附加证明书 格鲁吉亚

格鲁吉亚于2006年8月26日加入海牙公约,并从2007年5月开始适用附加证明书。这意味着2007年5月之前签发的文件不能办理附加证明书,需要更新。

公约对格鲁吉亚及其他国家生效的时间各不相同。例如,对德国而言,生效日期是2010年2月3日;对希腊则是2015年12月17日。这意味着,在这些日期之前于格鲁吉亚办理了附加证明书的文件,在相应国家不被承认。

来自阿布哈兹和南奥塞梯的文件不适用该公约。

附加证明书 格鲁吉亚 — documents.ge
格鲁吉亚附加证明书样式

在格鲁吉亚办理附加证明书

在格鲁吉亚,附加证明书加贴在文件上,与其翻译件无关。它可以是带有防伪元素的自粘纸质载体上的印章或戳记。

附加证明书的格鲁吉亚语文本及其俄语译文包含以下信息:国家(格鲁吉亚)、签署人、其职务、印章、签发地点和日期,以及附加证明书编号和签名。

附加证明书适用于公司的注册文件、商业登记簿摘录以及其他官方文件。

附加证明书的必要性
由于官员频繁更换且签名众多,需要附加证明书来确认签名和印章的真实性。这简化了外国机构接收文件的工作,并缩短了处理时间。

根据海牙公约的规定,在格鲁吉亚无法在领事馆获得附加证明书。

格鲁吉亚的电子附加证明书

自2020年起,格鲁吉亚引入了电子附加证明书(E-apostille),可在线验证多达100种文件。这是确认出生证明、医疗证明等文件的一种便捷方式。电子附加证明书已整合到国家电子服务系统中,可在格鲁吉亚政府服务官方网站上进行验证。

在格鲁吉亚何处获取(加盖)附加证明书

指定的主管机构(根据 https://www.hcch.net/):

  1. 格鲁吉亚司法部公共服务发展局(PSDA)法人实体。

如果其他主管机构不办理,PSDA 负责为所有文件加盖附加证明书。

  1. 格鲁吉亚教育、科学、文化和体育部国家教育质量提升中心法人实体。

关于教育文件(大学毕业文凭、中学毕业证书等),根据格鲁吉亚教育科学部长和司法部长 2016 年 8 月 10 日第 93/ნ – 第 170 号联合命令《关于批准为格鲁吉亚教育科学部及部属机构签发的文件以及教育机构在其权限内签发的文件办理附加证明书/认证所需信息的请求和获取规则》,文件由利害关系人提交给 PSDA,PSDA 通过电子管理系统将文件发送至格鲁吉亚教育、科学、文化和体育部国家教育质量提升中心进行鉴定,该中心就文件加盖附加证明书作出肯定和/或否定决定。

  1. 格鲁吉亚内务部服务局法人实体有权为格鲁吉亚内务部服务局办理/签发的文件办理附加证明书。

格鲁吉亚附加证明书登记册中的记录是否有保存期限?