“`html
Оформлення свідоцтва про народження в Грузії зазвичай займає до двох тижнів. Існує можливість прискореного оформлення за 1-2 робочі дні за підвищеним тарифом. Швидкість отримання документа залежить від індивідуальних побажань клієнта.
Текст грузинського свідоцтва про народження. Що пишеться у свідоцтві про народження в Грузії. Грузинською мовою
საქართველოს რესპუბლიკა
დაბადების მოწმობა
| სახელი: ________________ | მშობლები: |
| გვარი: ________________ | მამა: |
| დაბადების თარიღი: __________________ | სახელი: _____________ |
| დაბადების ადგილი: საქართველო, თბილისი | გვარი: ______________ |
| სქესი: მდედრობითი | პირადი ნომერი: |
| პირადი ნომერი: | დედა: |
| მოქალაქეობა: | სახელი: ______________ |
| დაბადების რეგისტრაციის თარიღი: _________ | გვარი: ___________________ |
| ჩანაწერის ნომერი: ________ | პირადი ნომერი: |
| QR კოდის ქვემოთ მონაცემები: | მოქალაქეობა: |
| დოკუმენტი არის ელექტრონული. დამატებითი ინფორმაციისთვის (http://sda.gov.ge). | დაბადების რეგისტრაციის თარიღი: _____________ |
| დაკავშირებული ინფორმაციის გადამოწმება უნდა მოხდეს თუ არ არსებობს შესაბამისი ელექტრონული დამოწმება (http://sda.gov.ge) ჩამოტვირთვა შესაძლებელია ACTUS51_______72 ნომრით 1 წლის გამცემით. | მოქალაქეობის ოფისი: |
| სსიპ ტიმისის სამოქალაქო რეესტრის სამსახური | |
| ხელმოწერა: | |
| სპეციალისტი ________________ | |
| სსიპ საზოგადოებრივი რეესტრის ეროვნული სააგენტო | |
| სარეგისტრაციო ნომერი __________ | |
| მონაცმები შტამპიდან: | |
| საქართველოს იუსტიციის სამინისტროს სახელმწიფო სერვისების განვითარების სააგენტო | |
| ტიმის ტერიტორიული სამსახური | |
| ხელმოწერა: ________ | |
| თანამდებობა: რეგისტრატორი. სერვისცენტრი _______ | |
| ______________________ წ. | |
| გადამოწმებული: ელენე ძაგნიძე |
Свідоцтво про народження з Грузії російською мовою. Переклад свідоцтва російською
Зверніть увагу, що свідоцтво про народження в Грузії видається лише грузинською мовою.
Республіка Грузія
Свідоцтво про народження
| Ім’я: __________ | Батьки: |
| Прізвище: ________________ | Батько: |
| Дата народження: _____________________ року | Ім’я: _________ |
| Місце народження: Грузія, Тбілісі | Прізвище: _________ |
| Стать: Жіноча | Особистий номер: |
| Особистий номер: | Мати: |
| Громадянство: | Ім’я: _______ |
| Дата реєстрації народження: _________________ року | Прізвище: _________ |
| Номер запису: _________________ | Особистий номер: _____ |
| QR-код | Громадянство: ______ |
| Документ є електронним. Перевірити інформацію можна на сайті агентства (http://sda.gov.ge) – чи існують дані чи ні. | Дата реєстрації народження: ________________ |
| Даний документ можна завантажити з сайту (http://sda.gov.ge) під номером ACT05___________92 строком на 1 рік. | Відділ з громадянства: |
| Служба цивільного реєстру _______ | |
| Підпис: | |
| Спеціаліст ________________ | |
| Національне агентство публічного реєстру | |
| Реєстраційний номер ____ | |
| Дані зі штампа: | |
| Міністерство юстиції Грузії | |
| Агентство розвитку державних послуг | |
| Територіальна служба Тбілісі | |
| Підпис: ____________ | |
| Посада: Реєстратор. Сервісний центр _____ | |
| дата _______ | |
| Перевірено: ___________ |
Зверніть увагу! У свідоцтві про народження Грузії, як і в більшості країн світу НЕ ПИШЕТЬСЯ ПО БАТЬКОВІ ні батьків, ні народженого. По батькові у грузинських сертифікатах немає, і не вимагайте його. Вказано ім’я батька народженого.
Зверніть увагу! У грузинському свідоцтві про народження, як і в більшості країн світу НЕ ПИШЕТЬСЯ НАЦІОНАЛЬНІСТЬ ні батьків, ні народженого. Якщо Вам потрібен окремий документ про національність — звертайтеся до нашого агентства.
Ви можете посилатися на свідоцтво про народження радянського старого зразка, в якому вказані По батькові та національність. Майте на увазі, що формат свідоцтва змінився і видається згідно форми затвердженої в законному порядку в Грузії.
Зразок — свідоцтво про народження Грузії. Як виглядає свідоцтво про народження з Грузії
Зверніть увагу! На свідоцтво про народження в Грузії не застосовується мокра печатка грузинських органів і не застосовується мокрий підпис грузинських чиновників. Використовується типографська фарба для друку та підписів. Документ підписаний електронним підписом і перевіряється онлайн на сайті Дому Юстиції в Грузії.
Свідоцтво про народження необхідне для:
- Оформлення громадянства Грузії або інших країн
- Використання як документа, що підтверджує особу
- Отримання посвідки на проживання в Гру