Pereiti prie turinio
- Kiek laiko veikia jūsų įmonė?
- Mūsų įmonė veikia jau beveik 20 metų – nuo 2005 m. Turime tarptautinės darbo su dokumentais iš NVS šalių, Pietų Kaukazo šalių, Vakarų ir Rytų Europos, Šiaurės, Centrinės ir Pietų Amerikos patirties. Visą šalių, su kuriomis dirbame, sąrašą galite pamatyti čia.
- Kaip galiu būti tikras, kad jūs manęs neapgausite?
- Galite peržiūrėti atsiliepimus apie mūsų įmonę čia (jų yra beveik 100). Taip pat pateiksime jums nuskaitytą sutartį su antspaudu ir skaitmeniniu parašu, kurį galima patikrinti internetu.
- Kokios informacijos jums reikia norint užsakyti dokumentus pas jus?
- Pirmiausia patikriname jūsų pateiktą informaciją: ko jums reikia, kokiam tikslui reikalingas dokumentas (apostilė jam, vertimas, konsulinis legalizavimas ir t.t.), kuriai šaliai reikalingas dokumentas (ne visos šalys yra Hagos konvencijos narės ir ne su visomis šalimis Sakartvelas yra pasirašęs ir ratifikavęs susitarimus). Toliau pateikiame savo išvadą: ko reikia ir ką galime padaryti, kokie galimi spąstai, kokios rizikos ir ką darome nesėkmės atveju.
- Ar galime užsakyti dokumentus internetu?
- Taip, užsakyti dokumentus per mūsų agentūrą internetu, neatvykstant į Sakartvelą – galima. Iš jūsų reikės notarinio (arba konsulinio) įgaliojimo, jei kalbama apie civilinės būklės dokumentų gavimą. Jei esate Sakartvelo pilietis, galime jums suteikti mūsų notarą įgaliojimui internetu įforminti Sakartvele (jei esate užsienyje).
- Kaip vyksta dokumentų perdavimas?
- Dokumentus galite perduoti Jūsų pasirinktai kurjerių tarnybai. Arba iš kurjerių tarnybų sąrašo mūsų svetainėje – nuoroda čia. Jei nežinote, kas yra kurjerių tarnyba, paskaityti galite čia.
- Koks yra Jūsų kainų diapazonas?
- Už civilinės būklės dokumentų gavimą (gimimo liudijimas, santuokos liudijimas, ištuokos liudijimas, mirties liudijimas, pažyma apie šeiminę padėtį (apie tai, kad nesusituokęs, nesusituokusi, išsiskyręs, išsiskyrusi), pažyma apie pavardės keitimą, pažyma apie įvaikinimą, pažyma apie tėvystės nustatymą, tautybės liudijimas (gimimo pažyma su nurodyta tautybe)) – nuo 100 iki 180 eurų. Priklausomai nuo gavimo termino, dokumentų kiekio ir jiems sugaišto laiko.
Apostilė nuo 80 iki 160 eurų už dokumentą – priklauso nuo terminų, dokumento, šalies, kuriai dokumentas ruošiamas.
- Kaip atliekami atsiskaitymai?
- Galite mokėti bet kokia Jums patogia forma. Atsiskaitymai atliekami eurais arba JAV doleriais. Jei turite kitą valiutą – galite ją laisvai konvertuoti keitimo būdu savo banke. Mes sudarome su Jumis sutartį ir nuo jos pasirašymo momento tiek mums, tiek Jums atsiranda įsipareigojimai. Jūs privalote: pateikti patikimą ir teisingą informaciją, turimas dokumentų kopijas ar nuskaitytus vaizdus (reikalingus dokumentų išreikalavimo ar jų tvirtinimo pažyma (Apostille), notarifikavimo procesui), atsiųsti mums (arba pasirašyti internetu pas Sakartvelo notarą) įgaliojimą, laiku apmokėti mūsų paslaugas. Mes privalome: nurodyti ir laikytis terminų, viską daryti pagal įstatymą, pateikti Jums teisingą ir savalaikę informaciją, laiku perduoti parengtus dokumentus.
- Ar turime mokėti viską iš karto?
- Galite iš pradžių sumokėti 60% užsakymo vertės. Vėliau, kai viskas bus paruošta, likusius 40%. Pirmasis mokėjimas atliekamas tik po to, kai gauname iš Jūsų originalų įgaliojimą – į rankas. Tada ir prasideda darbas. Kai sumokėjote 60% ir užsakymas paruoštas, atsiunčiame Jums suderinti nuskaitytus paruoštų dokumentų variantus. Po to Jūs primokate likusius 40% plius siuntimo Jums išlaidas. O mes kitą dieną po Jūsų apmokėjimo išsiunčiame Jums sutarta kurjerių tarnyba paruoštus dokumentus. Mes perduodame Jums sekimo kodą (track) ir Jūs galite internetu sekti dokumentų pristatymą.
- Kodėl įgaliojimas 3 metams (kodėl ne ilgesniam ar trumpesniam laikotarpiui) ir su teise perduoti įgaliojimus, nurodant du asmenis?
- Praktika parodė, kad 85-90% mūsų klientų grįžta pas mus dėl papildomų paslaugų. Daugelis tų, kurie sutrumpino terminą, vėliau gailisi, nes užsakydami dokumentus pakartotinai, jie turi skirti laiko ir pinigų naujam įgaliojimui ir jo siuntimui mums. Ilgesni nei 3 metų įgaliojimai automatiškai prilyginami 1 metų įgaliojimams.
Teisė perduoti įgaliojimus leidžia tiek mums, tiek Jums būti tikriems, kad tam tikromis aplinkybėmis (vykdytojo liga, nelaimingas atsitikimas, atleidimas iš darbo ir pan.) užsakymas bus įvykdytas. Kai nurodyti du asmenys – tampame operatyvesni.
- Kodėl įgaliojime toks platus įgaliojimų sąrašas?
- Įgaliojimų sąrašas numato tik dokumentų gavimą Jums ir veiksmus su jais bei jų atžvilgiu. Jūsų neturėtų trikdyti didelis ministerijų ir departamentų skaičius. Tai daroma Jūsų pačių labui: operatyvumas vykdant, jei prireiks papildomo patvirtinimo ar dokumento (užsakymo metu ar vėliau, vėl kreipiantis į mus), klausimų nebuvimas pareigūnams (kodėl nenurodėte jų departamento ar padalinio). Pavyzdžiui, užklausus Teisingumo rūmuose paaiškėjo, kad dokumentą galima gauti tik Nacionaliniame archyve. Nacionaliniame archyve trūko duomenų ir paprašė papildomų duomenų iš kitų institucijų. Tai tik vienas pavyzdys. Aplinkybės būna įvairios.
Įgaliojime nėra įgaliojimų įsigyti ar parduoti nekilnojamąjį turtą, automobilį, disponuoti banko lėšomis. Mes tik tvarkome dokumentus, kuriuos Jūs užsakote.
- Ar galiu išduoti įgaliojimą gauti mano giminaičio dokumentus?
- Galite tik tuo atveju, jei tai yra Jūsų vaikai (užsakant gimimo liudijimą) arba užsakant Jūsų giminaičio – tėvo, motinos, senelio, močiutės – mirties liudijimą.
- Ar reikalingas įgaliojimas užsakyti pažymą apie neteistumą iš Sakartvelo?
- Mūsų agentūrai tokiu atveju įgaliojimo nereikia.
- Ar reikalingas įgaliojimas užsakyti Apostilę Sakartvele?
- Mūsų agentūrai tokiu atveju įgaliojimo nereikia, jei dokumentas atitinka visus standartus, reikalingus apostilei gauti.
- Ar reikalingas įgaliojimas užsakyti Konsulinį legalizavimą Sakartvele?
- Taip, daugeliu atvejų įgaliojimas konsuliniam dokumentų legalizavimui Sakartvele yra reikalingas.