დოკუმენტები საქართველოში

ჩვენს საიტზე შეგიძლიათ შეუკვეთოთ

დოკუმენტების დუბლიკატები საქართველოდან და სხვა ქვეყნებიდან

დაბადების მოწმობა,
ქორწინების მოწმობა,
განქორწინების მოწმობა,
გარდაცვალების მოწმობა,
ქორწინების აქტის ჩანაწერის ასლი,
დაბადების აქტის ჩანაწერის ასლი,
განქორწინების აქტის ჩანაწერის ასლი,
შვილად აყვანის აქტის ჩანაწერის ასლი.

დოკუმენტების ორიგინალები საქართველოდან და სხვა ქვეყნებიდან

განქორწინების მოწმობა (იმ შემთხვევაში, როდესაც განქორწინება მოხდა, სასამართლოს გადაწყვეტილება არსებობს, მაგრამ ერთ-ერთმა მეუღლემ ჯერ არ მიიღო განქორწინების მოწმობა),
ცნობა ნასამართლეობის შესახებ (ნასამართლეობის არარსებობის შესახებ),
ცნობა ოჯახური მდგომარეობის შესახებ (ოჯახის შემადგენლობის შესახებ),
ცნობა ოჯახური მდგომარეობის შესახებ,
ცნობა ქორწინების დაბრკოლებების არარსებობის შესახებ (მატრიმონიალური პასუხისმგებლობის შესახებ),
ცნობა გვარის შეცვლის შესახებ,
ქორწინების აქტის ჩანაწერი,
დაბადების აქტის ჩანაწერი,
განქორწინების აქტის ჩანაწერი,
შვილად აყვანის აქტის ჩანაწერი.

დოკუმენტების ლეგალიზაცია

ქვეყნებისთვის, რომლებიც არ შედიან აპოსტილის კონვენციაში, როგორიცაა: კანადა, ვატიკანი, გვინეა, ჯიბუტი, ეგვიპტე, ზამბია, ზიმბაბვე, ინდონეზია, ერაყი, ირანი, იორდანია, იემენი, კამბოჯა, კამერუნი, კატარი, კენია, კირიბატი, კომორის კუნძულები, კონგო, კუბა, ქუვეითი…

რა არის საკონსულო ლეგალიზაცია დოკუმენტების, შეგიძლიათ წაიკითხოთ აქ >>>

ნოსტრიფიკაცია, აღიარება, დიპლომების შეფასება ან ლეგალიზაცია. საქართველოში სასწავლებლის დამთავრების დოკუმენტების (დიპლომების, ატესტატების) აღიარება. ან საზღვარგარეთ მიღებული დიპლომებისა და ატესტატების – საქართველოსთვის.

რა არის ნოსტრიფიკაცია დოკუმენტების (დიპლომებისა და ატესტატების, საგანმანათლებლო სერტიფიკატებისა და აკადემიური ცნობების) შეგიძლიათ წაიკითხოთ აქ >>>

აპოსტილი საქართველოსა და სხვა ქვეყნებში

1961 წლის 05 ოქტომბრის ჰააგის კონვენციის მონაწილე სახელმწიფოებისთვის – აუქმებს დოკუმენტების ლეგალიზაციას. დოკუმენტები აღიარებული იქნება სხვა მონაწილე ქვეყნების ტერიტორიაზე, თუ დოკუმენტები (მათზე თანამდებობის პირების ხელმოწერები) დადასტურებულია აპოსტილით.

დოკუმენტების თარგმანი

ჩვენი სათარგმნო ბიურო — ეს არის ლინგვისტებისა და იურისტების პროფესიონალური გუნდი. ჩვენ ყოველთვის მზად ვართ დაგეხმაროთ ნებისმიერი დოკუმენტის თარგმნაში მსოფლიოს ნებისმიერ ენაზე. ჩვენ გთავაზობთ ხარისხიან თარგმანებს ბიზნესის, ტექნიკური მეცნიერებების, მედიცინის, იურისპრუდენციის, ტურიზმისა და მრავალი სხვა სფეროს მიმართულებით.

ჩვენ გვესმის, რამდენად მნიშვნელოვანია თქვენთვის ზუსტი და დროული თარგმანის მიღება. ჩვენი მთარგმნელთა გუნდი კვალიფიციური სპეციალისტები არიან. ჩვენ გვაქვს თარგმანის მდიდარი გამოცდილება. ჩვენ ვიძლევით მაღალი ხარისხის გარანტიას. შევინარჩუნებთ დოკუმენტის ორიგინალურ სტილსა და ფორმატს. უზრუნველვყოფთ თქვენი მონაცემების კონფიდენციალურობას.

ჩვენი სააგენტო გთავაზობთ მოქნილ ფასებს. ინდივიდუალურ მიდგომას. თუ გჭირდებათ სწრაფი და პროფესიონალური თარგმანი, მიმართეთ ჩვენს სათარგმნო ბიუროს!