Sivustollamme voit tilata
Asiakirjojen kaksoiskappaleet Georgiasta ja muista maista
syntymätodistus,
avioliittotodistus,
avioerotodistus,
kuolintodistus,
jäljennös avioliittoa koskevasta rekisterimerkinnästä,
jäljennös syntymää koskevasta rekisterimerkinnästä,
jäljennös avioeroa koskevasta rekisterimerkinnästä,
jäljennös adoptiota koskevasta rekisterimerkinnästä.
Asiakirjojen alkuperäiskappaleet Georgiasta ja muista maista
avioerotodistus (tapauksessa, jossa avioero on tapahtunut, tuomioistuimen päätös on olemassa, mutta toinen puolisoista ei ole vielä saanut avioerotodistusta),
rikosrekisteriote (siitä, ettei ole tuomittu),
todistus siviilisäädystä (perheen kokoonpanosta),
todistus siviilisäädystä,
todistus siitä, ettei ole avioliiton esteitä (avioliittoon liittyvästä vastuusta),
todistus sukunimen vaihdosta,
avioliittoa koskeva rekisterimerkintä,
syntymää koskeva rekisterimerkintä,
avioeroa koskeva rekisterimerkintä,
adoptiota koskeva rekisterimerkintä.
Asiakirjojen laillistaminen
maille, jotka eivät kuulu apostille-sopimukseen, kuten: Kanada, Vatikaani, Guinea, Djibouti, Egypti, Sambia, Zimbabwe, Indonesia, Irak, Iran, Jordania, Jemen, Kambodža, Kamerun, Qatar, Kenia, Kiribati, Komorit, Kongo, Kuuba, Kuwait…
Mikä on konsulillinen laillistaminen asiakirjoille, voit lukea täältä >>>
Tutkinnon tunnustaminen, tunnustaminen, tutkintojen arviointi tai laillistaminen. Oppilaitoksen päättämistä koskevien asiakirjojen (tutkintotodistusten, päättötodistusten) tunnustaminen Georgiassa. Tai ulkomailla saatujen tutkintotodistusten ja päättötodistusten tunnustaminen Georgiaa varten.
Mikä on tutkinnon tunnustaminen asiakirjoille (tutkintotodistuksille ja päättötodistuksille, koulutustodistuksille ja akateemisille otteille) voit lukea täältä >>>
Apostille-todistus Georgiassa ja muissa maissa
valtioille, jotka ovat Haagin yleissopimuksen osapuolia 5. lokakuuta 1961 – kumoaa asiakirjojen laillistamisen. Asiakirjat tunnustetaan muiden osapuolivaltioiden alueella, jos asiakirjat (niissä olevat virkamiesten allekirjoitukset) on vahvistettu apostille-todistuksella.
Asiakirjojen käännös
Käännöstoimistomme on ammattitaitoinen kielitieteilijöiden ja lakimiesten tiimi. Olemme aina valmiita auttamaan minkä tahansa asiakirjan kääntämisessä mille tahansa maailman kielelle. Tarjoamme laadukkaita käännöksiä liike-elämän, tekniikan, lääketieteen, oikeustieteen, matkailun ja monien muiden alojen aloilla.
Ymmärrämme, kuinka tärkeää on saada tarkka ja oikea-aikainen käännös. Kääntäjätiimimme koostuu pätevistä asiantuntijoista. Meillä on laaja kokemus käännöstyöstä. Takaamme korkean laadun. Säilytämme asiakirjan alkuperäisen tyylin ja muodon. Varmistamme tietojesi luottamuksellisuuden.
Toimistomme tarjoaa joustavat hinnat. Yksilöllisen lähestymistavan. Jos tarvitset nopeaa ja ammattimaista käännöstä, ota yhteyttä käännöstoimistoomme!