Apostila Gruzínsko

Gruzínsko pristúpilo k Haagskej konvencii 26. augusta 2006 a od mája 2007 začalo používať apostilu. To znamená, že dokumenty vydané pred májom 2007 nepodliehajú apostilovaniu a vyžadujú si obnovenie.

Nadobudnutie platnosti konvencie pre Gruzínsko a iné krajiny prebiehalo v rôznom čase. Napríklad pre Nemecko je tento dátum 3. február 2010 a pre Grécko 17. december 2015. To znamená, že dokumenty apostilované v Gruzínsku pred týmito dátumami nie sú uznávané v príslušných krajinách.

Dokumenty z Abcházska a Južného Osetska nespadajú pod pôsobnosť konvencie.

Apostila Gruzínsko — documents.ge
Ako vyzerá gruzínska apostila

Vyhotovenie apostily v Gruzínsku

Apostila v Gruzínsku sa odtláča na dokumenty bez ohľadu na ich preklad. Môže byť vyhotovená pečiatkou alebo odtlačkom na samolepiacom papierovom nosiči s ochrannými prvkami.

Text apostily v gruzínčine a jej preklad do ruštiny obsahuje informácie o krajine (Gruzínsko), podpisovateľovi, jeho funkcii, pečiatke, mieste a dátume vydania, ako aj čísle apostily a podpise.

Apostila sa používa pre zakladateľské dokumenty spoločností, výpisy z obchodného registra a iné úradné listiny.

Potreba apostily
Apostila je potrebná na potvrdenie pravosti podpisov a pečiatok v dôsledku častej výmeny úradníkov a množstva ich podpisov. To zjednodušuje prácu zahraničných orgánov pri prijímaní dokumentov a skracuje čas ich spracovania.

V Gruzínsku nie je možné získať apostilu na konzulátoch, čo vyplýva z ustanovení Haagskej konvencie.

Elektronická apostila v Gruzínsku

Od roku 2020 bola v Gruzínsku zavedená elektronická apostila (E-apostille), ktorá umožňuje overovať až 100 druhov dokumentov online. Je to pohodlný spôsob na potvrdenie dokumentov, ako sú rodné listy, lekárske potvrdenia a iné. Elektronická apostila je integrovaná do národného systému elektronických služieb a je dostupná na overenie na oficiálnej webovej stránke štátnych služieb Gruzínska.

Kde v Gruzínsku získať (dať odtlačiť) apostilu

Určené príslušné orgány (podľa https://www.hcch.net/):

  1. Právnická osoba verejného práva „Agentúra pre rozvoj verejných služieb“ (ARVS) Ministerstva spravodlivosti Gruzínska.

PSDA zodpovedá za overovanie všetkých dokumentov apostilou, ak to nerobia iné príslušné orgány.

  1. Právnická osoba verejného práva Národné centrum pre zvyšovanie kvality vzdelávania Ministerstva školstva, vedy, kultúry a športu Gruzínska.

Pokiaľ ide o doklady o vzdelaní (diplomy o ukončení univerzity, vysvedčenia o strednom vzdelaní atď.), v súlade so spoločným nariadením č. 93/ნ – č. 170 z 10. augusta 2016 ministra školstva a vedy a ministra spravodlivosti Gruzínska „O schválení pravidiel pre vyžiadanie a získanie informácií potrebných na overenie apostilou/legalizáciu dokumentov vydaných Ministerstvom školstva a vedy Gruzínska a orgánmi systému ministerstva, ako aj dokumentov vydaných vzdelávacími inštitúciami v rámci ich právomoci“, dokumenty sa predkladajú PSDA zainteresovanou osobou a dokumenty sa zasielajú PSDA prostredníctvom systému elektronického riadenia Právnickej osobe verejného práva Národné centrum pre zvyšovanie kvality vzdelávania Ministerstva školstva, vedy, kultúry a športu Gruzínska na expertízu, ktorá prijíma kladné a/alebo záporné rozhodnutie o overení dokumentov Apostilou.

  1. Právnická osoba verejného práva Servisná agentúra Ministerstva vnútra Gruzínska je oprávnená apostilovať dokumenty vybavené/vydané Servisnou agentúrou Ministerstva vnútra Gruzínska.

Existuje lehota na uchovávanie záznamov v registri apostíl v Gruzínsku?