Cos’è il certificato di rilascio della patente di guida
Il certificato di rilascio della patente di guida è un documento ufficiale della PJSC “Agenzia dei Servizi” del Ministero degli Affari Interni della Georgia, che attesta che una patente di guida è stata rilasciata a nome di una persona specifica e contiene tutte le informazioni del registro di rilascio delle patenti: categorie, date di rilascio, periodi di validità e codici di restrizione.
Il certificato viene rilasciato sotto forma di documento elettronico con timbro elettronico qualificato. La sua autenticità può essere verificata da qualsiasi ente o privato sul sito ufficiale dell’Agenzia dei Servizi del Ministero degli Affari Interni della Georgia tramite il numero e la data di rilascio del documento: la stampa del documento elettronico è considerata una sua copia.
Quali informazioni contiene il certificato
- serie della patente di guida e data di rilascio;
- tutte le categorie e sottocategorie aperte (A, A1, AM, B, B1, BE, C, C1, C1E, CE, D, D1, D1E, DE) con data di rilascio e periodo di validità per ciascuna;
- codici di restrizione — ad esempio, codice 01.06 (guida solo con occhiali o lenti a contatto) o codice 70 (patente rilasciata in sostituzione di una patente di guida di uno Stato estero, con indicazione del numero e del paese di rilascio);
- informazioni sulla sospensione o cessazione del diritto di guidare veicoli (oppure annotazione dell’assenza di tali registrazioni);
- data di nascita del titolare, data di emissione del certificato, timbro elettronico qualificato e dati del funzionario.
Quando è necessario tale certificato
- scambio della patente di guida georgiana con una patente nazionale di un altro paese;
- conferma dell’anzianità di guida per compagnie assicurative (calcolo bonus-malus) e datori di lavoro;
- procedure consolari e di immigrazione in cui è richiesta la conferma del diritto di guida;
- assunzione come autista all’estero (soprattutto per le categorie C, D e relative sottocategorie);
- recupero di una patente smarrita o danneggiata;
- procedimenti giudiziari e amministrativi.
La nostra prassi: un esempio reale di ottenimento
Nel giugno 2025 abbiamo ottenuto questo certificato per il nostro cliente completamente a distanza — senza il suo arrivo in Georgia. Tramite procura ci siamo rivolti al centro servizi dell’Agenzia di servizio del Ministero degli Interni della Georgia (Tbilisi, autostrada Tsiteli Khidi, 21° km) e lo stesso giorno abbiamo ricevuto il documento elettronico con timbro elettronico qualificato.
La particolarità di questo caso: la patente di guida del cliente era stata rilasciata in Georgia in sostituzione di una patente di uno stato estero (codice 70 — nel certificato sono indicati il numero della patente precedente e il paese di rilascio). Il certificato ha confermato l’elenco completo delle categorie — dalla A alla DE — con le date di rilascio e i periodi di validità per ciascuna, nonché l’assenza nel database di annotazioni sulla sospensione o revoca del diritto di guida.
Successivamente, il documento è stato tradotto dalla lingua georgiana al russo da un traduttore del servizio di legalizzazione e apostille, e la copia fisica del documento elettronico è stata autenticata da un funzionario autorizzato dell’Agenzia. In questa forma, il certificato viene accettato dagli enti di altri paesi; se necessario, su di esso può essere apposto un apostille.
Come ordinare il certificato a distanza
- Voi rilasciate a nostro favore una procura — vi suggeriremo il testo esatto e la procedura di rilascio nel vostro paese;
- noi otteniamo il certificato presso l’Agenzia di servizio del Ministero degli Interni della Georgia — di solito entro 1–3 giorni lavorativi;
- eseguiamo la traduzione nella lingua richiesta, se necessario — apostille o legalizzazione;
- inviamo il documento in qualsiasi paese tramite servizio di corriere oppure inviamo la versione elettronica.
Se la patente di guida è smarrita o danneggiata, possiamo anche aiutarti a recuperarla a distanza. Per qualsiasi domanda — contattaci.