O que é a declaração de emissão da carta de condução
Declaração de emissão da carta de condução é um documento oficial da PJSC «Agência de Serviços» do Ministério da Administração Interna da Geórgia, que confirma que foi emitida uma carta de condução em nome de uma pessoa específica e contém informações completas do registo de emissão de cartas de condução: categorias, datas de emissão, prazos de validade e códigos de restrição.
A declaração é emitida como um documento eletrónico com um carimbo eletrónico qualificado. Qualquer entidade ou pessoa singular pode verificar a sua autenticidade no site oficial da Agência de Serviços do Ministério da Administração Interna da Geórgia, através do número e data de emissão do documento — a impressão do documento eletrónico é reconhecida como sua cópia.
Que informações contém a declaração
- série da carta de condução e data da sua emissão;
- todas as categorias e subcategorias abertas (A, A1, AM, B, B1, BE, C, C1, C1E, CE, D, D1, D1E, DE) com a data de emissão e prazo de validade de cada uma;
- códigos de restrição — por exemplo, código 01.06 (condução apenas com óculos ou lentes de contacto) ou código 70 (carta emitida em substituição de uma carta de condução de um país estrangeiro, com indicação do número e país de emissão);
- informações sobre a suspensão ou cessação do direito de conduzir veículos automóveis (ou a indicação da ausência desses registos);
- data de nascimento do titular, data de emissão da declaração, carimbo eletrónico qualificado e dados do funcionário responsável.
Quando é necessária esta declaração
- troca da carta de condução georgiana por uma carta de condução nacional de outro país;
- comprovação da experiência de condução para seguradoras (cálculo de bónus-malus) e empregadores;
- procedimentos consulares e de imigração onde seja necessário comprovar o direito de conduzir;
- emprego como motorista no estrangeiro (especialmente nas categorias C, D e suas subcategorias);
- recuperação de uma carta de condução perdida ou danificada;
- processos judiciais e administrativos.
A nossa prática: um exemplo real de obtenção
Em junho de 2025, obtivemos esta declaração para o nosso cliente totalmente remotamente — sem a sua deslocação à Geórgia. Por procuração, dirigimo-nos ao centro de atendimento da Agência de Serviços do Ministério da Administração Interna da Geórgia (Tbilisi, autoestrada Tsiteli Khidi, km 21) e no mesmo dia recebemos o documento eletrónico com carimbo eletrónico qualificado.
A particularidade deste caso: a carta de condução do cliente foi emitida na Geórgia em substituição de uma carta de condução de um estado estrangeiro (código 70 — na declaração constam o número da carta anterior e o país de emissão). A declaração confirmou a lista completa de categorias — de A a DE — com as datas de emissão e prazos de validade de cada uma, bem como a ausência na base de dados de registos de suspensão ou cessação do direito de conduzir.
De seguida, o documento foi traduzido do georgiano para russo por um tradutor do serviço de legalização e apostila, e a cópia física do documento eletrónico foi autenticada por um funcionário autorizado da Agência. Neste formato, a declaração é aceite pelas autoridades de outros países; se necessário, pode ser aposta uma apostila.
Como solicitar a declaração remotamente
- O senhor(a) emite uma procuração a nosso favor — nós indicaremos o texto exato e o procedimento de emissão no seu país;
- nós obtemos a declaração na Agência de Serviços do Ministério da Administração Interna da Geórgia — geralmente no prazo de 1 a 3 dias úteis;
- realizamos a tradução para o idioma necessário, se necessário — apostila ou legalização;
- enviamos o documento para qualquer país por serviço de correio ou enviamos a versão eletrónica.
Se a carta de condução for perdida ou danificada, também o ajudaremos a recuperá-la remotamente. Para qualquer questão — contacte-nos.