“`html
Gürcistan’da evlilik belgesi almak en fazla 2 hafta sürer. Yüksek ücret karşılığında 1-2 iş günü içinde sipariş edilebilir. Gürcistan’da Evlilik Belgesi alma süresi müşterinin isteğine bağlıdır.
Gürcü evlilik belgesinin metni. Gürcistan’da evlilik belgesinde ne yazıyor. Gürcüce
საქართველოს რესპუბლიკა
ქორწინების მოწმობა
| ქალი: | მამაკაცი: |
| სახელი: ____________________ | სახელი: ________________ |
| გვარი: _________________ | გვარი: __________________________ |
| დაბადების თარიღი: ___________________ | დაბადების თარიღი: __________ |
| დაბადების ადგილი: უკრაინა, კიროვოგრადის ოლქი | დაბადების ადგილი: რუსეთი, მოსკოვი |
| პირადი ნომერი: | პირადი ნომერი: |
| მოქალაქეობა: ____________________ | მოქალაქეობა: ______________ |
| ქორწინების თარიღი: __________ | |
| რეგისტრაციის თარიღი: ____________ | |
| რეგისტრაციის ადგილი: | |
| აქტის ჩანაწერი №: ________________ | |
| ქორწინების შემდეგ მათი გვარები: | |
| ცოლი: პოლიანინა | |
| ქმარი: არტამონოვ | |
| გაცემის თარიღი: 2023 წლის 19 ივნისი | |
| გაცემი ორგანო: | |
| უფლებამოსილი პირი: ჯაბა შარვაშიძე | |
| სსიპ თბილისის სამოქალაქო რეესტრის სამსახური |
ხელმოწერა:
სპეციალისტი ________________
სსიპ თბილისის სამოქალაქო რეესტრის სამსახური
დოკუმენტი არის ელექტრონული. დამატებითი ინფორმაციისთვის (http://sda.gov.ge) — ინფორმაციის გადამოწმების ან არ არსებობის შესამოწმებლად. დოკუმენტი შესაძლებელია ჩამოტვირთოთ ვებგვერდიდან (http://sda.gov.ge) ნომრით ACT_____________ წლის განმავლობაში.
ხელმოწერილია და/ან შედარებულია ელექტრონულად
სსიპ თბილისის სამოქალაქო რეესტრის სამსახური
Gürcistan’dan Rusça evlilik belgesi. Evlilik belgesinin Rusçaya çevirisi dili
Dikkat edin, Gürcistan’da evlilik belgesi sadece Gürcüce olarak verilir. Çeviri bürolarında çevrilebilir — bizim ajansımızda
Gürcistan Cumhuriyeti
Evlilik Belgesi
| Kadın: | Erkek: |
| Adı: ______________________ | Adı: __________ |
| Soyadı: __________________ | Soyadı: ___________ |
| Doğum tarihi: __________ yılı | Doğum tarihi: _______ yılı |
| Doğum yeri: Ukrayna, Kirovograd Bölgesi | Doğum yeri: Rusya, Moskova |
| Kişisel numara: ________________ | Kişisel numara: _______ |
| Vatandaşlık: Ukrayna | Vatandaşlık: Rusya |
| Evlilik tarihi: 19 Haziran 2023 | |
| Kayıt tarihi: 19 Haziran 2023 | |
| Kayıt yeri: | |
| Kayıt numarası: _____________________ | |
| Evlilikten sonraki soyadları: | |
| Eş: __________________ | |
| Koca: _____________________ | |
| Veriliş tarihi: 19 Haziran 2023 | |
| Belgeyi veren kurum: | |
| Yetkili kişi: ____________________ | |
| Tiflis Şehir Yönetimi Sivil Kayıt Ajansı |
İmza:
Uzman ________________
Tiflis Şehir Yönetimi Sivil Kayıt Ajansı
Belge elektroniktir. Bilgiler ajansın web sitesinde (http://sda.gov.ge) kontrol edilebilir — verilerin var olup olmadığı. Bu belge web sitesinden (http://sda.gov.ge) ACT___________________ numarasıyla 1 yıl süreyle indirilebilir.
Kaşe:
Belge elektronik olarak imzalanmış ve/veya onaylanmıştır
Tiflis Şehir Yönetimi Sivil Kayıt Ajansı
Dikkat edin! Gürcistan evlilik belgesinde, dünyadaki çoğu ülkede olduğu gibi EŞLERİN BABA ADI YAZILMAZ. Gürcü sertifikalarında baba adı yoktur ve talep etmeyin.
Dikkat edin! Gürcü evlilik belgesinde, dünyadaki çoğu ülkede olduğu gibi EŞLERİN MİLLİYETİ YAZILMAZ. Eğer milliyetle ilgili ayrı bir belgeye ihtiyacınız varsa — ajansımıza başvurun.
Baba adı ve milliyetin yazılı olduğu eski Sovyet doğum belgesine atıfta bulunabilirsiniz. Unutmayın ki belge formatı değişti ve Gürcistan’da yasal olarak onaylanmış forma göre veriliyor.
Örnek — Gürcistan evlilik belgesi. Gürcistan’dan evlilik belgesi nasıl görünür
Evlilik belgesi genellikle şunlar için gereklidir:
- Gürcistan veya başka bir ülke vatandaşlığı almak
- Evlilikten sonra alınan diğer belgelerde soyadı, ad düzeltmek için temel olarak
- Gürcistan veya diğer ülkelerde oturma izni için
- Akrabalık ilişkisini (yakın) alt nesillere doğrulamak için
- Özel koşullarla işe alımda statüyü doğrulamak için
- Çalışma veya öğrenci vizesiyle göç veya göç için
- Nafaka veya miras almak için
Gürcistan’da evlilik belgesi nereden alınabilir
Gürcistan’da evlilik belgesi, kayıt belgesinde hata olmadığından eminseniz Tiflis Adalet Sarayı’ndan alınabilir. Eğer hatalar varsa veya evlilik kaydı arşive ulaşmamışsa, evliliğin yapıldığı Nüfus Müdürlüğü’ne başvurmak gerekecektir.
Boşanmışsanız ama evlilik belgesi istendi
Avrupa, ABD, Kanada veya İsrail’de genellikle boşanmış veya dul olsanız bile evlilik bilgilerini sunmanız istenir. Bu durumda evlilik kaydından bir özet alabilirsiniz. Kayıt belgesi evliliğin yapıldığı yerin Nüfus Müdürlüğü’nde saklanır.
Eski bir evlilik belgeniz varsa, ancak yeni bir belge isteniyorsa (veya örneğin apostil için yeni bir belge gerekiyorsa) ne yapmalısınız.
Eğer Sovyet dönemi Gürcü evlilik belgeniz varsa, maalesef bu belge Avrupa, ABD, Kanada, Yeni Zelanda ve diğer birçok ülkede kabul edilmeyebilir. Ayrıca bu evlilik belgesi ne apostillenebilir ne de konsoloslukta yasal hale getirilebilir.
Evlilik belgesinin aslını al