Cos’è un atto di stato civile
- Atto di matrimonio
- — è una registrazione ufficiale effettuata da un funzionario, un impiegato dell’ufficio di stato civile o un dipendente della Casa di Giustizia della Georgia, che contiene i cognomi, i nomi, le date di nascita dei coniugi e altre circostanze del caso (ad esempio, informazioni su un precedente divorzio).
- L’atto di matrimonio in Georgia (e in altri paesi) viene redatto il giorno del matrimonio. Successivamente, in molti paesi, vengono apportate modifiche se necessario. Ad esempio, cambio di cognome, divorzio o morte di uno dei coniugi.
Come si presenta un atto di matrimonio
Foto (scansione) di una copia dell’atto di matrimonio dall’ufficio di stato civile:
Quali dati contiene un atto di matrimonio
Questo documento è un certificato di matrimonio rilasciato nella RSS Georgiana. Contiene i seguenti dati:
- Data di registrazione del matrimonio.
- Numero dell’atto di matrimonio.
- Luogo di registrazione del matrimonio: (viene indicato il dipartimento specifico dell’ufficio di stato civile e la città).
- Cognome, nome, patronimico dello sposo e della sposa.
- Data di nascita dello sposo e della sposa.
- Luogo di nascita dello sposo e della sposa.
- Residenza dello sposo e della sposa.
- Nazionalità dello sposo e della sposa.
- Stato civile prima del matrimonio.
- Informazioni sul documento di identità (passaporto o altro documento).
- Informazioni su precedenti matrimoni o divorzi (se presenti).
- Firme dello sposo e della sposa.
È importante tenere presente che non tutti i dati sono sempre stati inseriti negli atti di stato civile. Pertanto, quando viene rilasciata una copia dell’atto o un estratto, potrebbero mancare alcune informazioni, ad esempio la nazionalità.
Non è possibile ottenere l’atto originale in Georgia. Viene conservato negli archivi degli uffici di stato civile o della Casa di Giustizia della Georgia, negli archivi delle sinagoghe o negli archivi locali.
È possibile richiedere e ottenere solo una copia dell’atto di matrimonio o un estratto dall’atto (estratto archivistico).
La copia dell’atto non è sempre la soluzione migliore, poiché potrebbe essere compilata in modo approssimativo, essere in cattive condizioni, danneggiata, composita o illeggibile. La copia dell’atto è letteralmente una copia del libro degli atti, ovvero delle pagine corrispondenti.
È meglio richiedere un estratto dall’atto su modulo statale, stampato o un estratto archivistico. Tale documento è facilmente leggibile e ha evidenti caratteristiche di autenticità.
Contattate la nostra agenzia per ordinare e ottenere una copia dell’atto di matrimonio o un estratto dall’atto o dall’archivio.