A dokumentumok felülhitelesítése Grúziában egy egymást követő folyamat:
1. A dokumentum megerősítése Grúzia minisztériumaiban.
2. A dokumentum megerősítése annak az országnak a megfelelő konzulátusán, ahová a dokumentumot benyújtják.
Hogyan néz ki Grúzia Külügyminisztériumának pecsétje a konzuli felülhitelesítéshez
Mely országok számára szükséges a grúz dokumentumok felülhitelesítése
Mivel számos olyan ország van, amely nem tagja az apostille-egyezménynek, és nincs velük egyszerűsített dokumentumforgalomról vagy jogi kölcsönös segítségnyújtásról szóló megállapodás, ezért számukra a felülhitelesítési eljárás van előírva.
Országok, amelyek számára leggyakrabban rendelik meg a grúz dokumentumok felülhitelesítését:
- Egyesült Arab Emírségek
- Kuvait
- Egyiptom
- Sri Lanka
- Costa Rica
- Irak
- Uruguay
- Chile
- Palesztina
Milyen dokumentumokra lehet felülhitelesítést kérni:
- Születési anyakönyvi kivonat
- Halotti anyakönyvi kivonat
- Házassági anyakönyvi kivonat
- Válási igazolás
- Hatósági erkölcsi bizonyítvány
- Nőtlen/hajadon családi állapotról szóló igazolás
- Cégbejegyzési igazolás
- Cégkivonat a vállalkozásról (alapítók, igazgató és így tovább)
- Létesítő okirat másolata
- Felsőfokú oklevél
- Érettségi bizonyítvány
- Egyéb dokumentumok
A felülhitelesítési eljárás nehézségei.
A dokumentumfordítás is felülhitelesíthető. Itt azonban nagyon körültekintőnek kell lenni, és tudni kell, hogy nem minden ország fogadja el a felülhitelesített fordítást. És sok országban a fordítás felülhitelesítése eltérő.
Mivel a felülhitelesítési folyamat meglehetősen bürokratikus, különféle akadályok és hibák merülhetnek fel. Ilyenkor érdemes szakértő jogászokhoz fordulni, hogy később ne legyen túl késő. A nehézséget az is jelenti, hogy az egyszeri ügyfél nem mindig érti, miről van szó, pontosan milyen dokumentumokra van szükség, és azok megfelelően vannak-e kiállítva.
Fontos! Ha az ország, ahol a dokumentumot be kívánja nyújtani, szerepel az Apostille-országok listáján (Hágai Apostille-egyezmény), akkor nincs szükség felülhitelesítésre.