Sitemizden sipariş verebilirsiniz
Belgelerin ikinci nüshaları Gürcistan ve diğer ülkelerden
doğum belgesi,
evlenme belgesi,
boşanma belgesi,
ölüm belgesi,
evlenme kaydı örneği,
doğum kaydı örneği,
boşanma kaydı örneği,
evlat edinme kaydı örneği.
Belgelerin asılları Gürcistan ve diğer ülkelerden
boşanma belgesi (boşanma gerçekleşmiş, mahkeme kararı mevcut ancak eşlerden biri henüz boşanma belgesini almamışsa),
adli sicil kaydı (sabıka kaydının bulunmadığına dair),
medeni hâl belgesi (aile durumunu gösteren),
medeni hâl belgesi,
evlenmeye engel durum bulunmadığına dair belge (matrimonyal sorumluluk belgesi),
soyadı değişikliği belgesi,
evlenme kaydı,
doğum kaydı,
boşanma kaydı,
evlat edinme kaydı.
Belgelerin tasdiki
apostil kapsamına girmeyen ülkeler için, örneğin: Kanada, Vatikan, Gine, Cibuti, Mısır, Zambiya, Zimbabve, Endonezya, Irak, İran, Ürdün, Yemen, Kamboçya, Kamerun, Katar, Kenya, Kiribati, Komor Adaları, Kongo, Küba, Kuveyt…
Konsolosluk tasdiki nedir, buradan okuyabilirsiniz >>>
Denklik, tanınma, diploma değerlendirmesi veya tasdik. Gürcistan’da bir eğitim kurumunun tamamlandığına dair belgelerin (diplomalar, mezuniyet belgeleri) tanınması. Veya yurt dışında alınan diploma ve mezuniyet belgelerinin Gürcistan için tanınması.
Belgelerin (diplomalar, mezuniyet belgeleri, eğitim sertifikaları ve akademik transkriptler) denklik işlemi nedir, buradan okuyabilirsiniz >>>
Apostil Gürcistan’da ve diğer ülkelerde
5 Ekim 1961 tarihli Lahey Sözleşmesi‘ne taraf devletler için – belgelerin tasdikini kaldırır. Belgeler, diğer taraf devletlerin topraklarında, belgeler (üzerlerindeki memur imzaları) Apostil ile onaylanmışsa tanınacaktır.
Belge tercümesi
Tercüme büromuz, profesyonel bir dilbilimci ve hukukçu ekibidir. Her zaman herhangi bir belgenin dünyanın herhangi bir diline tercümesinde yardımcı olmaya hazırız. İş, teknik bilimler, tıp, hukuk, turizm ve daha birçok alanda kaliteli tercümeler sunuyoruz.
Doğru ve zamanında bir tercüme almanızın sizin için ne kadar önemli olduğunu anlıyoruz. Tercüman ekibimiz nitelikli uzmanlardan oluşmaktadır. Zengin bir tercüme deneyimine sahibiz. Yüksek kaliteyi garanti ediyoruz. Belgenin orijinal stilini ve formatını koruyoruz. Verilerinizin gizliliğini sağlıyoruz.
Kurumumuz esnek fiyatlar sunmaktadır. Bireysel yaklaşım. Hızlı ve profesyonel bir tercümeye ihtiyacınız varsa, tercüme büromuza başvurun!