Mikä on rekisterimerkintä
- Avioliittoa koskeva rekisterimerkintä
- — on virkamiehen, väestörekisteriviranomaisen työntekijän tai Georgian oikeustalon työntekijän tekemä merkintä avioliitosta, johon on merkitty kaikki sukunimet, etunimet, puolisoiden syntymäajat ja muut asian olosuhteet (esimerkiksi tiedot avioerosta ennen avioliittoa).
- Avioliittoa koskeva rekisterimerkintä Georgiassa (ja muissa maissa) tehdään avioliiton solmimispäivänä. Myöhemmin monissa maissa siihen tehdään muutoksia, jos sellaisia on tapahtunut. Esimerkiksi sukunimen muutos tai avioero, toisen puolison kuolema.
Miltä avioliiton solmimista koskeva rekisterimerkintä näyttää
Kuva (skannaus) jäljennös rekisterimerkinnästä väestörekisteriviranomaiselta avioliitosta:

Mitä tietoja avioliittoa koskeva rekisterimerkintä sisältää
Tämä asiakirja on Georgiassa Neuvostotasavallan aikana myönnetty avioliittotodistus. Siinä on seuraavat tiedot:
- Avioliiton rekisteröintipäivä.
- Avioliittoa koskevan rekisterimerkinnän numero.
- Avioliiton rekisteröintipaikka: (ilmoitetaan tietty väestörekisteriviranomaisen osasto ja kaupunki).
- Sulhasen ja morsiamen sukunimi, etunimi ja isännimi.
- Sulhasen ja morsiamen syntymäaika.
- Sulhasen ja morsiamen syntymäpaikka.
- Sulhasen ja morsiamen asuinpaikka.
- Sulhasen ja morsiamen kansallisuus.
- Siviilisääty ennen avioliittoa.
- Tiedot henkilöllisyystodistuksesta (passi tai muu asiakirja).
- Tiedot aikaisempien avioliittojen solmimisesta tai purkamisesta (jos niitä on ollut).
- Sulhasen ja morsiamen allekirjoitukset.
On syytä pitää mielessä, että kaikkia tietoja ei aina ole merkitty rekisterimerkintöihin. Siksi, kun annetaan jäljennös rekisterimerkinnästä tai ote rekisterimerkinnästä, osa tiedoista, kuten kansallisuus, saattaa puuttua.
Rekisterimerkinnän alkuperäiskappaletta ei ole mahdollista saada Georgiasta. Se säilytetään alkuperäisessä muodossaan väestörekisteriviranomaisten tai Georgian oikeusministeriön arkistossa, synagogien arkistoissa ja paikallisissa arkistoissa.
Voit tilata ja saada ainoastaan jäljennöksen avioliittoa koskevasta rekisterimerkinnästä tai otteen rekisterimerkinnästä (arkistotodistuksen).
Jäljennös rekisterimerkinnästä ei ole aina paras vaihtoehto, koska se saattaa olla huolimattomasti täytetty, huonokuntoinen, vaurioitunut, koostua useista osista tai olla lukukelvoton. Jäljennös rekisterimerkinnästä on kirjaimellisesti kopio rekisterikirjan vastaavista sivuista.
Parasta on tilata painettu versio virallisella lomakkeella — ote rekisterimerkinnästä tai arkistosta. Tällainen asiakirja on helposti luettava ja sillä on selvät asiakirjan tunnusmerkit.
Ota yhteyttä toimistoomme tilataksesi ja saadaksesi jäljennöksen rekisterimerkinnästä tai otteen rekisterimerkinnästä tai avioliittoa koskevasta arkistotodistuksesta.