966 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d3\u10d0\u10d1\u10d0\u10d3\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8<\/td>\n<td>17 \u10d0\u10de\u10e0\u10d8\u10da\u10d8 1961 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d2\u10d0\u10dc\u10e5\u10dd\u10e0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e0\u10d4\u10d2\u10d8\u10e1\u10e2\u10e0\u10d0\u10ea\u10d8\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8<\/td>\n<td>7 \u10dc\u10dd\u10d4\u10db\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8 2023 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10d0\u10e5\u10e2\u10d8\u10e1 \u10e9\u10d0\u10dc\u10d0\u10ec\u10d4\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>7 \u10dc\u10dd\u10d4\u10db\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8 2023 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10e5\u10dd\u10e0\u10ec\u10d8\u10dc\u10d4\u10d1\u10d8\u10e1 \u10e8\u10d4\u10ec\u10e7\u10d5\u10d4\u10e2\u10d8\u10e1 \u10d7\u10d0\u10e0\u10d8\u10e6\u10d8<\/td>\n<td>7 \u10dc\u10dd\u10d4\u10db\u10d1\u10d4\u10e0\u10d8 2023 \u10ec\u10d4\u10da\u10d8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 N<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10db\u10dd\u10ec\u10db\u10dd\u10d1\u10d8\u10e1 \u10d2\u10d0\u10db\u10ea\u10d4\u10db\u10d8 \u10dd\u10e0\u10d2\u10d0\u10dc\u10dd<\/td>\n<td>\u10e1\u10e1\u10d2\u10e1 \u10d7\u10d1\u10d8\u10da\u10d8\u10e1\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db\u10dd\u10e5\u10d0\u10da\u10d0\u10e5\u10dd \u10e0\u10d4\u10d4\u10e1\u10e2\u10e0\u10d8\u10e1 \u10e1\u10d0\u10db\u10e1\u10d0\u10ee\u10e3\u10e0\u10d8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>\u10e3\u10e4\u10da\u10d4\u10d1\u10d0\u10db\u10dd\u10e1\u10d8\u10da\u10d8 \u10de\u10d8\u10e0\u10d8<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/section>\n<\/article>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u00fcrcistan&#8217;dan Rus\u00e7a bo\u015fanma belgesi. Belgenin Rus\u00e7a \u00e7evirisi<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Dikkat: G\u00fcrcistan&#8217;da bo\u015fanma belgesi yaln\u0131zca G\u00fcrc\u00fcce olarak verilir. <\/strong><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u00fcrcistan Cumhuriyeti<\/h3>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bo\u015fanma Belgesi<\/h3>\n<figure class=\"wp-block-table\">\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Ad<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Soyad<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ki\u015fisel numara<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vatanda\u015fl\u0131k<\/td>\n<td>G\u00fcrcistan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ad<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Soyad<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ki\u015fisel numara<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Vatanda\u015fl\u0131k<\/td>\n<td>G\u00fcrcistan<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Do\u011fum tarihi<\/td>\n<td>14 Eyl\u00fcl 1966<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Do\u011fum tarihi<\/td>\n<td>17 Nisan 1961<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bo\u015fanma kay\u0131t tarihi<\/td>\n<td>7 Kas\u0131m 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Kay\u0131t belgesi<\/td>\n<td>7 Kas\u0131m 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Evlili\u011fin sona erme tarihi<\/td>\n<td>7 Kas\u0131m 2023<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Belge numaras\u0131<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Belgeyi veren kurum<\/td>\n<td>Tiflis Sivil Kay\u0131t Dairesi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Yetkili ki\u015fi<\/td>\n<td>\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0\u25a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/figure>\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Dikkat!<\/span> G\u00fcrcistan&#8217;da bo\u015fanma belgesinde, d\u00fcnyan\u0131n \u00e7o\u011fu \u00fclkesinde oldu\u011fu gibi <span style=\"text-decoration: underline;\">E\u015eLER\u0130N BABA ADI YAZILMAZ<\/span>. G\u00fcrc\u00fc belgelerinde baba ad\u0131 yoktur ve talep etmeyin.<\/strong><\/p>\n<div class=\"gb-container gb-container-41368809\">\n<p><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Dikkat!<\/span> G\u00fcrcistan do\u011fum belgesinde, d\u00fcnyan\u0131n \u00e7o\u011fu \u00fclkesinde oldu\u011fu gibi <span style=\"text-decoration: underline;\">E\u015eLER\u0130N VEYA \u00c7OCU\u011eUN M\u0130LL\u0130YET\u0130 YAZILMAZ<\/span>. <span style=\"text-decoration: underline;\">Milliyetle ilgili ayr\u0131 bir belgeye ihtiyac\u0131n\u0131z varsa, ajans\u0131m\u0131za ba\u015fvurun.<\/span><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Baba ad\u0131 ve milliyetin yaz\u0131l\u0131 oldu\u011fu eski Sovyet bo\u015fanma belgesine at\u0131fta bulunabilirsiniz. Ancak <strong>belge format\u0131n\u0131n de\u011fi\u015fti\u011fini ve G\u00fcrcistan&#8217;da yasal olarak onaylanm\u0131\u015f forma g\u00f6re verildi\u011fini unutmay\u0131n.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u00d6rnek \u2014 G\u00fcrcistan bo\u015fanma belgesi. G\u00fcrcistan&#8217;dan evlili\u011fin sona ermesi belgesi nas\u0131l g\u00f6r\u00fcn\u00fcr<\/strong><\/h3>\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img alt=\"G\u00fcrcistan bo\u015fanma belgesi veya evlilik sonland\u0131rma sertifikas\u0131. Yeni format belge.\" class=\"wp-image-521 lazyload\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" data-src=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e-\u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f.png\" data-srcset=\"https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e-\u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f.png 900w, https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e-\u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f-212x300.png 212w, https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e-\u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f-725x1024.png 725w, https:\/\/documents.ge\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/\u0421\u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e-\u043e-\u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0434\u0435-\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f-768x1085.png 768w\" decoding=\"async\" height=\"1272\" src=\"data:image\/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/1272;\" title=\"G\u00fcrcistan bo\u015fanma belgesi\" width=\"900\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Bo\u015fanma belgesi \u0131slak m\u00fch\u00fcr ve imza olmadan verilir. G\u00fcrcistan&#8217;daki bu evlili\u011fin sona ermesi sertifikas\u0131, yetkili taraf\u0131ndan dijital imza ile imzalan\u0131r. Ajans\u0131m\u0131z, belgeye verili\u015f tarihi ve yetkili imzas\u0131 ile mavi \u0131slak damga eklemektedir<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bo\u015fanma belgesi \u015funlar i\u00e7in gereklidir:<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Evlili\u011fin sona erdi\u011fini do\u011frulamak<\/li>\n<li>G\u00fcrcistan veya di\u011fer \u00fclkelerde vatanda\u015fl\u0131k i\u015flemleri<\/li>\n<li>Aile durumunu do\u011frulayan belge olarak kullan\u0131m<\/li>\n<li>G\u00fcrcistan veya yurtd\u0131\u015f\u0131nda oturma izni almak<\/li>\n<li>\u00c7e\u015fitli belgelerde aile durumunun de\u011fi\u015fti\u011fini do\u011frulamak<\/li>\n<li>Miras i\u015flemleri<\/li>\n<li>Evlat edinme veya vesayet<\/li>\n<li>Sosyal yard\u0131m ve hizmetlerden yararlanma<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bo\u015fanma belgesi \u015fu durumlarda istenir:<\/h3>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Yeni evlilik i\u015flemleri<\/li>\n<li>Emeklilik i\u015flemleri<\/li>\n<li>G\u00f6\u00e7 ve g\u00f6\u00e7menlik prosed\u00fcrleri<\/li>\n<li>Belgelerde soyad\u0131 veya di\u011fer bilgilerin de\u011fi\u015ftirilmesi<\/li>\n<li>M\u00fclkiyet haklar\u0131n\u0131n kayd\u0131<\/li>\n<\/ul>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u00fcrcistan&#8217;da bo\u015fanma belgesi nereden al\u0131n\u0131r:<\/h3>\n<p>G\u00fcrcistan&#8217;da bo\u015fanma belgesi Tiflis&#8217;teki Adalet Evi&#8217;nden al\u0131nabilir. Kay\u0131tlarda hata varsa veya ar\u015fivde veri bulunmuyorsa, bo\u015fanman\u0131n kay\u0131tl\u0131 oldu\u011fu n\u00fcfus m\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcne ba\u015fvurmak gerekir.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">G\u00fcrcistan&#8217;dan bo\u015fanma belgesi gerekiyorsa ancak bo\u015fanma G\u00fcrcistan&#8217;da yap\u0131lmad\u0131ysa:<\/h3>\n<p>Bu gibi durumlarda G\u00fcrcistan bo\u015fanma belgesi vermez. Ancak ki\u015finin evli olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve bo\u015fanm\u0131\u015f oldu\u011funu do\u011frulamak gerekiyorsa, yurtd\u0131\u015f\u0131ndan al\u0131nan bo\u015fanma belgesinin sunulmas\u0131 gerekir. Bo\u015fanma belgesinin asl\u0131n\u0131n G\u00fcrcistan&#8217;da sunulmas\u0131 gerekmektedir.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eski bo\u015fanma belgeniz varsa ancak yeni bir belge gerekiyorsa ne yapmal\u0131s\u0131n\u0131z?<\/h3>\n<p>Eski G\u00fcrcistan bo\u015fanma belgeniz varsa, baz\u0131 \u00fclkelerde kabul edilmeyebilir. Bu t\u00fcr belgeler apostil veya konsolosluk onay\u0131 i\u00e7in uygun de\u011fildir. Bu durumda bir suret alman\u0131z gerekir. S\u00fcret, orijinal belgeyle ayn\u0131 yasal ge\u00e7erlili\u011fe sahiptir ve \u00fczerinde suret oldu\u011fu belirtilir. Bu, yasal sonu\u00e7lar do\u011furmaz.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bo\u015fanma belgesini Rus\u00e7a olarak alabilir miyim?<\/h3>\n<p>Maalesef, Kiril alfabesiyle bo\u015fanma belgesi almak m\u00fcmk\u00fcn de\u011fildir. Bu t\u00fcr belgeler SSCB&#8217;nin da\u011f\u0131lmas\u0131ndan sonra ge\u00e7erlili\u011fini yitirmi\u015ftir. Kay\u0131tlar\u0131n suretleri veya \u00e7\u0131kt\u0131lar\u0131 verilir. G\u00fcrcistan&#8217;daki t\u00fcm resmi belgeler G\u00fcrc\u00fcce olarak d\u00fczenlenir. Belgede Kiril alfabesiyle yaz\u0131lm\u0131\u015f ad ve soyad varsa, G\u00fcrc\u00fcceye dil kurallar\u0131na ve ilgili yasalara g\u00f6re transkribe edilir.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bo\u015fanma belgesini Rus\u00e7a olarak alabilir miyim?<\/h3>\n<p>G\u00fcrcistan&#8217;\u0131n resmi dili G\u00fcrc\u00fccedir. T\u00fcm belgeler G\u00fcrc\u00fcce olarak d\u00fczenlenir. Bu nedenle bo\u015fanma belgeniz G\u00fcrc\u00fcce yaz\u0131m kurallar\u0131na uygun olacakt\u0131r. Belgenin Rus\u00e7aya \u00e7evrilmesi gerekiyorsa, G\u00fcrcistan&#8217;da veya belgeyi sunaca\u011f\u0131n\u0131z \u00fclkede yetkili bir \u00e7evirmene ba\u015fvurmal\u0131s\u0131n\u0131z.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bo\u015fanma belgemi t\u00fcm dillere \u00e7evirebilir misiniz?<\/h3>\n<p>Maalesef hay\u0131r. \u00d6rne\u011fin, Romanya i\u00e7in belgeleri \u0130ngilizceye, daha \u00f6nce sunulan Rumence belgelere dayanarak transkripsiyon kurallar\u0131na uygun \u015fekilde \u00e7eviriyoruz. Bu belgeler \u015funlar olabilir: Moldova Cumhuriyeti veya Romanya&#8217;dan Rumence (Latin alfabesiyle Moldovca) do\u011fum belgesi, Moldova Cumhuriyeti veya Romanya&#8217;dan Rumence (Latin alfabesiyle Moldovca) evlilik belgesi, yabanc\u0131 uyruklu pasaport. Onaylay\u0131c\u0131 belgeler noter onayl\u0131 kopyalar olarak gerekecektir, baz\u0131 durumlarda apostil veya konsolosluk onay\u0131 gerekebilir.<\/p>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bo\u015fanma belgesinde hatalar varsa ne yapmal\u0131y\u0131m?<\/h3>\n<p>Hatalar\u0131n t\u00fcr\u00fcne ba\u011fl\u0131d\u0131r. Soyad\u0131nda hata varsa, baban\u0131z\u0131n (soyad\u0131n\u0131z babadan geliyorsa) veya annenizin (soyad\u0131n\u0131z anneden gel<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bo\u015fanma belgesi nedir? Bo\u015fanma belgesi (veya evlili\u011fin sona erdi\u011fine dair sertifika), G\u00fcrcistan&#8217;da medeni hal kay\u0131t kurumlar\u0131 taraf\u0131ndan verilen, iki ki\u015fi aras\u0131ndaki evlili\u011fin sona erdi\u011fini do\u011frulayan resmi bir belgedir. Belgede eski e\u015flerin temel bilgileri, bo\u015fanma tarihi ve yeri ile bo\u015fanma kay\u0131t numaras\u0131 yer al\u0131r. Bo\u015fanma belgesi alma s\u00fcreci G\u00fcrcistan&#8217;da bo\u015fanma belgesi almak i\u00e7in ilgili medeni hal &#8230; <a title=\"Bo\u015fanma Belgesi \u2013 G\u00fcrcistan\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/documents.ge\/tr\/bosanma-belgesi-gurcistan\/\" aria-label=\"Read more about Bo\u015fanma Belgesi \u2013 G\u00fcrcistan\">\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043b\u0435\u0435<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"yst_prominent_words":[],"class_list":["post-33","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/33\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/documents.ge\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words?post=33"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}